Kultūrinis ainų identitetas XX a. pab. – XXI a. pr. Japonijoje
Slaminskas, Tautvydas |
Šio darbo tikslas yra atskleisti kultūrinį ainų identitetą Japonijoje nuo XX a. pab. iki XXI a. pr. Siekiant šio tikslo, analizuojamos teorinės darbo prieigos ir terminologija, to pagrindu atliekamas kultūrinio ainų identiteto tyrimas. Taip pat apibūdinamos sąlygos, kurios veikė šio identiteto formavimąsi. Be to, nagrinėjami įvairūs šaltiniai, atskleidžiantys kultūrinį ainų identitetą šiuo laikotarpiu. Tyrimo metodai apima mokslinių, publicistinių ir kultūrinių šaltinių analizę, palyginimus, aprašymus ir apibendrinimus.
Tyrimo metu paaiškėjo, kad kultūrinis identitetas yra dinamiškas procesas, kuris formuojasi per įvairias praktikas ir yra susijęs su individų suvokimu ir socialinėmis sąlygomis. Ainų kultūra buvo paveikta asimiliacijos politikos Japonijoje, tačiau pastaruoju metu pastebimas ainų kultūros atgimimas. Diskriminacija ir socialinė atskirtis vis dar egzistuoja, tačiau įvairios organizacijos ir teisiniai aktai padeda ginti ainų teises ir skatina kultūros išsaugojimą. Ainų kalba ir dvasinė kultūra yra svarbios ainų identiteto dalys ir, nors kalba nyksta, tačiau dedamos pastangos ją išsaugoti. Ainų bendruomenėse vyksta unikalios šventės ir ceremonijos, skirtos išsaugoti ir perduoti ainų paveldą. Ainų kultūra siekiama pristatyti šiuolaikiniame pasaulyje per meną, amatus, virtuvę ir kitus būdus, stiprinant ryšį su šia kultūra ir skatinant jos išsaugojimą.
The aim of this thesis is to shed light on the cultural identity of the Ainu in Japan from the end of the 20th century to the beginning of the 21st century. To achieve this aim, the theoretical approaches and terminology of the thesis are analysed, and on this basis, a study of the cultural identity of the Ainu is conducted. It also describes the conditions that have influenced the formation of this identity. In addition, the various sources that illustrate Ainu cultural identity in this period are examined. The research methods include analysis, comparisons, descriptions and summaries of various scientific, journalistic and cultural sources.
The research reveals that cultural identity is a dynamic process that is shaped through a variety of practices and is related to individual perceptions and social conditions. Ainu culture has been affected by assimilation policies in Japan, but recently there has been a revival of Ainu culture. Discrimination and social exclusion still exist, but different organisations and legislation help to protect the rights of the Ainu and promote the preservation of culture. The Ainu language and spiritual culture are important parts of the Ainu identity, and although the language is in decline, efforts are being made to preserve it. Ainu communities hold unique festivals and ceremonies to preserve and pass on their Ainu heritage. Ainu culture is sought to be brought into the modern world through arts, crafts, cuisine and other means, strengthening the link with this culture and promoting its preservation.