Arealinė lingvistika
Dalyko anotacija lietuvių kalba
Dalyko tikslas – supažindinti studentus su arealinės lingvistikos atsiradimo prielaidomis ir istorija, dialektologijos kilme, tyrimo metodais, tarminių ypatybių atsiradimu ir laiku, tarmių klasifikacijos ypatumais, lietuvių ir latvių kalbų tarmėmis, jų formavimosi raida, atskirų izoglosų kilme, išnykusių baltų kalbų substratu arealo tarmėse. Skiriamas dėmesys kitų kalbų funkcionavimui lietuvių ir latvių kalbų areale, tų kalbų tarpusavio sąveikai. Praktinės užduotys skiriamos tarmių lokalizavimo įgūdžiams lavinti, tarmių ir kitų kalbų skirtumams suvokti.
Dalyko anotacija užsienio kalba
The purpose of this subject is an acquaintance with the history of areal linguistic as a branch of science, with the main concepts and investigation methods of it. The course deals with Lithuanian and Latvian dialects, their derivation, classification, similarities and differences of dialects as well as with interaction between two languages in the area. Functioning of other languages is discussed too. Practical exercises help students to form skills of localization of particular dialect and better assume the linguistic differences of the areas.
Būtinas pasirengimas dalyko studijoms
Lietuvių kalbos fonetika
Dalyko studijų rezultatai
1. Tinkamai vartoti arealinės lingvistikos ir kitus kalbotyros terminus.
2. Pritaikyti arealinės lingvistikos žinias istorijoje, etnologijoje, kultūrologijoje.
3. Apibrėžti kalbą kaip tautos ir individo mentalitetą atspindintį reiškinį.
4. Suvokti kalbą kaip įvairių jos atmainų visumą; sieti individo kalbos ypatumus su jo geografine kilme.
5. Suvokti bendrinės kalbos ir tarmių santykį; tarmes vertinti kaip neatsiejamą sudėtinę kalbos ir tautos kultūros dalį, kaip bendrinės kalbos turtinimo šaltinį.
Dalyko turinys
Arealinės lingvistikos ir dialektologijos objektas. Dialektologijos istorija. Lingvistiniai atlasai. Tarmių atsiradimo priežastys. Tarmių tyrimo metodai. Izoglosa ir izofona; izoglosų pluoštas. Seniausios lietuvių kalbos izoglosos, jų plitimas. Baltų ir slavų kalbų sąveika. Tarmių klasifikacijos problema; lietuvių tarmių klasifikacijos. Aukštaičių ir žemaičių tarmių formavimasis. Aukštaičių patarmės ir šnektos. Žemaičių patarmės ir šnektos. Tarmių elementai senuosiuose lietuvių raštuose. Latvių kalbos tarmės.
Dalyko studijos valandomis
Paskaitos – 30 val., seminarai – 15 val., studentų savarankiškas darbas 90 – val. Iš viso – 135 val.
Studijų rezultatų vertinimas
Kolokviumas – 30 %, namų darbas arba kontrolinis darbas – 20 %, egzaminas – 50 % galutinio pažymio.
Literatūra
Pagrindinė literatūra
Zinkevičius Z. 1994: Lietuvių kalbos dialektologija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla.
Papildoma literatūra
Baltų kalbų atlasas (prospektas). Rīga–Vilnius, 2009.
Zinkevičius Z. 1984: Lietuvių kalbos kilmė. I. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla.
Lietuvių kalbos tarmės (chrestomatija). Vilnius, 1970.
Internetinės prieigos
Lietuvių kalbos tarmės http://lt.wikipedia.org/wiki/Lietuvi%C5%B3_kalbos_tarm%C4%97s
Tarmių tekstyno duomenų bazė: http://www.lki.lt/tarmiuarchyvas/rytu_aukstaiciai_paneveziskiai.php?sutrump=rap
Dialekti: http://www.valoda.lv/Valsts_valoda/Dialekti/mid_558
