Slavų tautosaka (ETNN4008)

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Tikslas – supažindinti studentus su rytų, pietų ir vakarų slavų tautosakos svarbiausiais ypatumais. Iš gausios ir įvairios medžiagos atrenkama tai, kas analogiška lietuvių tautosakos kūriniams. Daugiausia dėmesio skiriama slavų tautų išsaugotiems archajiškiems folkloro reiškiniams. Apeiginės dainos ir kita meninė kūryba pristatoma kalendorinių ir šeimos papročių kontekste. Supažindinant su slavų mitologija, akcentuojami analogiški vaizdiniai ir parodomi personažų sistemos skirtumai. Studentai susipažįsta su Lietuvos sentikių tautosaka.

Dalyko anotacija užsienio kalba

The students are introduced to major sources and the genre system of folklore of the east, south and west Slavs. The songs connected with year cycle feasts and field works, songs and laments connected with family feasts are presented in the context of customs and rites. Slavic epic songs are analyzed. The special attention is paid to Lithuanians mentioned and depicted in epic songs. Slavic ballads, folk tales and legends are compared with their analogies in Lithuanian folklore. The features of archaic Slavic charms are analyzed. The reflections of history and ancient religion in Slavic proverbs are shown.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

Išklausytas Tautosakos kursas

Dalyko studijų rezultatai

pasinaudoti svarbiausiais slavų folkloro šaltiniais; lyginti lietuvių ir slavų įvairių žanrų kūrinius; įvardinti slavų ir lietuvių folkloro kūrinių turinio ir poetikos skirtumus; vertinti slavų istorijos atspindžius istoriniame epe, istorinėse dainose ir padavimuose; palyginti slavų ir lietuvių epinių kūrinių personažus; rasti ir atrinkti vertingiausius įvairių žanrų folkloro tekstus; suklasifikuoti slavų folkloro tekstus; atrinkti vertingiausius folkloro tekstus.

Dalyko turinys

Slavų tautos ir jų gyvenimo sąlygos. Svarbiausi slavų folkloro šaltiniai ir klasifikacijos. Kalendorinis ir darbus lydėjęs folkloras. Su kūdikio gimimu ir auklėjimu susijęs slavų folkloras. Vestuvių dainos ir raudos. Laidotuvių ir rekrūtų raudos. Pietų slavų mitologinis epas; giesmių siužetų analogijos lietuvių sakmėse ir pasakose. Mitologinio epo elementai rusų bylinose. Rusų bylinų ciklai; santykiai su istorija. Pietų slavų junakų giesmių turinio specifika. Ukrainiečių dumų ypatumai. Slavų baladės; jų analogijos lietuvių folklore. Dvasinės eilės. Istorinės dainos. Lyrinės dainos. Slavų mitinių personažų sistema; sakmių raidos tendencijos. Slavų pasakų repertuaro ir kūrinių poetikos ypatumai. Slavų padavimai. Užkalbėjimai ir buitinė magija. Lietuvos sentikių folkloras.

Dalyko studijos valandomis

Paskaitos – 45 val. Savarankiškas darbas – 90 val. Iš viso: 135 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas – 30% Namų darbas – 20% Egzaminas – 50%

Literatūra

Pagrindinė literatūra
Kerbelytė B. (2005). Slavų tautosaka. Studijų medžiaga neakivaizdininkams (rankraštis). Kaunas: VDU. (10 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Беларуский фальклор. Хрэстаматия. Складали К.Кабашникау, Г.Барташевич и др. Мiнск, 1985. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Земцовский И., подгот.(1970). Поэзия крестьянских праздников. Ленинград. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы: конец XIX - XX в. Bесенние праздники. (1977) Москва. (1 egz. VDU bibliotekoje)
Кербелите Б., Новиков Ю. (1993). Русский народный календарь и его литовские соответствия. Vilnius. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Кравцов Н. И., Лазутин С. Г. (1977) Русское устное народное творчество. Москва. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Новиков Ю. (2005). По заветам старины. Мифологические сказания, заговоры, поверья, бытовая магия старообрядцев Литвы. Санкт-Петербург. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Новиков Ю. (2007-2010). Фольклор старообрядцев Литвы, т. 1-3. Vilnius. (13 egz. VDU bibliotekoje)
Русское народное поэтическое творчество. Хрестоматия. (1986) Сост. Ю. Круглов. Москва. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Смирнов Ю., подгот. (1976). Песни южных славян. Москва. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Papildoma literatūra
Elektroninė biblioteka: Rusų literatūra ir folkloras [terminų paaiškinimas]. Prieiga per internetą: http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc
Lietuvos rusai sentikiai, Lietuvos tautinės mažumos. Kultūros paveldas. (2001) Vilnius. P. 143-214. (3 egz. VDU bibliotekoje)
Blaževičius P. (1997) Rokiškio krašto sentikiai. Vilnius. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Афанасьев А.Н. (1957). Народные русские сказки, 1 – 3. Москва. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Фольклор старообрядцев Литвы = Lietuvos sentikių folkloras: тексты и исследования. (2007-2009) том 1-2. Vilnius. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje, 1 egz. VDU bibliotekoje)
Салавей Л. , подгот. (1977). Беларуская народная творчасць. Баллады, том 1 -2. Минск. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Новиков Ю. (2005) По заветам старины. Мифологические сказания, заговоры, поверья, бытовая магия старообрядцев Литвы. Санкт – Петербург. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)
Krzyzanowski J. (1963). Polska bajka ludowa w ukladzie systematyzcnym, 1 – 2. Wroclaw-Warszawa-Krakow. (1 egz. VDU Etnologijos ir folkloristikos katedroje)