Japonų kalba 2 lygis

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Šio dalyko tikslas – išmokti skaityti ir rašyti apie 80 naujų hieroglifų. Studentai susipažins su naujomis gramatinėmis formomis (lyginimo, noro, privalėjimo), įtvirtins visų kalbos dalių esamojo ir būtojo laiko trumpųjų formų sudarymą ir taikymą. Taip pat išmoks priežasties, savo nuomonės reiškimo ir pakartotinės kalbos formas. Baigę šį dalyką studentai gebės suprasti, rašyti ir kalbėti paprastais sakiniais, reikalingais kasdienėje japonų kalboje, taip pat įgis kompetenciją, atitinkančią N5 japonų kalbos gebėjimo lygmenį. Dalykas grindžiamas daugiakalbe prieiga, taikomi įvairūs aktyvaus mokymosi metodai (darbas grupėse ir porose, diskusijos, tekstų analizė, garso įrašų klausymas, vaidmenų žaidimai ir t.t.). Taikoma mišri studijų forma (paskaitos, darbas Moodle virtualioje aplinkoje, savarankiškas darbas).

Dalyko anotacija užsienio kalba

The aim of this course in the aspect of written communication is to learn about 80 new kanji. During the semester, students will learn new grammatical forms of comparison, wish, obligation, reason, expressing one’s opinion and reported speech. Also, master the usage of plain verb and adjective constructions in present and past tenses. After finishing this course, students will be able to speak, understand and write simple sentences, necessary in Japanese daily communication. By the end of the course, a student should acquire the skills corresponding the N5 level of JLPT. The course is based on the plurilingual approach. A blended learning format is applied (lectures, work in the Moodle virtual environment, independent work) along with various active study methods (group and pair work, discussions, text analysis, listening to audio recordings, role-plays etc.).

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

Japonų kalba, 1 lygis

Dalyko studijų rezultatai

1. Taikyti pagrindinius japonų komunikacijos kultūrinius ypatumus
2. Įsisavinti apie 80 naujų kanji.
3. Sudaryti ir taikyti pagrindines gramatines bei sintaksines konstrukcijas.
4. Įsisavinti elementariam pokalbiui būtiną žodyną
5. Gebėti perteikti girdėtą/ skaitytą tekstą kasdiene japonų kalba žodžiu.
6. Gebėti parašyti paprastą neformalų tekstą.

Dalyko turinys

1. Neformalaus ir formalaus bendravimo skirtumai;
2. Atsiklausimo, draudimo, prašymo ypatumai;
3. Savo ir kito asmens šeimos narių įvardijimo, bendravimo šeimoje ypatumai.
1. Hieroglifų (kanji) mokymasis (rašymas ir skaitymas);
1. Veiksmažodžių te-formos sudarymas ir taikymas;
2. Trumpųjų (paprastųjų) veiksmažodžių formų sudarymas ir taikymas;
3. Nuomonės reiškimas ir pakartotinė kalba;
4. Veiksmažodžių jungimas (te- ir tari-tari formos)
5. Liepimas, leidimo prašymas ir draudimas
6. Priežasties sudėtiniai sakiniai;
7. Noro, ketinimo formų sudarymas;
8. Palyginimo formos.
1. Naudojimo instrukcijos, nuorodos, kaip nueiti iki tam tikros vietos;
2. Mieste esančių objektų, pastatų pavadinimai;
3. Kelionė traukiniu: traukinių rūšys, stoties objektų, nuorodų pavadinimai;
4. Šeimos narių įvardijimas ir apibūdinimas;
5. Kūno dalys;
6. Lyginimas: rūbai ir su jais susijęs žodynas, išvaizdą apibūdinantys žodžiai.
1. Atpasakojimų- teksto santraukų specifika;
2. Netiesioginė kalba: skambios frazės, kurias pasakė žymūs žmonės;
1. Rašymo ant lapo su langeliais (genkōyōshi) taisyklės;
2. Anketos sudarymas ir gautų rezultatų aprašymas;

Dalyko studijos valandomis

	Šis dalykas gali būti dėstomas viena iš šių formų:
Studijų vykdymo forma:	Val. auditorinėse studijose	Val. nuotolinėse studijose	Val. mišriose studijose
Paskaitos	60 val.	60 val.	Auditorinės: 30 val.	Nuotolinės: 30 val.
Pratybos (Moodle aplinkoje)	15 val.	15 val.	15 val.
Iš viso kontaktinio darbo val.	75 val.	75 val.	75 val.
Savarankiškas darbas	85 val.	85 val.	85 val.
Iš viso:	160 val.	160 val.	160 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30%, kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 % (15% - atsiskaitymai raštu, 20% - atsiskaitymai žodžiu, 15%- namų darbai).

Literatūra

1. 2020 Eri banno, Yutaka Ohno et al. Shokyū Nihongo. Genki I. Tokijas: The Japan Times Ltd.
2. 2020 Eri banno, Yutaka Ohno et al. Shokyū Nihongo. Genki I. Work book. Tokijas: The Japan Times Ltd.
Papildoma literatūra
1. 2013 Bunka Shōkyū Nihongo I. Tokijas: Bunka Institute of Language.
2. 2013 Bunka Shōkyū Nihongo I. Workbook. Tokijas: Bunka Institute of Language.
3. 2013 Japan Foundation Marugoto: Japanese Language and Culture. Starter A1. Tokijas: Sanshusha Publishing Co.