Šiuolaikinė vokiečių kalba V (VKD3001)

  • Dalyko kodas: VKD 3001
  • Dalyko grupė: C
  • Apimtis ECTS kreditais: 6
  • Pavadinimas anglų kalba: GEGENWARTSDEUTSCH V
  • Dalykas atestuotas: 2020
  • Atestacija galioja iki: 2023
  • Dalyko aprašo rengėjas(-ai):

    Markus Polzer, DAAD lektorius, Užsienio kabų, literatūros ir vertimo studijų katedra
    Prof. dr. Sigita Barniškienė, Užsienio kalbų, literatūros ir vertimo studijų katedra

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Kursas parengtas pagal Bendrųjų Europos kalbų metmenų (GER) C1 lygį. Studentai gerins leksines, gramatines, semantines, ortografines ir ortoepines kompetencijas, kad galėtų apibūdinti sakytine ir rašytine forma sudėtingus dalykus, plėtoti mintis ir daryti išvadas.

Dalyko anotacija užsienio kalba

In diesem Kurs werden wir die bisher gewonnenen Sprach- und Sprachhandlungskompetenzen des Deutschen weiter vertiefen. Durch eine intensive Arbeit an den lexikalischen, orthographischen und orthoepischen Fertigkeiten, werden die Lernenden kontinuierlich befähigt, sich sicher und flüssig auf Deutsch gemäß Niveau C1 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen mündlich und schriftlich zu verständigen. Sie können komplexe Sachverhalte erörtern, logische Argumentationsketten und Schlussfolgerungen anwenden und eigene Gedankengänge und Gefühlswelten umfassend ausdrücken.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

Šiuolaikinė vokiečių kalba I–IV, Vokiečių kalbos gramatika I, II.

Dalyko studijų rezultatai

1. Geba aiškiai apibūdinti, išreikšti savo požiūrį bendromis temomis, vartodamas skirtingus kalbos registrus.
2. Geba suprasti ir vartoti išplėtotą kalbą, samprotavimus sudėtingomis temomis.
3. Geba skaityti specializuotus straipsnius ir pranešimus, grožinės literatūros kūrinius, kuriuose rašoma apie aktualias problemas.
4. Geba parašyti perskaityto teksto santrauką, perteikti informaciją, paprieštarauti ar pagrįsti vieną ar kitą teiginį.
5. Geba diskutuoti aktualiomis temomis, pagrįsti ir argumentuoti savo nuomonę.
6. Įvardija ir apibūdina vokiškuosius tabu.

Dalyko turinys

1.Deutsch im beruflichen Kontext im Spannungsfeld zwischen Start–Ups und Global Player
2.Anglizismen vs. „Denglish“ – Der Gebrauch englischer Wörter im Deutschen.
3.Präfixe im journalistischen und politischen Vokabular
3.Mitteilung – Nachricht – Kommentar. Journalistische Textarbeit mit deutschen Medien und die Mittel der indirekten Rede
4.Vorurteile – Stereotype – Tabus: Ein Blick auf die deutsche Gesellschaft innen und außen
5.Beschreibungen und Adjektive zu aktuellen Lebenswelten wie Globalisierung, demografischer Wandel und soziales Engagement.

Dalyko studijos valandomis

Seminarai 75 val.
Iš viso kontaktinio darbo 75 val.
Savarankiškas darbas 85 val.
Iš viso 160 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas -20 %, darbas praktinių užsiėmimų metu – 50 %, egzaminas – 30 %.

Literatūra

1. 2013 Köhl-Kuhn, R., Mautsch, K. et al.: Mittelpunkt neu C1. Stuttgart: Klett.
2. 2019 Ute Voß, U., Jin, F.: Grammatik aktiv. Berlin: Cornelsen.
3. 2019 2019 Habermann, M., Diewald, G., Thurmair, M.: Grundwissen Grammatik. Berlin: Duden Verlag.
Papildoma literatūra
1. Deutsche Welle https://www.dw.com/de/
2. owid.de https://www.owid.de/
3. grammis.ids-mannheim.de https://grammis.ids-mannheim.de/