Dalyko anotacija anglų kalba
The aim of the course is to enable students to communicate in Latvian in simple situations, to provide them with the knowledge of the basics of the Latvian grammar (the basic phonetic, morphological and syntactic rules), to teach them to read simple texts with the aid of a dictionary and to enable them to produce their own simple written texts. The form of studies includes lectures, seminars, self-study tasks and work in SANAKO lab and virtual MOODLE environment (on-line work, synchronous and asynchronous conversations and discussion forums, interactive tests and exercises). Students acquire the proficiency necessary to communicate in Latvian (both in spoken and written forms) in simple situations.
Dalyko anotacija lietuvių kalba
Studentai įgyja pradedančiųjų žemesniojo (A1) latvių kalbos lygio kompetenciją per recepcijos (klausymo ir skaitymo supratimo), produkcijos ir sąveikos (kalbėjimo ir rašymo) bei tarpininkavimo (vertimo) kalbinės veiklos rūšis. Dalyko turinį sudaro šios pagrindinės temos: pagrindinės kalbos dalys; leksiniai vienetai ir struktūros, naudojamos bendraujant kasdieninėmis temomis; latvių kalbos garsų, žodžių tarimo bei intonacijos ypatumai. Taikoma mišri studijų forma: darbas grupėse, vaidmenų žaidimai, diskusijos, tekstų analizė, darbas SANAKO multimedija laboratorijoje ir MOODLE virtualioje aplinkoje (sinchroninės/asinchroninės konsultacijos, diskusijų forumai, interaktyvios užduotys), savarankiškas darbas praktiškai taikant teorinę medžiagą.
Dalyko studijos valandomis
Paskaitos (P) 60 ak. val.
Komandinis darbas virtualioje aplinkoje 15 ak. val.
Savarankiškas darbas 85 ak. val.
Iš viso 160 ak. val.Studijų rezultatų vertinimas
Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30% , kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 % galutinio pažymio.Literatūra
1. 2008 Butkus A. Latvių kalba. Gramatika ir pratimai ir http://donelaitis.vdu.lt/
lkk/pdf/Latviu_kalba_intern.pdf. Kaunas: Aesti
2. 2002 Butkus A. Lietuvių-latvių kalbų vadovas.ir
http://www.lt-lv-forum.org/files/Celv_sujungtas.pdf ]http://www.lt-lv-forum.org/files/Celv_sujungtas.pdf. Kaunas: Aesti
3. 1995 Butkus A. Latviai. ir http://www.lt-lv-forum.org/index.php?fuseaction=free. view&mid=9&cid=74&id=66 Kaunas: Aesti
Papildoma literatūra
1. 1995 Balkevičius J., Balode L. ir kt. Lietuvių–latvių kalbų žodynas
ir http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=2&r=10631062. Ryga: Zinātne
2. 2003 Butkus A. Latvių-lietuvių kalbų žodynas ir http://www.letonika.lv/
groups/default.aspx?g=2&r=10621063. Kaunas: Aesti
3. 2011 Butkus A. Lietuvių-latvių, latvių-lietuvių kalbų žodynas. Kaunas: Aesti
4. Kompiuterinė programa Euro Talk „Talk Now Latvian“
