Search: Žmogus ir žodis / Man and the Word, 2014, t. 16, nr. 3: Svetimosios kalbos


Add/Remove Filters (2 filters currently applied)
Results 1-35 of 35 (Search time: 1.275 seconds).
:
Relevance

 

  • previous
  • 1
  • next
Item hits:
DateTitleAuthor(s)Type
12012Imiona własnie w formach adresatywnych (na przykładzie zachowań językowych młodych Polaków z Wilna)Masoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
22013LitwiniMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
32012Życzenia po wileńsku – przykład interferencji językowej i kulturowejMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
42011Polonistyka na Litwie po drugiej wojnie światowejMasoit, IrenaStraipsnis kitose duomenų bazėse / Article in other databases (S4)
52012Wyrażenia nominalne w funkcji dystansowych zaimków osobowych (na przykładzie polszczyzny litewskiej)Masoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
62011Литовские и русские лексические вкрапления в польском региолекте в Литве как отражение социокультурной интерференцииMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
72011Dystansowe zaimki osobowe w polszczyźnie wileńskiej i zaolziańskiejMasoit, Irena; Raclawská, JanaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
82016Tożsamość na styku kultur = Tapatybė kultūrų sankirtoje : zbior studiów. Litewski Uniwersytet Edukologiczny. Wydział Filologiczny. Centrum Języka polskiego, kultury ir dydaktyki ; pod redakcją Ireny Masojć i Henryki SokołowskiejMasoit, Irena; Sokolovska, HenrikaSudarytas ir/ar redaguotas mokslo darbas / Compiled and / or edited science work (K5)
92014Sposoby wyrażania relacji dystansowych w formach adresatywnych polszczyzny na LitwieMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
102015Gramatyka współczesnego języka polskiego. Słowotwórstwo rzeczowników [elektroninis išteklius] : skrypt dla studentów : [wydanie internetowe] = Dabartinės lenkų kalbos gramatika. Daiktavardžių daryba : mokymo priemonė / Irena Masojć ; Litewski Uniwersytet Edukologiczny. Wydział Filologiczny. Centrum Języka Polskiego, Kultury i DydaktykiMasoit, IrenaMokymo ir metodinė priemonė / Educational and methodical tool (K2c)
112016Język polskich pieśni pogrzebowych na Wileńszczyźnie – między polszczyzną ogólną a regionalnąMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
122008Tożsamość na styku kultur = Tapatybė kultūrų sankirtoje : zbior studiów / Wileński uniwersytet pedagogiczny. Wydział slawistyki. Katedra filologii polskiej ; pod redakcją Ireny Masojć i Romualda NaruńcaMasoit, Irena; Narunec, RomualdSudarytas ir/ar redaguotas mokslo darbas / Compiled and / or edited science work (K5)
132014Teksty naukowe [elektroninis išteklius]Masoit, IrenaKnygos dalis / Part of book (Y)
142007Polszczyzna wileńska w ujęciu pragmatycznymMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
152014Teksty urzędowe [elektroninis išteklius]Masoit, IrenaKnygos dalis / Part of book (Y)
162014Teksty reklamowe [elektroninis išteklius]Masoit, IrenaKnygos dalis / Part of book (Y)
172006Słownictwo polszczyzny gwarowej na LitwieRieger, Janusz; Masoit, Irena; Rutkowska, KristinaMonografija / Monograph (K1a)
182006Język a tożsamość na pograniczu (na przykładzie Polaków na Litwie)Masoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
192005Slownictwo uczniów szkól polskich w Wilnie / Irena MasojcMasoit, IrenaStraipsnis recenzuojamoje Lietuvos tarptautinės konferencijos medžiagoje / Article in peer-reviewed Lithuanian international conference proceedings (P1e)
202008Funkcje form honoryfikatywnych pan/pani - ponas/ponia we współczesnym języku polskim i litewskimMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
212010Los wyrazu szlachta w języku litewskimMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
