La conception de la beauté et de la laideur dans le conte de fées « La Belle et la Bête » et dans le roman de Victor Hugo « Notre-Dame de Paris »

Abstract

L'objet principal de ce travail est le concept de beauté et de laideur dans le conte de fées « La Belle et la Bête » et le roman de Victor Hugo « Notre-Dame de Paris ». L'objectif principal est de découvrir quels moyens d'expression ont été utilisés dans ces œuvres pour dépeindre et illustrer correctement la beauté et la laideur, quelles valeurs sont révélées. Les tâches les plus importantes du travail sont de découvrir à quel point le concept de beauté et de laideur est important et intéressant, comment il est perçu, comment chacun des genres que je décris (conte de fées et roman) peut dépeindre de manière unique cet équilibre d'apparence et du monde intérieur. Les romans et les contes de fées font partie intégrante de la littérature depuis l'émergence de ces genres jusqu'à nos jours. Le premier chapitre discute de leur formation, en tenant compte des divers événements historiques qui les ont affectés, le deuxième chapitre discute des œuvres que j'ai choisies, les raisons pour lesquelles les auteurs les ont écrites et la prévalence des adaptations de ces œuvres. Le troisième analyse la signification directe et figurative du concept de beauté et de laideur, la fréquence de cet équilibre entre les deux opposés en dehors de la littérature, en tenant compte des objets du quotidien, et discute les principales similitudes et différences entre les personnages, les sujets et les genres basé sur des illustrations de certaines adaptations.

Pagrindinis šio darbo objektas yra grožio ir bjaurumo koncepcija pasakoje „Gražuolė ir Pabaisa“ bei Viktoro Hugo romane „Paryžiaus katedra“. Pagrindinis tikslas – išsiaiškinti kokiomis raiškos priemonėmis šiuose kūriniuose buvo norima pavaizduoti ir tinkamai iliustruoti grožį bei bjaurumą, kokios vertybės atsiskleidžia. Svarbiausi darbo uždaviniai yra išsiaiškinti, kuo svarbi ir įdomi yra grožio ir bjaurumo koncepcija, kaip ji yra suvokiama, kaip kiekvienas iš mano aprašomų žanrų (pasaka bei romanas) gali savitai pavaizduoti šį balansą išvaizdoje bei vidiniame pasaulyje. Romanai ir pasakos yra neatsiejama literatūros dalis nuo pat šių žanrų atsiradimo iki šių dienų. Pirmajame skyriuje aptariamas jų susiformavimas, atsižvelgiant į įvairius istorinius įvykius, turėjusius jiems įtakos, antrajame yra aptariami mano pasirinkti kūriniai, priežastys kodėl autoriai juos parašė bei šių kūrinių adaptacijų paplitimas. Trečiajame analizuojama grožio ir bjaurumo koncepcijos tiesioginė bei perkeltinė prasmė, šio balanso tarp dviejų priešingybių dažnumas už literatūros ribų, atsižvelgiant į kasdienybėje sutinkamus objektus, bei aptariami pagrindiniai panašumai ir skirtumai tarp veikėjų, siužetų ir žanrų remiantis kai kurių adaptacijų iliustracijomis.