Civil liability of internet service providers for transmitted information: problems and perspectives of legal regulation

Abstract

Spartus interneto augimas ir skverbimasis į visas socialinio ir ekonominio gyvenimo sritis yra susijęs su interneto paslaugų tiekėjais (IPT), suteikiančiais prieigos prie duomenų per viešo naudojimo kompiuterių tinklą ar jų prieglobos paslaugas. Suteikdami šias paslaugas IPT kiekvienam vartotojui tuo pačiu leidžia naudotis neribota žodžio ir išraiškos laisve, tuo prisidėdami prie liberalios ir demokratinės visuomenės plėtros. Tuo pačiu IPT netiesiogiai daro įtaką ir neleistinos informacijos platinimui internetu. Jos kontrolė, esant dideliam duomenų srautui, yra praktiškai neįmanoma. Vieningo teisinio reglamentavimo (tiek įstatymų, tiek ir teismų praktikos) šioje srityje nebuvimas nulemia kovos su internetiniais nusikaltimais, tokiais kaip autorių teisių ar privatumo pažeidimai, azartiniai lošimai, vaikų pornografijos platinimas internete ir pan., problemas. Tai apriboja IPT galimybes apsiginti nuo trečiųjų asmenų civilinių ieškinių, susijusių su minėtų nusikaltimų sukelta materialine ir nematerialine žala. Toks teisinis neapibrėžtumas netolimoje ateityje gali tapti ir interneto paslaugų plėtros stabdžiu, todėl vieningas sureguliavimas, siekiant užtikrinti ir tolesnį darnų šios srities vystymąsi, yra būtinas. Šio straipsnio tikslas yra įvertinti IPT civilinės atsakomybės už trečiųjų asmenų perduotą informaciją nustatymo būtinybę ir galimą jos apimtį, taip pat pristatyti pagrindinius principus, remiantis kuriais būtų kuriamas galimas bendras globalus interneto tarpininkų civilinės atsakomybės mechanizmo pagrindas. Siekiant įgyvendinti šį tikslą, straipsnyje yra analizuojamos pagrindinės IPT civilinės atsakomybės teorijos ir hipotetiniai atsakomybės priskyrimo metodai, aptariami pagrindiniai šios srities ES, JAV ir Lietuvos teisės aktai bei svarbiausios išnagrinėtos ar nagrinėjamos bylos. [...]

With the unprecedented development of the Internet the role of Internet intermediaries that give access to, host, transmit and index content originated by third parties or provide Internet-based services to third parties have grown over the recent years. These entities provide services through both wired and mobile technologies. Internet access intermediaries, hosting and data processing providers create a platform for new, faster and cheaper communication technologies. They also contribute to innovation and productivity gains, provision of new products and services. Furthermore, Internet Service Providers (ISPs) create circumstances for expanding global freedom of expression. However, such a broad proliferation of Internet possesses major threats to privacy protection, copyrights and also helps to spread various sorts of illegal information. The evaluation of the necessity and scope of the legal responsibility of ISPs for the information transmitted through their networks by third parties and introduction of the conceptual model of mechanisms and principles which could form a background for global unified system of civil liability ascription is the main aim of this article. [...]