Prancūzų kalba ir kultūra I

  • Dalyko kodas: PRC 1001
  • Dalyko grupė: c
  • Apimtis ECTS kreditais: 6
  • Pavadinimas anglų kalba: LANGUE ET CIVILISATION FRANÇAISES I
  • Dalyko aprašo rengėjas(-ai):

    Dr. lektorė Inga Litvinavičienė, Užsienio kalbų, literatūros ir vertimo studijų katedra.

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Prancūzų kalbos ir kultūros I kursas skirtas suteikti pradėjusiems mokytis prancūzų kalbos elementarių leksikos bei prancūzų civilizacijos žinių. Teminis turinys→ Pasisveikinimas, susipažinimas, prisistatymas. Prancūziškasis mandagumas. Elementarių veiksmų nusakymas. Klausimo uždavimas. Skoniai ir polinkiai. Neigiamo ar teigiamo požiūrio nusakymas. Laiko nusakymas. Prancūziškoji kasdienybė. Maistas. Drabužiai. Pirkimas, pardavimas. Prancūziškoji gastronomija. Butas, apstatymas, dekoravimas. Krypties nusakymas. Lokalizacija. Gimtadienio šventė, dovanos. Asmens išvaizdos, charakterio apibūdinimas. Papasakojimas apie save, šeimą, ateities planus.

Dalyko anotacija užsienio kalba

Le but de ce cursus est de développer les compétences minimales dans les quatre besoins linguistiques : CO, CE, EO et PE. Les étudiants apprendront les formules de politesse les plus courantes, sauront exprimer les goûts et les préférences, dire les opinions, parler de la vie quotidienne, définir le temps et l’espace, acheter et vendre les objets, décrire la personne, son appartement, etc. Ils obtiendront également les premiers savoirs faire et savoir vivre dans la société française.

Dalyko studijų rezultatai

1. Naudoti prancūziškąsias mandagumo formuluotes: pasisveikinimo, prisistatymo, atsisveikinimo, atsiprašymo ir t.t.
2. Nusakyti elementariausius kasdieniškus veiksmus. Mokėti vartoti dabarties, praeities ir ateities laikus.
3. Susikalbėti paprastose komunikacinėse situacijose (maisto, drabužių parduotuvėje, gatvėje etc.). Mokėti paklausti, atsakyti.
4. Suprasti nesudėtingą informaciją klausantis įrašų.
5. Suprasti nesudėtingus tekstus.
6. Mokama taisyklingai ir logiškai papasakoti nedidelės apimties tekstus nagrinėtomis temomis.
7. Interpretuoti ir komentuoti išgirstą ir perskaitytą informaciją.
8. Rašyti rašinėlius išeitomis gyvenimiškomis temomis.
9. Aptarti prancūzų kasdienio gyvenimo ypatumus.
10. Užmegzti ir palaikyti nesudėtingą pokalbį su prancūzakalbiu.

Dalyko turinys

Mandagumo formuluotės: pasisveikinimo, prisistatymo atsisveikinimo, atsiprašymo ir t.t.
Kasdieninių veiksmų nusakymas: kėlimasis, valgymas, darbas, miegas. Dabarties, praeities ir ateities laikai (Présent, Passé composé, Imparfait, Futur proche, futur simple).
Maistas. Drabužiai. Pirkimas/pardavimas. Valandos, dienos, mėnesiai, metai. Krypties nusakymas. Lokalizacija. Kasdieninio pobūdžio klausimai ir atsakymai (kas, kur, kada, kaip ir t.t.).
Įrašų nesudėtingų gyvenimiškų situacijų temomis klausymasis
Tekstų tematika:
butas, apstatymas, dekoravimas; prancūziškoji gastronomija
Tekstų tematika:
gimtadienio šventė, dovanos, muzika, frankofonija ir t.t.
Tematika: skoniai ir polinkiai; neigiamo ar teigiamo požiūrio nusakymas.
Asmens ir ir jo charakterio apibūdinimas. Pasakojimas apie save, šeimą, ateities planus.
Prancūzai kasdieniškose situacijose: prie pietų stalo, metro, gatvėje
Bendravimas su prancūzakalbiu (išmoktos leksikos pakartojimas).

Dalyko studijos valandomis

Paskaitos (P) 15 val.
Seminarai (S) 60 val.
Savarankiškas darbas 85 val.
Iš viso 160 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas – 30%, savarankiškas darbas – 20%, egzaminas - 50%

Literatūra

1. 2008 Mérieux, R., Loiseau,Y., Latitudes 1, Méthode de français A 1/2, Les Editions Didier, Paris
2. 1995 Wendy W.Allen, Fouletier-Smith, N., Parrallèles. Communication et culture New Jersey: Prentice Hall, Inc.,
3. 1988 Ph., Girardet, J,.Verdelhan, M., Verdelhan, M, Le nouveau sans frontières 1 Clé International, Paris
Papildoma literatūra
1. 1995 Schofer, P.,Rice,D., Autour de la littérature. Third Edition.
2. 2004 Johnson A. M., Menand R. Taxi 1, Hachette, Paris.