Lietuvių kalbos daiktavardinių frazių žodynas [elektroninis išteklius]

Abstract

Lietuvių kalbos daiktavardinių frazių žodynas – pirmasis tekstyno duomenimis pagrįstas lietuvių kalbos pastoviųjų junginių žodynas. Žodyne atsispindi didelė pastoviųjų junginių įvairovė: kolokacijos, frazeologizmai, ilgesnės teksto atkarpos (kartais net keli sakiniai). Daiktavardinės frazės nustatytos statistiškai apskaičiavus žodžių traukos tekste įvertį (gravity counts) 100 mln. žodžių apimties Dabartinės lietuvių kalbos tekstyne, reprezentuojančiame 1991–2002 m. rašytinę lietuvių kalbą. Iš automatiškai nustatytų teksto atkarpų buvo atrinktos prasmingos ir gramatiškai taisyklingos frazės, kuriose yra bent vienas daiktavardis. Žodyne pateikta beveik 67 tūkst. frazių, kurių nurodytos ne antraštinės, o visos kaitybinės formos. Daiktavardinių frazių ilgis labai įvairus: daugiausia yra dvižodžių frazių (46,4 proc.), mažiau trižodžių (28,7 proc.) ir keturžodžių (10,1 proc.). Žodyną sudaro: 1) daiktavardinių frazių sąrašas, abėcėlės tvarka išrūšiuotas pagal pirmąjį frazės žodį, ir 2) duomenų bazė, kuriai pritaikytas paieškos įrankis, leidžiantis pagal tam tikrus žodžius ar gramatines kategorijas ieškoti daiktavardinės frazės morfologiškai anotuotame frazių sąraše