Dalyko anotacija anglų kalba
The course provides students with the pre-intermediate (A2) level of the Finnish language and introduces them to the intermediate (B1.1) level of Finnish lexis, grammar, phonetics and phonology. Based on communicative methodology and skill-oriented approach, the course aims to teach students both oral and written communication skills of the relevant levels. Students improve their phonological, orthographical, grammatical and lexical competencies and develop speaking, listening, writing and reading skills of the intermediate level. The form of studies includes lectures, seminars, self-study tasks and work in the computerized language teaching/learning lab and in virtual MOODLE environment.
Dalyko anotacija lietuvių kalba
Studentai plėtoja pradedančiųjų aukštesniojo (A2) suomių kalbos lygio kompetenciją per recepcijos (klausymo ir skaitymo supratimo), produkcijos ir sąveikos (kalbėjimo ir rašymo) bei tarpininkavimo (vertimo) kalbinės veiklos rūšis ir įgyja pažengusiųjų žemesniojo (B1.1) suomių kalbos lygio lingvistinių žinių ir gebėjimų. Studentai tobulina jau turimas suomių kalbos žinias bei įgauna naujų fonologinių, ortografinių, gramatinių ir leksinių žinių ir gebėjimų. Mokomasi bendrauti žodžiu įvairiose situacijose, rašyti, skaityti ir suprasti B1.1 lygio kompetencijos reikalaujančius rašytinius ir sakytinius tekstus ir pokalbius. Taikoma mišri studijų forma: darbas grupėse, vaidmenų žaidimai, diskusijos, tekstų analizė, darbas kompiuterizuoto kalbų mokymo/si laboratorijoje ir MOODLE virtualioje aplinkoje, savarankiškas darbas taikant teorinę medžiagą.
Būtinas pasirengimas dalyko studijoms
A2 lygmens suomių kalbos kompetencija
Dalyko studijos valandomis
Paskaitos (P) 60 ak. val.
Komandinis darbas virtualioje aplinkoje 15 ak. val.
Savarankiškas darbas 85 ak. val.
Iš viso 160 ak. val.Studijų rezultatų vertinimas
Kolokviumas – 20 %, baigiamasis egzaminas – 30 %, kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu – 50 % galutinio pažymio. Literatūra
1. 2008 Heikkila, S., Majakangas, P. Hyvin Menee! 1 Helsinki: Otava
2. 2008 Kuparinen, K., Tapaninen, T. Hyvin Menee! 2 Helsinki: Otava
3. 2011 Gehring, S., Heinzmann, S. Suomen Mestari 2 Helsinki: Finn Lectura
4. 2012 Mokomoji medžiaga MOODLE virtualioje aplinkoje VDU
Papildoma literatūra
1. 2008 Skrodenis, S. Lietuviški – suomiški pokalbiai/ Liettualais-suomalainen kekusteluopas Vilnius:
Margi raštai
2. 2006 White, L. A Grammar book of Finnish Helsinki:
Finn Lectura
3. 2006 Hurme, R., Malin R. L., Pesonen, M., Syväoja O. Suomi-englanti-suomi sanakirja Helsinki: WS Bookwell Oy
