Vokiečių kalba profesinėje veikloje C1.1

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Studentai plėtoja pažengusiųjų aukštesniojo (C1.1) vokiečių kalbos lygio kompetenciją per recepcijos (klausymo ir skaitymo supratimo), produkcijos ir sąveikos (kalbėjimo ir rašymo) bei tarpininkavimo (vertimo) kalbinės veiklos rūšis. Besimokantieji toliau tobulina fonologinę, ortografinę, gramatinę ir leksinę kompetencijas, analizuoja pasiruošimo sakyti įvairių tipų kalbas techniką, mokosi kritiškai vertinti, argumentuoti, rašyti rašinius C1.1 lygmeniu. Taikoma mišri studijų forma: darbas grupėse, vaidmenų žaidimai, diskusijos, tekstų analizė, darbas MOODLE virtualioje aplinkoje (sinchroninės/asinchroninės konsultacijos, diskusijų forumai, interaktyvios užduotys), savarankiškas darbas praktiškai taikant teorinę medžiagą.

Dalyko anotacija užsienio kalba

Students develop advanced (C1.1.) German language competence through reception (listening and reading comprehension), production and interaction (speaking and writing), and mediation (translation) language activities. Learners continue to improve their phonological, orthographic, grammatical and lexical competencies, analyse presentation techniques, and learn to critically evaluate, give reasons, and use the technique of essay organization at C1.1 level. A mixed form of study is applied: group work, role-plays, discussions, text analysis, work in MOODLE virtual environment (synchronous/asynchronous consultations, discussion forums, interactive tasks), independent work by practically applying theoretical material.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

B2 lygmens vokiečių kalbos kompetencija

Dalyko studijų rezultatai

1. Taisyklingai vartoti C1.1 lygmenį atitinkančias gramatines struktūras, leksinius vienetus ir tarimo bei intonacijos modelius.
2. Laisvai ir argumentuotai reikšti mintis nurodytomis temomis, argumentuotai išsakyti savo nuomonę, liepimai.
3. Suprasti darbo aplinkai reikalingus pagrindinius principus, praktiškai vartoti profesinėje veikloje vartojamus terminus, analizuoti tikras profesinės veiklos situacijas (autentiška medžiaga).
4. Skaityti ir kritiškai vertinti įvairių tipų konkretaus ir abstraktaus turinio tekstus, naudoti įvairias skaitymo technikas.
5. Dalyvauti diskusijose, kritiškai ir analitiškai reaguoti į įvykį ar problemą, argumentuoti mintis, formuluoti ir pagrįsti asmeninę nuomonę, bendrauti su auditorija, užduoti ir adekvačiai atsakyti į klausimus, taisyklingai vartoti profesinę kalbą.
6. Rašyti rašinius, argumentuoti, paremti mintis pavyzdžiais, paaiškinimais ir komentarais, lyginti ir pagrįsti reiškinius, aprašyti situaciją ir atpasakoti įvykius raštu.

Dalyko turinys

1. Šalutiniai sakiniai: priežasties, laiko, būdo, tikslo aplinkybės.
2. Būdvardžių daryba: priešdėliai ir priesagos.
3. Veiksmažodžių tariamoji nuosaka (Konjunktiv II).
4. Liepiamoji nuosaka.
5. Veiksmažodžių, būdvardžių ir daiktavardžių valdymas.
6. Laikų vartojimo ypatumai.
7. Sudurtiniai, išvestiniai daiktavardžiai.
8. Būsimasis laikas (Futur I, Futur II).
9. Modalinės dalelytės.
10. Veiksmažodžiai su priešdėliais.
11. Pasyviosios sakinio formos.
12. Būdvardžiai su priesagomis.
13. Karjeros planavimas.
14. Kandidatavimas į darbo vietą.
15. Darbo pokalbis.
16. Dalykinis pokalbis telefonu.
18. Tarpkultūrinė komunikacija.
19. Derybos.
20. Mugės.
21. Teisės ir pareigos.
22. Darbo sutartis.
23. Atleidimas iš darbo / priėmimas į darbą.
24. Įmonės struktūra ir funkcijos.
25. Kūrybiškumas ir inovacijos.
26. Produkto reklama.
27. Elektroninių laiškų rašymas.
28. Motyvacinio laiško ir gyvenimo aprašymo pateikimas.

Dalyko studijos valandomis

	Šis dalykas gali būti dėstomas viena iš šių formų:
Studijų vykdymo forma:	Val. auditorinėse studijose	Val. nuotolinėse studijose	Val. mišriose studijose
Paskaitos	60 val.	60 val.	Auditorinės: 30 val.	Nuotolinės: 30 val.
Pratybos (Moodle aplinkoje)	15 val.	15 val.	15 val.
Iš viso kontaktinio darbo val.	75 val.	75 val.	75 val.
Savarankiškas darbas	85 val.	85 val.	85 val.
Iš viso:	160 val.	160 val.	160 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30%, kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 %.

Literatūra

1. 2021 Baier, G., Karagihannakis, E. Fokus Deutsch Allgemeine Ausgabe · C1
Erfolgreich in Alltag und Beruf
2. 2011 Broszinsky-Schwabe, Edith,1939- Interkulturelle Kommunikation : Missverständnisse - Verständigung / Edith Broszinsky-Schwabe. 1. Aufl. Wiesbaden :
Papildoma literatūra
1. www.handelsblatt.com
www.wiwo.de
www.zeit.de
www.faz.net
www.sueddeutsch.de
MarktOnline
2. Höffgen, A. Deutsch lernen für den Beruf. Kommunikation am Arbeitsplatz. 2 leid.
3. Autentiška medžiaga
4. Mokomoji medžiaga MOODLE virtualioje aplinkoje.