Français

L’université Vytautas Magnus (UVM) qui est l’un des établissements supérieurs plus libéraux de Lituanie possède une histoire riche et des traditions solidement établies. L’université joue un rôle important pas seulement en Lituanie, mais constitue une source intellectuelle et culturelle pour toute la région balte.

L’histoire de l’université commença en 1922 avec la réorganisation des Cours supérieurs qui avaient existé jusqu’alors. Ainsi fut fondée à Kaunas, deuxième ville de la Lituanie et capitale provisoire de 1919 à 1939, une université, l’unique établissement supérieur du pays. Ce fut le principal centre diffusant un mode de pensée libre et moderne, le foyer de la vie culturelle et scientifique du pays. En 1930, à l’occasion du 500e anniversaire de la mort du grand duc Vytautas, l’université de Lituanie reçu le nom de Vytautas Magnus.

En 1950, l’université fut fermée par le pouvoir soviétique, mais la tradition universitaire de l’UVM continua à se développer grâce à l’émigration lituanienne. En 1989, à l’initiative d’universitaires de Lituanie et de la diaspora, l’université Vytautas Magnus fut reconstituée.

Spécificité de l’UVM

  • Politique d’études libérales
  • Possibilité de choisir les crédits sans être étudiant
  • Bonnes conditions d’études pour les handicapés
  • Salles d’études modernes, bien équipées, centre d’étude des langues étrangères, salles de lecture

Aujourd’hui, l’université continue à mettre en oeuvre les idées des intellectuels du pays et de l’étranger qui avaient pris une part active à sa reconstitution, à développer l’ouverture d’esprit, la tolérance et le dialogue, à assurer le maintien et le développement de la culture nationale grâce à un modèle d’études unique fondé sur les principes de la pensée libérale et de la démocratie. La communauté de l’UVM compte aujourd’hui environ 9500 étudiants, plus de 500 professeurs et chercheurs, elle a formé plus de 23000 diplômés depuis 1989. Cette communauté universitaire est unie par l’idéal des artes liberales, c’est-à-dire l’idée de l’université classique des arts libéraux. L’université se distingue par sa communication chaleureuse et sincère et son esprit humaniste libéral.

En bref

  • 1922 fondation de l’université de Lituanie;
  • 1930 attribution du nom de Vytautas Magnus;
  • 1950 fermeture de l’université;
  • 1989 reconstitution de l’université Vytautas Magnus;
  • 2009 commémoration du 20e anniversaire de l’UVM;
  • 2012 projet de célébration du 90e anniversaire de la fondation de l’université

Une attention particulière portée au développement international

L’université Vytautas Magnus accorde une grande attention au développement des relations internationales, dont les origines se trouvent dans les interventions dispensées par les représentants de la diaspora lituanienne qui animèrent l’idée de refonder un foyer de pensée et de culture. Aujourd’hui, l’UVM collabore avec les chercheurs de plusieurs universités du monde entier. L’UVM participe à des projets internationaux, à des échanges d’étudiants et d’enseignants et perfectionne continuellement son système d’études et de recherche scientifique.

L’UVM – un membre actif des organisations et des réseaux internationaux

L’université Vytautas Magnus est un membre actif de différents réseaux et organisations. L’UVM jouit du droit de vote au sein de l’AUE (Association des universités européennes), ce qui lui permet de participer à des conférences, de voter à l’assemblé générale, ainsi que de prendre part à toute les activités de l’association.

En 2002, l’université est devenue membre de l’Association Européenne pour l’Education. La participation aux activités de cette organisation permet une amélioration de la qualification professionnelle au sein de différents groupes de travail et de conférences, tout en augmentant les possibilités de créer des réseaux internationaux.

Depuis 2006, l’UVM appartient au Réseau universitaire de la région de la mer Baltique (Baltique Sea Region University Network). Ce réseau prête une attention particulière aux études consacrées à la région balte et à la mer Baltique, à l’intégration européenne, aux questions de développement régional et de technologies innovantes.

Depuis 2008, l’université Vytautas Magnus est le partenaire du programme européen Green Light. Ce programme vise à mettre en place une illumination efficace en l’Europe, autrement dit une lumière verte. L’objectif en est de réduire l’éclairage des espaces publics dans toute Europe pour lutter contre la pollution lumineuse et le réchauffement climatique.

