| Abstract: | Vakarų Dzūkijos regionas garsėja ežeringa bei miškinga gamta. Dėl turimų gamtos išteklių
itin populiarus poilsinis turizmas, tačiau vis dar gan menkai išvystytas kultūrinis. Nors šiame krašte
esančiose Lazdijų, Varėnos, Alytaus rajono ir Druskininkų savivaldybėse skaičiuojama daugiau kaip1400 nekilnojamų kultūros paveldo vertybių (iš jų apie 20 % – architektūros paveldo), įtrauktų į kultūros vertybių registrą, trūksta sistemingai objektus pristatančių leidinių bei kryptingos ir
nuoseklios komunikacijos. Dauguma objektų vis dar nelankomi, nežinomi arba turistų užmiršti.
Šio baigiamojo magistrinio darbo tikslas – išanalizuoti Vakarų Dzūkijos architektūros
paveldo išteklius, detaliai įvertinti jų pritaikymą turizmui bei pateikti patrauklų architektūros paveldo
pristatymo projektą socialiniame tinkle. Tikslui pasiekti iškelti tokie darbo uždaviniai:
1. Pristatyti analizuojamų savivaldybių bendruosius bruožus.
2. Atlikti Vakarų Dzūkijos regione esančių nekilnojamojo kultūros paveldo išteklių statistinę
analizę: nustatyti vyraujančią tipologiją ir išskirti architektūros paveldo dalį, bendrame
nekilnojamojo kultūros paveldo išteklių lauke.
3. Parengti pristatomų architektūros paveldo objektų išsidėstymą vaizduojantį žemėlapį.
4. Išanalizuoti ir pristatyti 27 Lazdijų, Alytaus, Varėnos rajonų ir Druskininkų savivaldybių
skirtingos paskirties architektūros paveldo pavyzdžius.
5. Atlikti lauko tyrimą ir įvertinti analizuojamo architektūros paveldo pritaikymą turizmui,
dėmesį skiriant: infrastruktūros būklei, informacijos sklaidai ir vietovės žymėjimui.
6. Ištirti gyventojų požiūrį į Lazdijų, Varėnos, Alytaus rajonų ir Druskininkų savivaldybių
architektūros paveldą ir turizmą.
7. Sukurti turizmą gerinantį ir architektūros paveldą reprezentuojantį puslapį „Pamilk Dzūkiją“
socialiniame tinkle „Facebook“.
Atliekant Vakarų Dzūkijos regiono nekilnojamojo kultūros paveldo statistinę analizę
pasitelktas statistinis metodas. Paveldo objektų analizei buvo naudojama šaltinių ir literatūros analizė
bei istorinis ir aprašomasis-analitinis metodai. Darbe pristatomas sakralinis ir pasaulietinis
architektūros paveldas. Detalizuotai analizuojami dvidešimt septyni paveldo objektai, pateiktos jų
dabartinės nuotraukas. Siekiant įvertinti Vakarų Dzūkijos architektūros paveldo išteklius, jų
pritaikymo turizmui galimybes ir norint išanalizuoti gyventojų nuomonę, buvo pasitelktas anketinės
apklausos metodas. Lauko tyrimas buvo naudojamas aplankant visus darbe pristatomus pastatus,
įvertinant jų būklę, pasiekiamumą turistams, infrastruktūrą.
Vakarų Dzūkijoje esantys architektūros paveldo objektai nėra tinkamai prižiūrimi, deramai
saugomi bei lengvai pasiekiami kiekvienam norinčiam juos aplankyti. Lankomi ir pristatomi tik patys
žinomiausi. Siekiant padidinti turizmo plėtrą ir norint pagerinti kultūros paveldo sklaidą, sukurtas
socialinio tinklo „Facebook“ puslapis „Pamilk Dzūkiją“.
The region of West Dzūkija is famous for its extremely lake and forest nature. The
recreational tourism is extremely popular due to the available natural resources, but cultural tourism
is still rather poorly developed. Although in the municipalities of Lazdijai, Varėna, Alytus and
Druskininkai there are more than 1,400 immovable cultural heritage values included in the register
of cultural values (of which about 20% –architectural heritage). But most attractions are still
unvisited, unknown or overlooked by tourists. The aim of this final master's thesis is to analyze the
architectural heritage resources of West Dzūkija, to evaluate in detail their application to tourism and
to present an attractive project of architectural heritage presentation on the social network. To achieve
this purpose, there have been set the following work tasks:
1. To present the general features of the analyzed municipalities.
2. To perform a statistical analysis of the real cultural heritage resources in the West Dzūkija
region: to determine the prevailing typology and to distinguish the part of the architectural
heritage in the general field of real cultural heritage resources.
3. To prepare the map depicting the location of the presented architectural heritage objects.
4. To analyze and present examples of architectural heritage of 27 different purposes of Lazdijai,
Alytus, Varėna districts and Druskininkai municipalities.
5. To carry out the field study and evaluate the application of the analyzed architectural heritage
to tourism, focusing on: the condition of infrastructure, dissemination of information.
6. To study the attitude of the residents to the architectural heritage and tourism of Lazdijai,
Varėna, Alytus districts and Druskininkai municipalities.
7. To create the page “Pamilk Dzūkija” on the Facebook network that improves tourism and
represents architectural heritage.
The statistical method was used in the statistical analysis of the real cultural heritage of the
West Dzūkija region. The analysis of sources and literature as well as historical and descriptiveanalytical methods were used for the analysis of heritage objects. The work presents the sacral and
secular architectural heritage. Twenty-seven heritage sites are analyzed in detail, and their current
photographs are presented. In order to evaluate the architectural heritage resources of Western
Dzūkija, the possibilities of their application to tourism and to analyze the opinion of the population,
there was used the method of questionnaire survey. The field study was used by visiting all the
buildings presented in the work, assessing their condition, accessibility for tourists, infrastructure.
The architectural heritage objects in West Dzūkija are not properly maintained, properly
protected and easily accessible to everyone who wants to visit them. Only the most famous objects
are visited and delivered. In order to increase the development of tourism and to improve the
dissemination of cultural heritage, it has been created Facebook page “Pamilk Dzūkiją”. |
