Dalyvių, pusdalyvių ir padalyvių vartojimas „Respublikos“ ir „Lietuvos ryto“ dienraščiuose
Klemiato, Beata |
Šis darbas skirtas didžiausių Lietuvos dienraščių – „Lietuvos ryto“ ir „Respublikos“ – dalyvių, pusdalyvių ir padalyvių vartojimo analizei. Norėta išsiaiškinti, ar dalyviai iki šiol yra dažnai tebevartojami, koks jų santykis minėtuose dienraščiuose. Dalyvių vartojimo polinkiai publicistikoje anksčiau beveik nebuvo tirti, tad darbas galėtų būti tolimesnių bei išsamesnių tyrimų pradžia. Pagrindinis darbo tikslas buvo nustatyti visų minėtų dalyvinių formų dažnumą, aptarti rašytinės kalbos dalyvinių konstrukcijų vartojimo ypatumus minėtuose dienraščiuose ir palyginti abiejų laikraščių kalbą. Analizuojant tiriamąją medžiagą buvo keliami šie uždaviniai: 1) apžvelgti lingvistinę literatūrą, susijusią su nagrinėjimo objektu; 2) išrinkti iš minėtų dienraščių analizuojamųjų straipsnių dalyvius, pusdalyvius ir padalyvius, sugrupuoti juos; 3) nustatyti ir aptarti dalyvių vartojimo dėsningumus (ypatumus); 4) palyginti dalyvių, pusdalyvių ir padalyvių vartojimą, t. y. nustatyti jų vartojimo santykį dviejuose populiariausiuose Lietuvos dienraščiuose; 5) statistiškai pateikti gautus rezultatus, analizuoti, apibendrinti. Išanalizavus didžiausių Lietuvos dienraščių „Respublika“ ir „Lietuvos rytas“ 50 straipsnių ir ištyrus juose rastus dalyvius, pusdalyvius bei padalyvius, buvo prieita tam tikrų išvadų. Tyrimas parodė, kad dažniausiai „Respublikos“ ir „Lietuvos ryto“ dienraščiuose vartojami būtojo kartinio laiko veikiamieji ir neveikiamieji dalyviai. Būtojo kartinio laiko neveikiamasis dalyvis „Respublikos“ dienraštyje yra vartojamas šiek tiek dažniau negu „Lietuvos ryte“. Esamojo laiko veikiamasis dalyvis, esamojo laiko neveikiamasis dalyvis, esamojo ir būtojo laiko padalyviai ir pusdalyvis tirtose mintėtųjų dienraščių straipsniuose vartojami beveik vienodai. „Lietuvos ryto“ dienraštyje sudėtinės formos vartojamos beveik dvigubai dažniau negu „Respublikoje“. Vardininko linksnis yra populiariausias abiejuose dienraščiuose, o taip pat dažni kilmininko bei galininko veikiamųjų ir neveikiamųjų dalyvių linksniai. Naudininko, įnagininko ir vietininko dalyvių linksniai nėra labai dažni kiek „Respublikos“ dienraštyje, tiek ir „Lietuvos ryto“ dienraštyje. Vyriškosios giminės dalyviai yra daug dažnesni už moteriškosios giminės dalyvius, o vienaskaita pirmauja prieš daugiskaitą. Vyriškosios giminės vienaskaitos vardininko linksnio dalyviai yra patys populiariausi šiuose dienraščiuose.
This work is aimed at the analysis of usage of participles, half-participles, verbal adverbs in “Lietuvos rytas“ and “Respublika“ newspapers. The purpose was to find out if participles are still often used and what is the frequency of this usage in the magazines. The usage of participles has not been examined yet that is why this work could be the beginning of the further examinations. The main purpose of the work was to assume the frequency of the participles and their forms, discuss the peculiarities of their spelling in the above-mentioned magazines and compare their language. While analyzing the newspapers I set the main goals: 1) examine linguistic literature related to the object of analysis; 2) choose the participles, half-participles and verbal adverbs from the above mentioned newspapers and group them; 3) ascertain and discuss the rules (peculiarities) of the usage of participles; 4) compare the usage of participles, half-participles and verbal adverbs and ascertain the frequency of their usage in the above mentioned magazines; 5) establish the statistics of the results, discuss them and sum up. The results have been made after the analysis and examination of participles, half-participles and verbal adverbs found in 50 articles in the daily newspapers “Respublika“ ir “Lietuvos rytas“. The examination showed that the most frequently used participles are past participles and passive participles. Past passive participles are a little more frequently used in “Respublika“ than in “Lietuvos rytas“. Present participle passive and active, present and past half-participles are used almost evenly in both newspapers. “Lietuvos rytas“ newspaper uses twice more compounds than “Respublika“. Nominative case is the most popular in both newspapers but passive and active geminitive and cases are as well frequently found. Other cases are not frequently used in both newspapers. Mascular gender participles are more frequently found than feminine and singular is more frequent than plural. The most popular are the masculine singular nominative case participles.