Korėjiečių kalba 3 lygis

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Šio kurso metu studentai išmoks 50 pagrindinių handza (kinų ženklai), tobulins gramatines žinias ir komunikacinius įgūdžius. Laiko jungiamieji žodeliai bei pagrindinės pagarbiosios ir kukliosios kalbos konstrukcijos. Baigę šį kursą, studentai gebės teisingai pritaikyti mandagiosios kalbos konstrukcijas (banmal, jondaemal) pagal hierarchinę korėjiečių tarpusavio santykių sistemą.

Dalyko anotacija užsienio kalba

The course aims at teaching 50 elemantary hanja (Chinese characters) and at further development of basic grammar skills and communication models so that students aquire fluency in daily life conversations. The main grammatical topics include tense conjunctions and introduction of honorific expressions along with the Korean hierarchical system of human relations.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

2 lygmens korėjiečių kalbos kompetencija.

Dalyko studijų rezultatai

Išmokti 50 kinų ženklų.
Praktiškai taikyti korėjiečių kalbos ir kultūros žinias atliekant akademinį tyrimą, pristatant jį korėjietiškai auditorijai.
Sklandžiai bendrauti korėjietiškai kasdienėmis temomis, klausyti garso įrašus ir suprasti kasdienės kalbos tekstus.
Išmanyti korėjiečių kultūrinius ypatumus, užtikrinančius sėkmingą tarpkultūrinį bendravimą su korėjiečiais.

Dalyko turinys

Kelionės (argumentų už ir prieš įvardijimas ir palyginimas).
Laiko jungiamieji žodeliai.
Laiko sekos jungiamieji žodeliai.
Paslaugos prašymo frazės.
Girdėtos kalbos perpasakojimas (įvadas apie literatūrinę formą).
Skaityti tekstus vaikams./Tekstų vaikams skaitymas
Mandagiosios kalbos rūšys (Banmal, jondaemal).
Pagarbioji kalba; mandagus pokalbis, prezentacija.
Kuklioji kalba; mandagus prisistatymas.
Patarimai ir eilės nusakymas.
Maisto gaminimo procesas.
Prarasti daiktai ir kredito kortelės.
Pagalbos prašymas.
Kasdienės žinios.
Patirties nupasakojimas.
Skirtingų kultūrų palyginimas.

Dalyko studijos valandomis

Paskaitos (P) 60 ak. val.
Komandinis darbas virtualioje aplinkoje 30 ak. val.
Savarankiškas darbas 70 ak. val.
Iš viso 160 ak. val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30% , kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 % galutinio pažymio.

Literatūra

1. 2006 Easy Korean for foreigners III. Munjin Media
2. 2007 Active Korean III. Munjin Media