Šiame straipsnių ir konferencijos pranešimų rinkinyje pristatoma Rytų Azijos (Japonijos, Kinijos ir Korėjos) studijų raida Lietuvoje, didžiausią dėmesį skiriant japonologijai. Dauguma rinkinyje pateikiamų pranešimų buvo skaityti Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) Azijos studijų centro organizuotoje tarptautinėje konferencijoje „Japonologija bendrosios Lietuvos orientalistikos kontekste: istorija ir dabartis“ (2011 m. lapkričio 3–4 d.), skirtoje centro 10-ies metų jubiliejaus paminėjimui. Tarptautinės konferencijos ir straipsnių rinkinio leidybos rėmėjas – Japonijos fondas.

The selected articles introduce students with the concept and principals of the cultural policy. The course will provide analysis and assessment of the cultural policy of Lithuania and peculiarities of cultural policies of European countries. The practical part will introduce the regulatory framework of the Lithuania’s cultural policy, analyse several typical cases of cultural heritage preservation and organisation and management of modern cultural processes.