Свойства тропов и критерии их дифференциации
| Author | Affiliation | |
|---|---|---|
Желтухина, Марина | Volgograd State Pedagogical University | RU |
| Date | Volume | Issue | Start Page | End Page |
|---|---|---|---|---|
2010 | 3 | 2 | 247 | 255 |
Straipsnyje nagrinėjamos tropų savybės ir jų diferenciacijos kriterijai. Pateikiami šie pagrindiniai tropų savybių diferenciacijos kriterijai: kognityvinis psichologinis, semantinis, struktūrinis, struktūrinis semantinis, retorinis ir kultūrinis istorinis. Išskir tos tropų savybės nurodo, kad tropai gali įtakoti adresato sąmonę ir pasąmonę, idėjas, jausmus ir valią. Esminiais šiame tyrime laikytini šie tropais prisodrintos kalbos bruožai: logiškumas, emocionalumas, vaizdingumas, žemas tropų dažnumas, vertinimas. Tropų erdvė įsiskverbia į diskurso ir žanro erdvę. Nuo diskurso ir žanrinės specifikos priklauso tropų dažnumas ir tropų erdvės suaktyvėjimas.
In the article properties of tropes and criteria of their differentiation are considered. The basic criteria of differentiation of trope properties are as follows: cognitive-psychological, semantic, structural, structural-semantic, rhetorical and cultural-historical criteria. The allocated properties of tropes assume an opportunity of realization of their influence on consciousness and subconsciousness, ideas, feelings and will of the addressee. In the current research the most common features of figurative language are as follows: allogical character, emotionality, imagery, low frequency, evaluation. Trope field penetrates discourse and genre fields. Frequency of tropes and activization of trope field depends on discourse and genre character.