Kinijos kultūrinė diplomatija: Konfucijaus institutų atvejis

Abstract

Pastaruoju metu visame pasaulyje smarkiai išaugo viešosios diplomatijos, o kartu ir kultūrinės diplomatijos reikšmė. Viena iš dažniausiai pasitaikančių priemonių, padedančių vykdyti kultūrinę diplomatiją yra kultūrinių savo šalies atstovybių visame pasaulyje steigimas. Tokių organizacijų Kinijoje (Kinijos Liaudies Respublikoje) atitikmuo – Konfucijaus institutai, kurių, veiklos analizė pasirinkta šio darbo atvejo studijai. Kadangi darbo apimtis neleidžia aprėpti visų Kinijos vykdomos viešosios diplomatijos aspektų ir sričių, darbo objektas yra Kinijos valstybės kultūrinė diplomatija, ypač vykdoma per Konfucijaus institutus. Darbo tikslas yra išanalizuoti Kinijos viešąją bei kultūrinę diplomatiją per vieną pagrindinių jos instrumentų, Konfucijaus institutų, atvejį. Darbo tikslas bus pasiektas įgyvendinant tokius uždavinius: 1. Sukonstruoti šalies viešosios ir kultūrinės diplomatijos tyrimui reikalingas teorines prielaidas. 2. Išanalizuoti Kinijos taikomus viešosios bei kultūrinės diplomatijos modelius, institucijas ir veiklas. 3. Išanalizuoti vieno iš pagrindinių Kinijos kultūrinės diplomatijos įrankių, t.y. Konfucijaus institutų veiklą, tikslus. Išvados. 1. Kinijos viešosios diplomatijos svarba Kinijoje šiuo metu yra labai išaugusi ir toliau didės. 2. Kinijos viešoji diplomatija smarkiai keičiasi: nors vis dar yra taikoma interneto ir medijų cenzūra, ji modernėja, seka Vakarų šalimis 3. Dėl neigiamo pasaulio požiūrio į autoritarinį šalies režimą, bei faktų diskredituojančių didelį ekonominį augimą, Kinijai labiausiai verta remtis kultūrine diplomatija, nes Kinijos tradicinės kultūros elementais žavimasi visame pasaulyje. Kinijos kultūrinė diplomatija yra vykdoma keliais lygmenimis: valstybinio ir privataus sektoriaus. Abu šie sektoriai savo tikslams pasiekti naudoja tradicinius Kinijos kultūros atributus ir elementus. 4. Konfucijaus institutai yra kultūrinę diplomatiją vykdanti organizacija. Realiai visas Konfucijaus institutų valdymas yra sutelktas vienose – Konfucijaus institutų Tarybos rankose, kuri yra pavaldi Kinijos Vyriausybei. Taigi, realiai Konfucijaus institutai Kinijos valdžios yra naudojami kaip kultūrinės diplomatijos vykdymo priemonė ar net propagandos įrankis. 5. Konfucijaus institutų valdžios dedamos didelės pastangos populiarinti kinų kalbą ir realus jos populiarumas yra susijęs priežastiniu ryšiu. Konfucijaus institutus galima laikyti kultūrinės diplomatijos veiksmingumo indikatoriumi. Nors negalima teigti, kad kinų kalbos populiarumo augimas – vien tik sėkmingai vykdomos Kinijos kultūrinės diplomatijos pasekmė, bet galima daryti išvadą, kad Kinijos kultūrinė diplomatijos veiksmingumas didele dalimi prisidėjo prie kinų kalbos ir kultūros populiarinimo.

Recently the importance of public and cultural diplomacy in the world is growing. One the mostly used means of public diplomacy is the establishment of organizations for language promotion. This kind of organisation of P.R.C. is Confucius Institutes. The object of this paper is the cultural diplomacy of P.R.C. through the aspect of Confucius institutes. The aim of this paper is to analyze China’s public diplomacy through the aspect of the Confucius Institutes. The aim of this paper will be achieved carrying out these tasks: 1. to create the theoretical base for the further research 2. To analyze China’s public diplomacy and cultural diplomacy activities 3. To analyze the most important mean of P.R.C’s cultural diplomacy - Confucius institutes. Conclusions. 1. The importance of public diplomacy in China is rapidly growing and it is going to keep that way. 2. The public diplomacy of China is changing: becoming modern and following the Western countries’ style. 3. Because of negative opinions of China’s economy, the best option for it, is to use the cultural diplomacy for it’s public diplomacy policy (because the atributes of Chinese culture are appreciated all over the world.) Both private and public sectors are included in carrying out China’s public diplomacy. They both mostly use the symbols and atributes of Chinese culture. 4. Confucius Institutes is the mean of cultural diplomacy of China. The control of Confucius Institutes indirectly belongs to the government of P.R.C. 5. The efforts of Confucius Institutes to promote Chinese language and culture is directly linked to the growing popularity of chinese language. It can not be said that the reason of the growing chinese language popularity in the world is only because of the successful China’s cultural diplomacy, but we can say that it contributes to this achievement a lot.