Dalyko anotacija anglų kalba
The course is designed to develop students’ English language communicative competence at the pre-advanced level on the basis of intercultural communication analysis. Students study intercultural issues developing their receptive (listening and reading comprehension), productive and interactive (oral and written) as well as mediation skills. The course content focuses on analysis and discussion of various intercultural communication aspects; students research and discuss historical, social and cultural issues of their own country, preparing for efficient and successful cross-cultural communication encounters. The students acquire public speaking, participation in academic discussion, note-taking skills. The course is based on efficient intercultural communication principles, develops tolerance and respect for diversity. The form of studies includes blended learning integrating class work, work in pairs, groups, self-study tasks, work in SANAKO lab and in virtual MOODLE environment.
Dalyko anotacija lietuvių kalba
Dalykas skirtas plėtoti studentų anglų kalbos komunikacinę kompetenciją pažengusiųjų lygmenyje tarpkultūrinių aspektų analizės pagrindu per recepcijos (klausymo ir skaitymo supratimo), produkcijos ir sąveikos (kalbėjimo ir rašymo) bei tarpininkavimo (vertimo) kalbinės veiklos rūšis. Dalyko turinį sudaro įvairių tarpkultūrinės komunikacijos temų analizė, aptarimai, daug dėmesio skiriant gebėjimų pateikti Lietuvos įvaizdį, identiteto bei kultūros aktualijas anglų kalba ugdymui. Įgyjami kalbėjimo viešai auditorijai, dalyvavimo akademinėje diskusijoje, paskaitų konspektavimo įgūdžiai. Dalykas grindžiamas efektyvaus tarpkultūrinio bendravimo principais, ugdant toleranciją ir pagarbą nuomonių įvairovei. Studentai rengia ir pristato pranešimus pasirinkta tema, organizuoja diskusijas ir jas apibendrina, vertina. Taikoma mišri studijų forma: darbas auditorijoje ir MOODLE virtualioje aplinkoje, SANAKO multimedija laboratorijoje bei savarankiškas darbas.
Būtinas pasirengimas dalyko studijoms
B2 lygmens anglų kalbos kompetencija.
Dalyko studijos valandomis
Paskaitos (P) 60 ak. val.
Komandinis darbas virtualioje aplinkoje 15 ak. val.
Savarankiškas darbas 85 ak. val.
Iš viso 160 ak. val.
Studijų rezultatų vertinimas
Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30% , kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 % galutinio pažymio.
Literatūra
1. 2009 Mačianskienė, N. English for Intercultural Communication. Kaunas: VDU
2. 2010 Lebauer, R. S. Learn to Listen, Listen to Learn: Academic Listening and Note-Taking. White Plains, N.Y.: Longman
3. 2011 Dignen, B. Communicating Across Cultures Cambridge Business Skills
Papildoma literatūra
4.
2009 Corbet, J. Intercultural Language Activities Cambridge UP
5. 2013 Utley, D. Intercultural Resource Pack: Intercultural communication resources for language teachers Cambridge UP