222011Wielojęzyczność Polakow litewskich. Wtręty obcojęzyczne jako wyznaczniki interferencji kulturowej w środowisku wieloetnicznymMasoit, IrenaStraipsnis recenzuojamoje užsienio tarptautinės konferencijos medžiagoje / Article in peer-reviewed foreign international conference proceedings (P1d)
232007Mokomasis teminis lenkų-lietuvių kalbų žodynas = Tematyczny słownik polsko-litewski / Irena Masoit, Kristina Rutkovska, Eglė PatiejūnienėMasoit, Irena; Rutkovska, Kristina; Patiejūnienė, EglėŽodynas / Dictionary (K3a)
242008Intencjonalne antroponimy w litewskim przekładzie „Pana Tadeusza“ A. MickiewiczaMasoit, IrenaStraipsnis kitose duomenų bazėse / Article in other databases (S4)
252010Anna Kaupuz–zapomniana badaczka polszczyzny i związków międzykulturowych na kresachMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
262008(Nie)przekładalność słownictwa nazywającego realia kulturowe (na przykładzie litewskich przekładów Pana Tadeusza)Masoit, IrenaStraipsnis recenzuojamoje užsienio tarptautinės konferencijos medžiagoje / Article in peer-reviewed foreign international conference proceedings (P1d)
272010Dystansowe formy adresatywne w zachowaniu językowym młodych Polaków na LitwieMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
282010Gramatyka współczesnego języka polskiego. Słowotwórstwo : skrypt dla studentów = Dabartinės lenkų kalbos gramatika. Žodžių daryba : mokymo priemonė / Irena Masojć ; Wileński Uniwersytet Pedagogiczny. Wydział Filologiczny. Katedra Filologii Polskiej i DydaktykiMasoit, IrenaMokymo ir metodinė priemonė / Educational and methodical tool (K2c)
292016Odkrywanie polskiego dziedzictwa na styku kulturMasoit, IrenaStraipsnis mokslo-populiarinimo leidinyje / Article in popular science editions (S6)
302013Vilniaus krašto lenkų laidotuvių giesmės : antologija = Polskie pieśni pogrzebowe na wileńszczyźnie : antologia / Lietuvos edukologijos universitetas ; sudarė ir parengė Irena Masoit, Kristina Syrnicka, Aušra Žičkienė ; [giesmių tekstus ir jų komentarus parengė Irena Masoit, Kristina Syrnicka] ; [melodijas transkribavo, spaudai parengė ir jų komentarus parašė, garso įrašų plokštelę sudarė Aušra Žičkienė] ; [tekstus iš lenkų kalbos į lietuvių kalbą vertė Miroslava Dvilevič ir Albinas Lazauskas, tekstus iš lietuvių kalbos į lenkų kalbą vertė Barbara Dvilevič]Masoit, Irena; Syrnicka, Kristina; Žičkienė, AušraMokslo šaltinių ir mokslo palikimo publikacijos / Science source and science heritage publication (K4a)
312011Tożsamość na styku kultur. T. 2 = Tapatybė kultūrų sankirtoje : zbior studiów / Litewski Uniwersytet Edukologiczny; Wydział Filologiczny ; pod redakcją Ireny Masojć i Henryki SokołowskiejMasoit, Irena; Sokolovska, HenrikaSudarytas ir/ar redaguotas mokslo darbas / Compiled and / or edited science work (K5)
322013Alytaus rajono piliakalniai = Grodziska w rejonie Olickim = Alytus district hillforts / Alytaus kraštotyros muziejus ; [sudarytojai: Artūras Balčiūnas, Vilma Jenčiulytė] ; [vertė iš lietuvių į lenkų kalbą Barbara Dvilevič, Irena Masoit, iš lietuvių į anglų kalbą Jeffrey Arthur Bakanauskas]Dvilevič, Barbara; Masoit, Irena; Bakanauskas, Jeffrey ArthurVertimas (knyga) / Translation (book) (V1)
332014III tarptautinė mokslinė konferencija „Tapatybė kultūrų sankirtoje“ = 3rd conference “Identity at the intersection of cultures”Masoit, IrenaStraipsnis kitose duomenų bazėse / Article in other databases (S4)
342018Sposoby określania adresata w polskim dyskursie medialnym na LitwieMasoit, IrenaStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
352017Wpływ czynników socjokulturowych na wybór form adresatywnych w polskim dyskursie medialnym na LitwieMasoit, IrenaStraipsnis recenzuojamoje užsienio tarptautinės konferencijos medžiagoje / Article in peer-reviewed foreign international conference proceedings (P1d)

 

  • previous
  • 1
  • next