Dialektologija
Dalyko anotacija lietuvių kalba
Kurso tikslas – supažindinti su dialektologijos, kaip mokslo, kilme, tyrimo metodais, tarmių klasifikacijos principais, lietuvių tarmių klasifikacijomis, tarmių ir bendrkinės kalbos santykiui. Studentai detaliai supažindinami su lietuvių- tarmių, patarmių, šnektų ir pašnekčių ypatybėmis, vadovaujantis A. Baranausko-Z. Zinkevičiaus klasifikacija. Daug dėmesio skiriama formų raidos analizei, taip pat tarmių lokalizacijos įgūdžiams lavinti.
Dalyko anotacija užsienio kalba
The main tasks of the course are as follows: Making an acquaintance with the history of dialectology, with social and territorial dialects, with differences between language and dialect, with terms and notions of dialectology. At the end of the course the students must know the two last classifications of Lithuanian dialects and the background of each classification. Besides, they will be able to differ Lithuanian dialects and subdialects (in written form and by ear), to consider the areas of dialects as well as to transfer any text of Standard Lithuanian to each subdialect. Also they will give some knowledge about the parallels among Lithuanian and Latvian dialects.
Dalyko studijų rezultatai
1. Mokėti apibūdinti tarmių ir bendrinės kalbos santykį;
2. Išmanyti tarmių klasifikacijos principus bei tų klasifikacijų raidą lietvių dialektologijoje
3. Skirti tarmiškas ypatybes pagal jų pobūdį (fonetines, morfologines ir kt.);
4. Iš užrašyto tarmiško teksto lokalizuoti tarmę šnektos tikslumu; užrašyti tarmišką tekstą fonetine transkripcija;
5. Bendrinės kalbos tekstą transkribuoti kuria nors šnekta;
6. Mokėti iš klausos nustatyti lietuvių etnografinės dainos ar tarmiško pasakojimo šnektą;
7. Sugebėti atlikti tarmės aprašą;
8. Panaudoti turimas dialektologijos žinias lietuvių kalbos istorijos studijose.
Dalyko turinys
Dialektologijos objektas ir uždaviniai. Dialektologijos istorija. Jaunagramatikių darbai. Arealinė lingvistika. Socialiniai ir teritoriniai dialektai. Tarmių atsiradimo priežastys. Izofona, izoglosa. Kalbos ir tarmės problema. Tarmių likimas. Lietuvių kalbos tarmių klasifikacijos, jų kriterijai. A. Baranauskas ir K. Jaunius, jų klasifikacijų modifikavimas XX a. Terminologija (dūnininkavimas, puntininkavimas ir kt.). Aukštaičių ir žemaičių tarmių skirtumai. Aukštaičių skirstymas. Aukštaičių balsyno skirtumai ir arealai. Kauniškiai ir šiauliškiai. Pietų aukštaičiai. Dzūkavimas. Širvintiškiai ir panevėžiškiai. Rotininkų arealas (anykštėnai, kupiškėnai). Uteniškiai ir vilniškiai, baltiškojo ā arealas. Aukštaičių šnektos Baltarusijoje, Lenkijoje ir Latvijoje. Žemaičiai, jų bendrosios ypatybės. Pietų žemaičiai. Šiaurės žemaičiai. Vakarų žemaičiai. Lietuvių tarmių paralelės su latvių tarmėmis.
Dalyko studijos valandomis
Paskaitos – 45 val. Savarankiškas darbas – 90 val. Iš viso: 135 val.
Studijų rezultatų vertinimas
Kolokviumas – 30 %, kontrolinis darbas – 20 %, egzaminas – 50 % galutinio pažymio.
Literatūra
Pagrindinė literatūra
Lietuvių dialektologijos skaitiniai. T. I. Vilnius, 1999. (1 egz. VDU)
Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2004. (2 egz. VDU)
Zinkevičius Z. 1994: Lietuvių kalbos dialektologija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. (4 egz. VDU)
Zinkevičius Z. 1966: Lietuvių dialektologija: Lyginamoji tarmių fonetika ir morfologija. Vilnius: Mintis. (4 egz. VDU)
Papildoma literatūra
Lietuvių kalbos tarmės. Prieiga per internetą: http://www.mch.mii.lt/tarmes/Tarmes/ (žiūrėta 2011 05 31)
