Anglų ir vokiečių filologijos bakalauro baigiamasis darbas

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Anglų ir vokiečių filologijos bakalauro baigiamasis darbas – tai studento savarankiškai atliktas ir apipavidalintas tyrimas, skirtas kūrybiškai taikyti studijų metu įgytas žinias ir gebėjimus. Šis darbas yra mokslinio-tiriamojo arba mokslinio-tiriamojo-taikomojo pobūdžio projektas. Baigiamuoju darbu studentas turi parodyti, kad sugeba savarankiškai atlikti teorinį ir praktinį/empirinį tyrimą, taikyti tinkamus tyrimo metodus, tinkamai interpretuoti tyrimo metu gautus duomenis, kritiškai vertinti informacijos šaltinius, aiškiai ir pagrįstai formuluoti tyrimų išvadas, tinkamai raštu ir žodžiu pateikti tyrimo medžiagą, parengti darbą pagal nustatytus reikalavimus. Darbas yra rašomas anglų arba vokiečių kalba. Bakalauro baigiamasis darbas ginamas viešai.

Dalyko anotacija užsienio kalba

Final Bachelor of Arts thesis demonstrates the main competences of the BA student, formulated in career designing Programme description. Students will be asked to demonstrate and synthesize the subject matter knowledge, linguistic ability, academic writing skills, analytical power, and critical thinking skills which they have developed over the four years of study. The student writing Bachelor of Arts thesis should demonstrate the ability to carry out independent research under supervision and guidance. Bachelor of Arts thesis is written in English or in German. The defense of Bachelor of Arts thesis is public.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

Išklausyti ir išlaikyti visi programos dalykai.

Dalyko studijų rezultatai

Rašyti taisyklinga anglų (vokiečių) kalba.
Atsižvelgiant į teksto tipą pasirinkti jam būdingas kalbos raiškos priemones.
Atliktą tyrimą pristatyti žodžiu.
Suformuluoti tyrimo objektą, tikslą, problemą.
Apibrėžti darbo uždavinius.
Kelti hipotezes.
Taikyti tyrimui tinkamus metodus.
Planuoti tiriamąjį darbą.
Dirbti su literatūra iš įvairių šaltinių, gebėti ją sukaupti, analizuoti, lyginti ir apibendrinti pasirinktu aspektu.
Apibendrinti tyrimo rezultatus.

Dalyko turinys

Anglų ir vokiečių filologijos bakalauro studijų programos studentai baigiamojo darbo temas renkasi iš literatūros, lingvistikos, tarpkultūrinės komunikacijos, vertimo, kalbos dėstymo metodikos sričių.

Dalyko studijos valandomis

Mokslinės literatūros studijos – 80 val., sukauptos informacijos analizė ir tiriamosios medžiagos apdorojimas – 140 val., teksto rašymas – 120 val.; darbo apipavidalinimas – 20 val. Iš viso 360 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Bakalauro baigiamojo darbo vertinimas – 100 %.

Literatūra

Pagrindinė literatūra
Kalėdaitė, V. (2002): Student Guidelines for Writing a Research Paper in Linguistics. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla.
Rienecker, L., Jorgensen, P. S. (2003): Kaip rašyti mokslinį darbą. Vilnius.
Žvaliauskienė, S. (2006): Empfehlungen zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten für Germanistik-Studierende. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla.
Kita literatūra pa(si)renkama priklausomai nuo pasirinktos baigiamojo darbo temos.
Rašant baigiamąjį darbą privalu remtis Anglų ir vokiečių filologijos bakalauro studijų specialiaisiais baigiamųjų darbų rengimo reikalavimais.
Papildoma literatūra
Pa(si)renkama priklausomai nuo pasirinktos baigiamojo darbo temos.

Vytauto Didžiojo Universitetas