Latvių kalba A2

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Studentai plėtoja pradedančiųjų A2 latvių kalbos lygio kompetenciją per recepcijos (klausymo ir skaitymo supratimo), produkcijos ir sąveikos (kalbėjimo ir rašymo) bei tarpininkavimo (vertimo) kalbinės veiklos rūšis. Dalyko turinį sudaro šios pagrindinės temos: šeima, studijos ir profesinis gyvenimas, laisvalaikis, planai, pirkiniai, šventės, sveikata, gamta, kelionės. Šnekamojoje ir rašytinėje kalboje vartojami veiksmažodžių esamasis, būtasis ir būsimasis laikas, leksiniai vienetai ir struktūros bendraujant įvairiomis žinomomis temomis. Taikoma mišri studijų forma: darbas grupėse, vaidmenų žaidimai, dialogai, tekstų analizė, darbas MOODLE virtualioje aplinkoje (sinchroninės/asinchroninės konsultacijos, diskusijų forumai, interaktyvios užduotys), savarankiškas darbas praktiškai taikant teorinę medžiagą.

Dalyko anotacija užsienio kalba

Students acquire competence in elementary (A2) Latvian language level through linguistic activities of reception (listening and reading comprehension), production and interaction (speaking and writing) and mediation (translation). The content of the course consists of the following main topics: family, studies and professional life, leisure, plans, shopping, holidays, health, nature, trips. Students learn to use the present, past, and future tenses, lexical units, and structures of verbs to communicate on a variety of familiar topics in spoken and written language. A mixed form of studies is used: group work, role-plays, dialogues, text analysis, work in the MOODLE virtual environment (synchronous/asynchronous consultations, discussion forums, interactive tasks), independent work, practical application of theoretical material.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

A1 lygio latvių kalbos kompetencija

Dalyko studijų rezultatai

1. Vartoti A2 lygį atitinkančias gramatines struktūras, leksinius vienetus.
2. Skaityti ir suprasti trumpus, ir paprastus tekstus, tuose tekstuose (pavyzdžiui, skelbimuose, valgiaraščiuose, tvarkaraščiuose, brošiūrose) surasti konkrečią nuspėjamą informaciją.
3. Suprasti posakius ir dažniausiai vartojamus žodžius, susijusius su svarbiausiais asmeniniais dalykais, suvokti trumpų, aiškių ir paprastų skelbimų bei pranešimų esmę.
4. Kalbėti paprastais sakiniais su dabartimi, praeitimi arba ateitimi susijusiomis asmeninėmis, kasdieninėmis temomis, paprastomis formuluotėmis pagrįsti asmeninę nuomonę, taisyklingai ištarti žinomus žodžius, frazes, vartoti tinkamą intonaciją.
5. Gebėti susikalbėti žinomomis temomis, palaikyti ir užbaigti pokalbį jau žinomomis temomis, paklausti reikiamos informacijos ir apsikeisti ja.
6. Paprasta kalba parašyti asmeninį laišką, rašinėlį, užrašyti trumpas pastabas.

Dalyko turinys

Lingvistinis turinys.
1.Daiktavardžių linksniuočių kartojimas. Priešdėliniai ir priesaginiai daiktavardžiai. Daiktavardžių vediniai.
2.Būdvardžių laipsniavimas. 3.Įvardžių vartojimas, linksniavimas.
4. Veiksmažodžių asmenavimo kartojimas, nuosakos, daryba ir vartojimas.
5. Prieveiksmių laipsniavimas.
6. Kaitomieji ir nekaitomieji dalyviai.
7. Internacionalizmai ir barbarizmai.
8. Frazeologizmai. Sudėtinių pavadinimų rašyba.
9. Latvių kalbos sintaksės bruožai.
10. Latvių ir lietuvių kalbų leksikos ir sintaksės panašumai ir skirtumai.
Komunikacinės kalbos kompetencijos.
1. Aš, mano šeima.
2. Kokie mes esame.
3. Mano gyvenamoji vieta.
4. Gamta.
5. Mano planai.
6. Pirkiniai ir paslaugos.
7. Pomėgiai, laisvalaikis.
8. Kelionės
9. Šventės,
10. Darbas ir studijos.
11. Esu Latvijoje.
12. Nesudėtingų sutarčių ir kitų oficialių dokumentų vertimas. Latviškų pasakų ir dainų tekstų vertimas.
Komunikacinės kalbos kompetencijos.
1. Aš, mano šeima.
2. Kokie mes esame.
3. Mano gyvenamoji vieta.
4. Gamta.
5. Mano planai.
6. Pirkiniai ir paslaugos.
7. Pomėgiai, laisvalaikis.
8. Kelionės
9. Šventės,
10. Darbas ir studijos.
11. Esu Latvijoje.
12. Nesudėtingų sutarčių ir kitų oficialių dokumentų vertimas. Latviškų pasakų ir dainų tekstų vertimas.

Dalyko studijos valandomis

	Šis dalykas gali būti dėstomas viena iš šių formų:
Studijų vykdymo forma:	Val. auditorinėse studijose	Val. nuotolinėse studijose	Val. mišriose studijose
Paskaitos	60 val.	60 val.	Auditorinės: 30 val.	Nuotolinės: 30 val.
Pratybos (Moodle aplinkoje)	15 val.	15 val.	15 val.
Iš viso kontaktinio darbo val.	75 val.	75 val.	75 val.
Savarankiškas darbas	85 val.	85 val.	85 val.
Iš viso:	160 val.	160 val.	160 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30%, kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 %.

Literatūra

1. 2016 LAIPA Latviešu valodas A2 mācību grāmata. https://maciunmacies.valoda.lv/speles/Laipa/a2.html
2. 2016 LAIPA Latviešu valodas A2 darba burtnīca https://maciunmacies.valoda.lv/speles/Laipa/a2.html
3. 2008 Butkus A. Latvių kalba. Gramatika ir pratimai http://eia.libis.lt/viesas/Butkus/Latviu%20kalba%20-%20gramatika%20ir%20pratimai.pdf
Papildoma literatūra
1. Lietuvių-latvių, latvių-lietuvių kalbų žodynas, žodžių analizė https://www.letonika.lv/groups/default.aspx?q=&s=0&g=2&r=10621063
2. 1995 Butkus A. Latviai https://alkas.lt/2019/04/20/a-butkus-latviai/
3. 2022 Mokomoji medžiaga Moodle aplinkoje VDU