VDU Anglų filologijos katedra skelbia 2009 metų vertimo konkurso rezultatus ir sveikina nugalėtojus. Šis konkursas kasmet organizuojamas VDU absolventės, Europos Parlamente dirbančios vertėjos Giedrės Matelytės iniciatyva.
Konkurso vertinimo komitetas, sudarytas iš doc. dr. V. Kalėdaitės, doc. dr. D. Masaitienės, doc. dr. I.Vaičekauskaitės-Stepukonienės ir lekt. V. Liutvinskienės dalyvių konkursinius darbus įvertino taip:
I-oji vieta nepaskirta;
II-oji vieta ir 250 Lt premija skirta Anglų filologijos katedros ketvirtakursei Irmai Šlekytei;
III-ioji vieta ir 150 Lt premija atiteko Justui Patkauskui (Anglų filologijos katedros 2009 m. absolventui).
Vertimo konkursui buvo pateiktas tekstas, kurį pasiūlė konkurso mecenatė, Europos Parlamento Lietuvių kalbos vertimų skyriaus administratorė ir vertėja Giedrė Matelytė.
Vertinimo komiteto pirmininkė doc. dr. Violeta Kalėdaitė taip pat ragina visus VDU studentus išbandyti savo jėgas 2010 metų vertimo konkurse, kuris vyks lapkričio 19 d.
Komentarai
Šapokliak
Galėjo nepaskirti ir antros su trečia, kam jam čia taip gerintis... :)
as
is tiesu geda jei 4 kurso studentas nesugeba gerai isverst to, ka mokosi 4 metus ... skelbkit tai visam pasauliui
ash
Tame ir esme, kad to nesimoko visus 4 metus :) tik viena semestra...Filologija, toli grazu ne tas pats kaip vertimas. be to, vertimas yra istisas mokslas ir gerai isversti teksta nera taip paprasta kaip atrodo :) zinoma, priklauso ir nuo teksto, bet daznai net ir is pirmo zvilgsnio pats lengviausias tekstas laaabai apgaulingas :)
filologai
Baikit juokus, musu nemoko versti=) mums nurodo kaip versti, ir kokia teorija zinoti.
atashi
o tai tuos vertimus galima kurnors pamatyt???
Indrė
Reikėtų kreiptis į Anglų filologijos katedrą.
Jūsų komentaras