Компаративистика в биоэтике: значение и перспективы

Abstract

Сравнительный анализ и его методы довольно часто используются в разных научных областях. Данному подходу уделяют особое внимание, определяя его цели, функции и возможность применения в гуманитарных науках. Для применение метода в сфере сравнительной биоэтики необходимо уточнить возможности его применении, а так же выяснить какие результаты можно ожидать. Данная работа призвана описать возможные функции компаративистики, моделируя потенциальные варианты результатов исследования. Помимо теоретических выводов во второй части статьи предлагается наглядный пример сравнительного анализа, описывающий разницу в позициях Русская Православная Церковь и Римо-Католическая Церковь в отношении к пониманию термина «биоэтика».

Comparative analysis and its methods are often used in different scientific fields. The approach which is analysed in this article receives special attention in defining its goals and functions, as well as the possibility of its application to social science and other humanities. First of all, this article describes the possible functions of comparative studies. Secondly, the author is trying to model the potential variants of the research results. The article includes not only theoretical findings, but also a practical application. An example of a comparative analysis is published in the second part of the article. This example describes the difference in understanding of the term “bioethics” in the positions of the Russian Orthodox Church and the Roman Catholic Church.

Komparatyvistinė analizė ir jos metodai dažnai naudojami įvairiose mokslo srityse. Šiam tekste pristatomam metodui yra skiriamas ypatingas dėmesys apibrėžiant jo tikslus, funkcijas ir pritaikomumą humanitariniuose moksluose. Norint taikyti komparatyvistiką bioetikos srityje būtina paaiškinti jos taikymo galimybes, taip pat išsiaiškinti, kokių rezultatų galima tikėtis. Šis darbas skirtas aprašyti komparatyvistikos funkcijas ir apibrėžti šių funkcijų taikymo galimybes. Antroje straipsnio dalyje pateikiamas pavyzdys. Jame išnagrinėta, kaip sąvoka „bioetika“ apibrėžiama Krikščionių Ortodoksų ir Romos-Katalikų Bažnyčių. Išnagrinėtas pavyzdys tampa prieš tai apibūdintos teorinės perspektyvos patikrinimu.