Suomių kalba B1.1

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Studentai plėtoja pradedančiųjų aukštesniojo (A2) suomių kalbos lygio kompetenciją per recepcijos (klausymo ir skaitymo supratimo), produkcijos ir sąveikos (kalbėjimo ir rašymo) bei tarpininkavimo (vertimo) kalbinės veiklos rūšis ir įgyja pažengusiųjų žemesniojo (B1.1) suomių kalbos lygio lingvistinių žinių ir gebėjimų. Studentai tobulina jau turimas suomių kalbos žinias bei įgauna naujų fonologinių, ortografinių, gramatinių ir leksinių žinių ir gebėjimų. Mokomasi bendrauti žodžiu įvairiose situacijose, rašyti, skaityti ir suprasti B1.1 lygio kompetencijos reikalaujančius rašytinius ir sakytinius tekstus ir pokalbius. Dalykas grindžiamas daugiakalbe prieiga, taikomi įvairūs aktyvaus mokymosi metodai (darbas grupėse ir porose, diskusijos, tekstų analizė, garso įrašų klausymas, vaidmenų žaidimai ir t.t.). Taikoma mišri studijų forma (paskaitos, darbas Moodle virtualioje aplinkoje, savarankiškas darbas).

Dalyko anotacija užsienio kalba

The course provides students with the pre-intermediate (A2) level of the Finnish language and introduces them to the intermediate (B1.1) level of Finnish lexis, grammar, phonetics and phonology. Based on communicative methodology and skill-oriented approach, the course aims to teach students both oral and written communication skills of the relevant levels. Students improve their phonological, orthographical, grammatical and lexical competencies and develop speaking, listening, writing and reading skills of the intermediate level. The course is based on the plurilingual approach. A blended learning format is applied (lectures, work in the Moodle virtual environment, independent work) along with various active study methods (group and pair work, discussions, text analysis, listening to audio recordings, role-plays etc.).

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

A2 lygmens suomių kalbos kompetencija

Dalyko studijų rezultatai

1. Atpažinti daiktavardžių ir būdvardžių linksniuotes, taisyklingai vartoti silpnąjį ir stiprųjį laipsnius. Taisyklingai vartoti objekto linksnius.
2. Taisyklingai asmenuoti ir vartoti veiksmažodžius Imperfekti laiku, sudaryti ir vartoti veiksmažodžių esamojo laiko neveikiamosios rūšies, tariamosios nuosakos ir III-iosios bendraties formas.
3. Taisyklingai sudaryti pagrindinius, missä on mitä, omistus, kuka tahansa ir sąlygos sakinius. Taisyklingai vartoti santykinius įvardžius ir jungiamuosius žodžius.
4. Skaityti ir suprasti vidutinio ilgumo tekstus istorijos, aplinkos, darbo, kasdienybės, laisvalaikio temomis, pranešimus laikraščiuose ir naujienų portaluose.
5. Rašyti vidutinio ilgio pasakojimus/rašinius apie praeitį, laisvalaikį, pramogas ir darbą. Taisyklingai rašyti nedideles ataskaitas, skelbimus.
6. Suprasti kelių minučių trukmės nesudėtingus originalius ir vidutinio ilgio adaptuotus audio ir video įrašus įvairiomis kasdienio gyvenimo temomis.
7. Bendrauti žodžiu įvairiose kasdienio gyvenimo situacijose: darbe, gatvėje, paslaugų ir aptarnavimo srityse, su draugais, kolegomis. Klausti ir atsakyti, reaguoti į pašnekovo teiginius, taisyklingai ir aiškiai dėstyti mintis ir reikšti nuomonę.

Dalyko turinys

1. Daiktavardžių ir būdvardžių stiprusis ir silpnasis laipsniai.
2. Linksniai.
Objekto linksniai.
3. Imperfekti laikas.
4. Neveikiamoji rūšis.
5. Tariamoji nuosaka.
6. Veiksmažodžių kamienai ir III-ioji bendraties forma.
7. Sakinių tipai.
8. Sąlygos sakiniai.
9. Santykiniai įvardžiai ir jungiamieji žodžiai.
10. Dabartis ir ateitis.
11. Vaikystė ir praeitis.
12. Kasdienybė ir rutina.
13. Laisvalaikis, laisvalaikio leidimo būdai, laisvalaikio planavimas.
14. Šventės ir pramogos.
15. Prekyba ir verslas.
16. Paslaugos ir aptarnavimas.

Dalyko studijos valandomis

	Šis dalykas gali būti dėstomas viena iš šių formų:
Studijų vykdymo forma:	Val. auditorinėse studijose	Val. nuotolinėse studijose	Val. mišriose studijose
Paskaitos	60 val.	60 val.	Auditorinės: 30 val.	Nuotolinės: 30 val.
Pratybos (Moodle aplinkoje)	15 val.	15 val.	15 val.
Iš viso kontaktinio darbo val.	75 val.	75 val.	75 val.
Savarankiškas darbas	85 val.	85 val.	85 val.
Iš viso:	160 val.	160 val.	160 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30%, kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 %.

Literatūra

Pagrindinė literatūra
1. 2012 Gehring, S., Heinzmann, S. Suomen Mestari 2 2
2. 2020 Gerstler, S., Aho, H. No niin! 2 - Suomea aikuisille -
3. 2013 Hart, S. Suomea paremmin. 1
4. Studijų medžiaga Moodle aplinkoje https://moodle2.vdu.lt/course/view.php?id=3029
Papildoma literatūra
1. 2019 White, L. A Grammar book of Finnish. 3rd edition.
2. 2012 Kuparinen, K., Tapaninen, T. Hyvin Menee! 2