Universiteto naujienos

VDU vyks konferencija „Romanų kalbų tekstų vertimo akiračiai“

405

Tad koks yra šiuolaikinis vertimo mokslo požiūris į vertimą? Į ką daugiausia kreipia dėmesio šių dienų vertimo tyrėjai? Su kokiais iššūkiais susiduria vertimo praktikai, tarnaudami, kaip pasakytų Paulis Ricœuras, „dviem ponams: svetimšaliui su jo svetimumu ir skaitytojui su jo troškimu savintis“?  O kokį kelią nuėjo lietuvių literatūros vertimai Europoje: Estijoje, Ispanijoje, Italijoje ir kitur? Apie visa tai bus diskutuojama 2023 m. balandžio 27 d. vyksiančioje kasmetinėje tarptautinėje mokslinėje konferencijoje „Romanų kalbų tekstų vertimo akiračiai“, kurią organizuoja Vytauto Didžiojo universiteto Užsienio kalbų, literatūros ir vertimo studijų katedra ir VDU Frankofonijos šalių centras kartu su partneriais: Valstybiniu rytų kalbų ir kultūrų institutu (Inalco, Prancūzija) ir Vakarų Timišoaros universitetu (Rumunija).

Žemės ūkio sektorius – perspektyvi kryptis jauniems specialistams

637

Netrukus mokyklose prasidės brandos egzaminų maratonas, o po jo – stojimo į aukštąsias mokyklas etapas. Abiturientai sprendžia, kokia kryptimi sukti. 2023 metų paskelbtame profesijų sąraše tarp 175 labiausiai reikalingų profesijų išryškėja svarbiausi sektoriai – statyba, gamyba, pramonė ir žemės ūkis. Pasak Vytauto Didžiojo universiteto Žemės ūkio akademijos kanclerės prof. dr. Astridos Miceikienės, šiandienos žemės ūkio sektorius yra viena iš perspektyviausių krypčių, kuri gali užtikrinti karjeros galimybes, įdomų ir gerai apmokamą darbą.

VDU ŽŪA kviečia: Regionų ateities forumas 2023

450

VDU Žemės ūkio akademija kviečia į jau trečius metus organizuojamą renginį „Regionų ateities forumas 2023“. Forume bus analizuojami gamta grįsti sprendimai ir bendruomenių atsparumo klausimai, siekiama išsiaiškinti regionų finansinio savarankiškumo, atsinaujinančiosios energijos išteklių naudojimo perspektyvas, tvarių maisto tiekimo sistemų ir žiedinės bioekonomikos potencialo galimybes kaimo vietovėse.

VDU – seminaras apie Azijos ir Afrikos imigrantus Lietuvoje

344

Balandžio 27 d., ketvirtadienį, 17 val. kviečiame į nuotolinį VDU Socialinės Antropologijos Centro seminarą „Azijos ir Afrikos imigrantai Lietuvoje: teisinių nuostatų susidūrimai". Pranešimą skaitys Ramunė Miežanskienė (Kauno technologijos universitetas).

Ukrainos piliečiams – kvietimas studijuoti VDU ir gauti finansavimą

743

Besitęsiant Rusijos pradėtam karui Ukrainoje, Vytauto Didžiojo universitetas (VDU) kviečia Ukrainos piliečius rinktis bakalauro ir magistro programas universitete, gauti iki 100 % studijų finansavimą ir atvykti studijuoti į Kauną.

VDU vyks kasmetinis tarptautinis renginys „International Staff Week“

418

Balandžio 24-28 dienomis Vytauto Didžiojo universitete bus organizuojama tarptautinė mokymosi ir dėstymo savaitė. Renginys suburs 140 profesorių ir ekspertų iš 43 šalių, kurie dalysis žiniomis ir patirtimi, užmegs ryšius, plėtos naujas iniciatyvas ir bendradarbiavimo galimybes.