The power of politics of memory in Ukraine's war: an analysis of Volodymyr Zelensky's speeches
Matvieiev, Volodymyr |
Karas Ukrainoje yra didžiausias karas Europoje nuo Antrojo pasaulinio karo laikų, o jo padariniai matomi ne tik Ukrainoje, bet ir už jos ribų. Kadangi šis karas vis dar tęsiasi, šis darbas yra aktualus ir vertingas analizuojant Ukrainos politinę ir kultūrinę informacinę aplinką. Karo metu atminties vaidmuo yra didelis. Šio darbo naujumas yra tas, kad jame analizuojami karo Ukrainoje įvykiai nuo visiško karo pradžios 2022 m. vasario 24 d. iki 2022 m. rugpjūčio 24 d. Yra daug darbų, susijusių su atminties politikos Ukrainoje analize, tačiau nebuvo analizuota, kaip Volodymyro Zelenskio kalbos veikia atminties politiką šiuo laikotarpiu. Pagrindiniai šio darbo uždaviniai yra šie: išanalizuoti, kaip Zelenskis formuoja viešąjį suvokimą ir požiūrį į karą Ukrainoje tarptautiniams partneriams, veikėjams ir Rusijos piliečiams, išnagrinėti ir nustatyti konstruktyvizmo tarptautinių santykių ir diskurso analizės rėmus bei paaiškinti, kodėl šios teorijos yra reliatyvios ir tinkamos kalbų analizei. Šio darbo tikslas - per konstruktyvistinės teorijos ir kritinės diskurso analizės prizmę išanalizuoti atminties politikos vaidmenį Ukrainoje per visišką Rusijos invaziją į Ukrainą, plačiai stebėti kolektyvinės atminties ir atminties politikos sąvokas ir tai, kaip šalies politinės struktūros, ypač Ukrainos prezidentas, pasisakymuose naudoja atminties politiką, interpretuodami tam tikrus įvykius, kurie jau įvyko laikotarpiu nuo 2022 m. vasario 24 d. iki 2022 m. rugpjūčio 24 d. Pagrindinis šio darbo analizės objektas bus Volodymyro Zelenskio kalbos, kurios buvo paimtos iš Ukrainos prezidento interneto svetainės. Šiame darbe teoriniu pagrindu buvo pasirinkta konstruktyvistinė tarptautinių santykių teorija ir kritinė diskurso analizė. Šiame darbe buvo analizuojama, kaip Volodymyras Zelenskis formuoja visuomenės suvokimą ir požiūrį į karą Ukrainoje tarptautiniu lygmeniu. Savo pasisakymais Volodymyras Zelenskis ne tik informuoja apie karo Ukrainoje įvykius, bet ir kuria naują Ukrainos ir karo apskritai įvaizdį. Volodymyras Zelenskis dažnai naudoja paraleles su Antruoju pasauliniu karu, siekdamas atkreipti dėmesį į konfliktą ir padidinti tarptautinių partnerių, kurių šalys 1939-1945 m. patyrė karo baisumus, simpatijas. Siekdamas diskredituoti karo veiksmus ir agresiją apskritai, Zelenskis pasitelkia mintį, kad Rusijos valdžia yra nacių įpėdinė ir kad Vakarų pasaulis turi susivienyti prieš naująjį blogį.
The war in Ukraine is the largest war in Europe since World War II and its consequences are visible not only in Ukraine, but also beyond its borders. Since this war is still ongoing, this work is relevant and valuable for the analysis of the political and cultural information environment of Ukraine. The role of memory is high during the war. The novelty of this paper lies in the fact that it analyses the events of the war in Ukraine from the beginning of the full-scale war in 24 February 2022 to 24 August 2022. There are a lot of works regarding the analysis of memory politics in Ukraine, but it has not been analysed how the speeches of Volodymyr Zelensky affect the memory politics for this period of time. The main tasks of this work are: to analyze how Zelensky shapes the public perception and view of the war in Ukraine to international partners, actors and Russians citizens, to examine and identify the frameworks of constructivism in international relation and critical discourse analysis and to explain why these theories are relatable and relevant for analysis of speeches. The goal of this work is to analyse the role of politics of memory in Ukraine during the full-scale invasion of Russia in Ukraine through the prism of constructivist theory and critical discourse analysis, widely observe terms collective memory and politics of memory and how the country's political structures, in particular president of Ukraine, use politics of memory in the speeches to interpret certain events that have already occurred in the period from 24 February 2022 till 24 August 2022. The main object of analysis of this thesis will be the speeches of Volodymyr Zelensky which were taken from the website of the President of Ukraine. In this work, the constructivist theory of international relations and critical discourse analysis were taken as a theoretical basis. This work has analysed how Volodymyr Zelensky shapes the public perception and view of the war in Ukraine on an international level. With the help of his speeches Volodymyr Zelensky not only informs about the events of the war in Ukraine, but also creates a new image of Ukraine and the war in general. Volodymyr Zelensky often uses parallels to the Second World War in order to raise the profile of the conflict and to increase sympathy among international partners whose countries experienced the horrors of the war between 1939 and 1945. In order to discredit the actions and aggression of the war in general, Zelensky uses the idea that the Russian authorities are the successors of the Nazis and that the Western world must unite against the new evil.