Rusų kalba A1
Dalyko anotacija lietuvių kalba
Rusų kalbos pradedančiųjų lygio (A1) kurso tikslas - supažindinti studentus su kirilica ir pagrindinėmis rusų literatūrinės kalbos ortoepinėmis ir ortografinėmis taisyklėmis, išmokyti vartoti daiktavardžių, būdvardžių, įvardžių ir veiksmažodžių morfologines formas, ugdyti recepcinius ir produktyviuosius bendruosius ir specialiuosius įgūdžius. Kursas skirtas padėti besimokantiems įgyti sociokultūrinę ir komunikacinę kompetenciją pradiniu lygmeniu. Studentai mokosi kalbėti apie save, savo šeimą ir aplinką, sudaryti ir atsakyti į paprastus klausimus, taisyklingai tarti bei intonuoti, užmegzti kontaktą naudojant atitinkamas mandagumo formas, išklausyti ir suvokti pašnekovo pranešimą, į jį sureaguoti. Jie gabės raštu ir žodžiu pateikti nesudėtingą informaciją apie save, skaityti adaptuotus tekstus, išversti tokius tekstus į lietuvių/anglų kalbą ir paprastais leksiniais vienetais bei struktūromis atpasakoti jų turinį. Taikoma mišri studijų forma: užsiėmimai vyksta ne tik konkrečioje auditorijoje, bet ir virtualioje mokymosi platformoje Moodle ir sudaro paskaitas, darbą grupėse, vaidmenų žaidimus, diskusijas, savarankiško mokymosi užduotis sinchroniniai ir asinchroniniai pokalbius, diskusijų forumus, interaktyvūs testus ir pratybas.
Dalyko anotacija užsienio kalba
The goal of the Russian language Level 1 course is to introduce students to the Cyrillic alphabet and the main orthoepic and orthographic rules of the Russian literary language, teach the usage of the morphological forms of nouns, adjectives, pronouns, and verbs, and develop receptive and productive general and specific skills. The course is designed to help learners acquire socio-cultural and communicative competence at an elementary level. Students learn to talk about themselves, their family, and surroundings, form and answer simple questions, pronounce and intonate correctly, make contact using appropriate forms of politeness, listen to and understand the interlocutor’s message, and react to it. Students will be able to present simple information about themselves in written and oral forms, read adapted texts, translate such texts into Lithuanian/English and use simple lexical units and structures to retell their content. The course is in a blended learning form: classes are held not only in a specific classroom but also on the virtual learning platform Moodle and include lectures, group work, role-play, discussions, self-study tasks, synchronous and asynchronous conversations, discussion forums, interactive tests, and exercises.
Dalyko studijų rezultatai
1. Gebėti reikšti mintis žodžiu tematiniame turinyje nurodytomis temomis, išsakyti savo nuomonę.
2. Mokėti formuluoti klausimus bei atsakyti į klausimus turinyje nurodytomis temomis, improvizuoti dialogus.
3. Gebėti rašyti bei spausdinti kirilicos rašmenis.
4. Gebėti raštu reikšti savo mintis (parašyti rašinį apie save, savo šeimą, pomėgius, linkėjimus, sveikinimus atvirutėje); taisyklingai naudoti lingvistiniame turinyje nurodytas gramatines formas ir sintaksines struktūras.
5. Gebėti taisyklingai tarti, skaityti, analizuoti bei atpasakoti nesudėtingus (adaptuotus ir autentiškus paprastus informacinius) tekstus, suprasti apie 3min. trukmės garso įrašą.
Dalyko turinys
Komunikacinės kalbos kompetencijos tobulinimas:
1.Pasisveikinimo ir atsisveikinimo etiketas.
2.Prisistatymas ir susipažinimas.
3.Duomenų apie save pateikimas.
4.Šeimos nariai.
5.Išvaizdos apibūdinimas.
6.Profesijos.
7. Laisvalaikis ir pomėgiai.
8.Daiktų apibūdinimas.
9.Studijos.
Lingvistinės temos:
1.Kirilicos raidynas (spausdintinės ir rašytinės raidės).
2.Pagrindinės rusų literatūrinės kalbos skaitymo taisyklės (intonavimo pagrindinės konstrukcijos;
kirčiuotų bei nekirčiuotų balsių rašymo/tarimo taisyklės; balsių redukcija; priebalsiai: kietieji, minkštieji, žvarbieji; priebalsių asimiliacija; balsių tarimo bei rašymo taisyklės po žvarbiųjų priebalsių bei «ц»; priebalsių palatalizacija; kai kurie žodžiai su netariamais priebalsiais.
3.Daiktavardis (giminės nustatymas, (ne)gyvąsias būtybės daiktavardžiai).
4.Įvardis (asmeniniai ir savybiniai įvardžiai).
5.Būdvardžių typai.
6.Veiksmažodis (asmenuotės nustatymas, asmenavimas esamajame, būsimajame ir būtajame laikuose).
7. Kiekiniai skaitvardžiai (0-100).
Dalyko studijos valandomis
|
Šis dalykas gali būti dėstomas viena iš šių formų: |
|||
Studijų vykdymo forma: |
Val. auditorinėse studijose |
Val. nuotolinėse studijose |
Val. mišriose studijose |
|
Paskaitos |
60 val. |
60 val. |
Auditorinės: 30 val. |
Nuotolinės: 30 val. |
Pratybos (Moodle aplinkoje) |
15 val. |
15 val. |
15 val. |
|
Iš viso kontaktinio darbo val. |
75 val. |
75 val. |
75 val. |
|
Savarankiškas darbas |
85 val. |
85 val. |
85 val. |
|
Iš viso: |
160 val. |
160 val. |
160 val. |
Studijų rezultatų vertinimas
Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30%, kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 %.
Literatūra
1. 2020 Степаненко В.А., Нахабина М.М. Кольовска Е.Г, Плотникова О.В.
Привет, Россия! Учебник русского языка.Элементарный уровень . https://rus.study/textbook-about
2. 2019 Чернышов С., Чернышова А. Поехали! Русский язык для взрослых. Ч.1.1 (+рабочая тетрадь+CD)
3. 2005 Furlong S.,Martin G. BBC Active Russian Talk: The ideal course for absoliute beginners. (+2CDs)
Papildoma literatūra
1. 2014 Гончар И. Послушайте! Учебное пособие по аудированию. В 3 выпусках. Выпуск 1. Уровень А1. Общее владение РКИ.