“The conspiracy of silence”: teaching mindfulness in Poland

Abstract

Meditation, one of the most ancient forms of religious practice, appears to be undergoing a late modern revival. One of the key expressions of this contemplative turn has emerged in the current popularity of mindfulness - a form of meditation originally derived from the Buddhist Theravada tradition. Following the groundwork laid by the global expansion of yoga, meditation is thus widely considered to represent the latest ripple in the easternisation of the West. This article seeks to offer a renewed examination of this subject by presenting the first qualitative study of mindfulness in Poland. Drawing on interviews with leading practitioners in the Polish public landscape, we present evidence showing that mindfulness denotes a much more spiritual form of practice than typically assumed. These findings call us to offer a fresh look into the increasingly complex ways in which our existing categories of religion, spirituality, and now the secular are currently being played out in relatively overlooked parts of the European continent.

Meditacija yra viena iš seniausių religinės praktikos formų, išgyvenanti atgimimą, kuriam impulsą Budizmo theravada tradicija. Išpopuliarėjusi joga ir meditacija atspindi Vakarų visuomenių rytietiškumo (Easternization) tendencijas. Šiame straipsnyje siekiama prisidėti prie minėtų tendencijų tyrimų ir pateikti pirmąjį kokybinį lenkų, dalyvaujančių sąmoningumo mokymuose tyrimą. Remdamiesi interviu su pagrindiniais Lenkijos viešosios erdvės praktikais, pateikiame įrodymus, patvirtinančius, jog sąmoningumo mokymai turi labiau dvasinę formą nei buvo manyta iki šiol. Tokie tyrimo rezultatai skatina naujai pažvelgti į vis sudėtingesnius ryšius, kuriais mūsų esamos religijos, dvasingumo ir sekuliarumo kategorijos yra susijusios vis dar mažai ištirtoje Europos žemyno dalyje.