Canon marriage and civil marriage compatibility and recognition problems in the law of the Lithuanian Republic

Abstract

Moderni bažnyčia aiškiai pasisako už santuoką ir šeimą, tačiau nepripažįsta civilinės santuokos. Moderni valstybė pripažįsta civilinės santuokos registraciją, tačiau valstybė pripažįsta tik tas santuokas, kurios yra sudarytos pagal civilinės teisės keliamus reikalavimus. Tiek religinės bendruomenės, tiek ir valstybė turi stiprius interesus reglamentuojant santuokas. Šie interesai kyla iš esminių institucinių bei praktinių ir koncepcinių bažnyčios ir valstybės reikmių. Konfliktai tarp valstybės bažnyčios, reguliuojant santuokos instituciją iš vienos pusės kyla santuokos sudarymo ir pripažinimo klausymais, konfliktus iš kitos pusės sukelia ir santuokos anuliavimo, nutraukimo klausimai. Valstybės požiūriu santuoka yra sutartis, bažnyčios- sutartis ir sakramentas. Dabartiniu metu Lietuvoje santuoka įregistruota tik Bažnyčios nesukelia teisinių pasekmių (t.y. sukelia tik pareigas ar teises pagal civilinę teisę). Teisinio bažnyčios santuokos pripažinimo raidos analizė parodė, kad tiek Bažnyčia tiek ir valstybė Lietuvoje pripažįsta, kad santuoka yra sutuoktinių sutartis sukurti šeimos teisinius santykius

Marriage is not simply a private or secret matter, but the subject of concern of the broader society, the State, and the religion. Most states agree on the role of organized religions in the regulation of the institution of marriage. This leads to potential differences and conflicts in the secular and religious interpretations and regulations on marriage in the areas of the status of engaged couples, including such aspects as valid conclusion of marriage and its consequences, plus dissolution through divorce or by death. According to the current order in Lithuania, a marriage registered only by the Church does not cause lawful consequences (i.e. duties or rights under civil law). The analysis of the developments towards legal recognition of the church marriage revealed that both the Church and the State in Lithuania recognize that the spouses’ agreement for marriage is sufficient to validate marriage. But for a marriage to receive validity in the field of civil law or the public area the marital agreement must be registered in public institutions