Lyčių aspekto integravimas socialiniame darbe

Abstract

Remiantis Lietuvos ir Europos Sąjungos dokumentais bei moksline literatūra, straipsnyje atskleidžiama lyčių aspekto integravimo strategijos samprata bei pateikiami lyčių lygybės perspektyvą integruojantys metodai socialinės apsaugos institucijose savivaldybių lygmenyje bei tiesioginiame socialiniame darbe su klientais

This article deals with concept of gender mainstreaming based on Lithuanian and EU documents and scientific literature. Gender mainstreaming concentrates main attention towards both problems of men and women in their private and public lives. For the equity between men and women to become reality it is an imperative not only to solve specific problems of men and women, but also to understand them as complex issues incorporated in real life situations. This practically can be achieved through consistent integration of gender aspects into legal documents, programmes and policies related to institutions active in society. In order to accomplish gender mainstreaming two elements are of key importance – adequate and relevant understanding of strategy and specific methods of gender aspect integration in public institution practices. Two methods for the integration of gender mainstreaming in social care institutions at the municipal level and for direct social work practice are represented and discussed