Tarpregioninio Europos Sąjungos ir Lotynų Amerikos bendradarbiavimo dinamika
| Date |
|---|
2014 |
Straipsnyje analizuojamas tarpregioninis Lotynų Amerikos ir Europos Sąjungos (ES) bendradarbiavimas, siekiant atskleisti regioninės integracijos procesus tarptautiniu mastu. Aptariamos pagrindinės ES ir Lotynų Amerikos tarpregioninio bendradarbiavimo priežastys, apimančios vyraujančią socialinę nelygybę ir skurdą, demokratijos deficitą, augantį Lotynų Amerikos ekonominį potencialą ir atsiveriančias naujas rinkas. ES skatinama ekonominė, socialinė ir institucinė integracija prisideda prie regionalizacijos procesų, kurie vyksta Lotynų Amerikoje. Tarpregioninis bendradarbiavimas paprastai vyksta per tarptautines organizacijas – Rio grupę, MERCOSUR, UNASUR, CAN. Straipsnyje nagrinėjami pagrindiniai tarpregioninio bendradarbiavimo tikslai, regioninio bendradarbiavimo sritys ir santykiai tarp ES bei Lotynų Amerikos regioniniame, subregioniniame ir dvišaliame lygmenyje, kurie tarpusavyje persipynę veiklos sričių apibrėžtumu.
This article analyses inter-regional colloboration between Latin America and European Union (EU) in order to find out the processes of regional integration to international extent. Basic reasons of inter-regional collaboration between EU and Latin America which are related with social inequality and destitution, shortfall of democracy and growth of Latin America’s economical potential as well as appearance of various new markets are excluded in this text. EU encourages economical, social and institutional integration which is associated with regionalization processes in the area of Latin America. Inter-regional collaboration happens through international organizations such as Rio group, MERCOSUR, UNASUR, CAN. This article deals with general aims of inter-regional collaboration, various branches of it and relations between EU and Latin America in regional, sub-regional and bilateral level which are intermingled among themselves.