Vytautas Magnus University Research Management System (VDU CRIS)





3. Mokslo žurnalai / Research Journals

Permanent URI for this communityhttps://hdl.handle.net/20.500.12259/261291

Browse

Search Results

Now showing1 - 2 of 2
  • Item type:Publication,
    Nauji Biblijos tekstų literatūrinės analizės metodai: retorinė analizė
    [New methods of literary analysis of the Bible: the rhetorical analysis]
    research article[1999][S4][H002]
    Amilevičius, Darius
    SOTER: religijos mokslo žurnalas / SOTER: Journal of Religious Science, 1999, no. 1(29), p. 5-16

    The rhetorical analysis is one of the new methods of literary analysis developed recently. It is not a new method. What is new is the use of it in a systematic way for the interpretation of the bible. The article discusses the brief history of the new method that is called rhetorical analysis, he present a brief description of the methodology of four stages in the rhetorical analysis. The most important is the fourth stage which covers the interpretation of the text. The purpose of rhetorical analysis is to understand the text and its meaning better. The analysis of the two examples shows that the text of the New Testament holds up the rules of the Semitic rhetoric. In the presentation of the examples the author presents only the analysis of the formal points of the text because: 1) this is the point of interpretation; 2) here the purpose is to present the method and not the interpretation of the same text. Biblical exegesis like each science does the progress. The rhetorical analysis is not the isolated method. It should be used in accordance with the results of the other methods of biblical exegesis, but the declamatory analysis helps much in understanding of the meaning of the purview better, resolves the textual problems, the problems of translation, gives anew meaning of the concept “context.”

      28
  • Item type:Publication,
    Pirmoji Petro kalba (Apd 1, 16–22) : ką išties išpranašavo Raštas ir kokią funkciją tekste atlieka 19 eilutė
    [The first speech of Peter (Act 1, 16–22): what really predicted the Scripture and what kind of function has v. 19 in the text]
    research article[2010][S4][H002][16]
    SOTER: religijos mokslo žurnalas / SOTER: Journal of Religious Science, 2010, no. 34(62), p. 7-22

    Straipsnyje retorinės analizės metodu išanalizuota pirmoji Petro kalba (Apd 1, 16–22). Analizės tikslas – išspręsti nuo seno biblistus dominančias teksto struktūros problemas, nes tai hermeneutinis raktas į teksto interpretaciją. Dėl to visas dėmesys sutelkiamas į vidinę teksto organizaciją ir jo santykį su kontekstu. Nors buvo analizuotas tekstas originalo kalba, bet skaitytojų patogumui straipsnyje pateikiama šio straipsnio autoriaus atlikto originalų tekstą atspindinčio vertimo į lietuvių kalbą analizė. Semitų autoriai, net ir rašydami graikų kalba, liko ištikimi semitų kompozicijos modeliams, todėl retorinė analizė yra tinkamiausias metodas, padedantis suprasti autoriaus retorinę strategiją ir minties plėtojimo dinamiką.

      26  64