Žydas pasakojamojoje tautosakoje

Abstract

Tautosakoje apie žydus atsispindi iš viduramžių ataidinčios luominio, religinio, etninio uždarumo liekanos, reakcija į buitinius, paprotinius, psichologinius kitoniškumus, valstiečių nesutarimo su prekybininkais momentai. Žydas vaizduojamas savo amplua: kaip prekybininkas, pinigų skolintojas. Pašiepiamos ir jo būdo savybės: gobšumas, suktumas, įkyrumas, bailumas. Pasakojamojoje tautosakoje jo paveikslas ambivalentiškas - jis apgavikas ir apgautasis. Daugelis siužetų yra tarptautiniai, nes prietarai apie žydų krikščionims daromas skriaudas buvo paplitę visoje Europoje, ir visur požiūris į juos buvo panašus.[...]

Some news are obtained aout ethnic, religiouns and class izolation of people including Jews as well, their differences in ritual, psychological and private life and the reaction to each other‘s attitudes and also the discord of Jews with peasants and tradesmen. This information can be found in folklore material of the Middle ages. The Jew‘s image is that of a trader and a lendre of money. As far as the features of the nature of a Jew is concerned he is described as greedy, sly, borthersome and cowardly. These features are mocked of by everyone.[...]