Šiuolaikinė vokiečių kalba II (VKD1005)
Dalyko anotacija lietuvių kalba
Kursas parengtas pagal Bendrųjų Europos kalbų metmenų (GER) B1 lygį. Studentai lavina skaitymo, klausymo, rašymo ir kalbėjimo gebėjimus. Mokymo metodikos atsižvelgia į individualius besimokančiųjų gebėjimus, turimas žinias, progresą ir padeda lengviau bei sparčiau įtvirtinti turimus ir įgyjamus vokiečių kalbos įgūdžius.
Dalyko anotacija užsienio kalba
The language course “Contemporary German II” aims to improve students’ skills to express their ideas, orally or in written form. The main goal is the developing all language skills according to level B1 requirements of CEFR. Combining of classroom work with autonomous students’ tasks becomes very important at this stage. The use of newspaper articles and literary texts provides numerous opportunities to practice speaking, writing and interacting skills. At this stage, mastering of new syntactic structures, indirect speech, reviewing modality forms are of vital importance in language learning.
Būtinas pasirengimas dalyko studijoms
Šiuolaikinė vokiečių kalba I
Dalyko studijų rezultatai
1. Susikalba daugelyje situacijų kelionėje. Be specialaus pasirengimo įsitraukia į pašnekesį, kai kalbam apie žinomus dalykus, asmeninius interesus ar dalykus, susijusius su kasdieniu gyvenimu (pavyzdžiui, šeima, pomėgiais, darbu, kelionėmis ir einamaisiais įvykiais).
2. Papasakoja apie savo svajones ir planus, frazes ir sakinius jungiant paprastais jungikliais. Trumpai pagrindžia nuomones ir planus (nurodo priežastis).
3. Papasakoja atsitikimą, filmo ar knygos turinį, pasako savo nuomonę apie tai, ką perskaitė ar matė.
4. Supranta, kai kalbama aiškiai bendrine kalba apie žinomus dalykus, su kuriais susiduriama universitete, leidžiant laisvalaikį ir panašiai.
5. Supranta daugelio radijo ar TV pranešimus apie einamuosius įvykius, ar laidas apie dominančius dalykus, kai kalbama santykinai lėtai ir aiškiai.
6. Supranta tekstus apie kasdienį gyvenimą ir darbą, jei juose daugiausia vartojami dažnai pasitaikantys žodžiai.
7. Supranta, kai asmeninio pobūdžio laiškuose aprašomi įvykiai, rašoma apie jausmus ar norus.
8. Parašo paprastą rišlų tekstą žinomomis temomis arba apie dalykus, kuriais domisi.
9. Parašo asmeninį laišką, aprašydamas savo patirtį ar įspūdžius.
10. Parašo turinio santrauką, skaityto teksto komentarą.
11. Geba planuoti mokymosi procesą. Laiku atlieka skirtas užduotis.
12. Geba dirbti grupėje.
Dalyko turinys
1. Wünsche und Wirklichkeit 2. Humor und Alltag 3. Männer -Frauen-Paare (Partnerschaft, Streit) 4. Sport und Gesundheit 5. Kultur und Freizeit 5. Klima und Umwelt 6. Andere Länder-andere Sitten 7. Migration 8. Berufswelt und Ideen 9. Europa: Politik und mehr
Zeitungsbericht; Zeitungsartikel, Lied, Wörterbuchauszug; Rezept; Statistik; Info-Broschüre; UN-Klimareport; Auszug aus einem literarischen Text
Persönlicher Brief mit Ratschlägen; Unfallbericht; eine Entschuldigung; Inhaltsangabe; Erlebnisbericht als persönlicher Brief; Leserbrief; Kommentar.
Dalyko studijos valandomis
Pratybos 75 val.
Iš viso kontaktinio darbo val. 75 val.
Savarankiškas darbas 85 val.
Iš viso 160 val.
Studijų rezultatų vertinimas
Kolokviumas – 20 %, darbas praktinių užsiėmimų metu, kontroliniai darbai – 50 %, egzaminas – 30 %.
Literatūra
1. 2010 Funk u.a.: Studio d B1. Deutsch als Fremdsprache. Kurs- und Übungsbuch mit Zertifikatstraining.
Papildoma literatūra
1. Easy German:
German for advanced beginners (A2 - B1)
https://www.youtube.com/watch?v=cyRDSqopIyA&list=PLk1fjOl39-53yooogv6RaJAK29mx7nz1d
2. Easy German:
German for intermediate learners (B1 - B2)
https://www.youtube.com/watch?v=NPbYXYcYCuk&list=PLk1fjOl39-51lvdiuQYsLW-0aGIdNNknA
3. Telenovela „Jojo sucht das Glück“ https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/jojo-staffel-1/s-31564
4. Nicos Weg – B1 https://www.youtube.com/watch?v=LkufozluseI
5. Top-Themen https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031
6. Das Bandtagebuch mit Einshoch6 https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/bandtagebuch/s-13891
7. Deutsch für dich https://www.goethe.de/prj/dfd/m/welcome