L’UVM et l’Association pour la promotion des Etudes Baltes (Association for the Advancement of Baltic Studies) ont décidé de collaborer dans le domaine du renforcement des relations entre les chercheurs et les instituts de recherche.

Les facultés sont également affiliées à différentes organisations internationales. La faculté d’Informatique est membre d’organisations internationales telles que l’Institut des Ingénieurs de l’électronique (Institute of Electronic and Electrical Engineers), la Société Mathématique des Etats-Unis (American Mathematical Society), la Fédération Internationale pour le Traitement de l’Information (International Federation for Information Processing).

La faculté de Sciences Politiques et de Diplomatie est membre des organisations suivantes : le NISPAcee (Network of Institutes and Schools of Social Work), le réseau des Instituts d’administration publique de l’Europe Centrale et de l’Est et le Consortium européen pour la recherche politique (ECPR-European Consorcium for Political Science).

La faculté du Travail social appartient à l’Association Internationale des Ecoles du Travail Social (AIETS), à l’Association Européenne des Ecoles de Formation de Travailleurs Sociaux (EASSW- European Association of Schools of Social Work) ainsi qu’à l’Association du travail social de la région de l’Europe de l’Est (Eastern European Sub-Regional Association of Schools of Social Work). La faculté de travail social est en collaboration avec les autres universités de la Lituanie pour établir l’Association du travail social en Lituanie. 

L’université réunit les Lituaniens du monde entier

L’université Vytautas Magnus s’efforce de devenir un centre académique de toute l’émigration lituanienne. Le projet universitaire « L’académie mondiale des Lituaniens » réunit la diaspora lituanienne, encourage la collaboration des chercheurs et des étudiants lituaniens dans le cadre des projets universitaires. Ce projet fait connaître la Lituanie et sa culture à tous ceux qui s’y intéressent. « L’académie mondiale des Lituaniens » développe les relations internationales, renforce la collaboration, sollicite la reconnaissance des projets lituaniens et de ceux de la diaspora au niveau international.

« L’académie mondiale des Lituaniens » est active dans plusieurs domaines : elle organise les cours « Refresh in Lithuania » (les cours de la langue lituanienne) durant toute l’année, propose des enseignements à distance, des programme d’échange, des stages pour les jeunes d’origine lituanienne grâce auxquels ils peuvent acquérir une expérience professionnelle dans des institutions d’Etat, des hôpitaux, des collectifs d’art et des organisations non gouvernementales.

Programmes internationaux et échanges

Dans le cadre de contrats bilatéraux, l’université Vytautas Magnus collabore avec 73 universités de 27 pays d’Europe, d’Asie et d’Amérique. Par ce biais, l’université réalise des échanges d’étudiants et d’enseignants, des recherches scientifiques, elle organise des colloques et des conférences, prépare des projets communs. En collaboration avec les universités de Bologne, Ljubljana et Corvin, l’UVM assure le programme du Master MIREES et offre également un programme certifié en collaboration avec le collège de Droit du Michigan. En collaboration étroite avec les universités de Tallinn et de Lettonie, elle a créé l’école doctorale balte. En outre, l’UVM dispose un programme de master d’étude de la région balte en collaboration avec les universités de Lettonie, de Tartu et de Turku. L’université participe enfin à la préparation de publications et de revues électroniques.

Depuis 1999, l’UVM participe au programme « Socrates / Erasmus ». En participant aux programme d’études « Erasmus », nos étudiants ont la possibilité d’acquérir de nouvelles connaissances dans le domaine de leur programme d’études, de perfectionner leurs connaissances des langues étrangères et de découvrir d’autres pays et leur culture.

Depuis 2007, le programme « Socrates / Erasmus » s’est élargi et s’appelle désormais « LLP / Erasmus » (Lifelong Learning Programme- « Apprendre tout au long de la vie »). Ce programme donne aux étudiants la possibilité d’effectuer un séjour de formation dans une université étrangère et un stage dans une entreprise étrangère. A l’heure actuelle, l’UVM a pour ce programme 159 partenaires situés dans 28 pays.

En 10 ans, plus de 1200 étudiants ont profité d’un semestre d’études ou d’un stage à l’étranger dans le cadre du programme « Erasmus ».

En 2003, l’UVM s’est jointe au projet « Campus Europae ». Actuellement, l’université est l’unique partenaire de ce programme d’échanges interuniversitaires à Kaunas. Ce projet réunit 18 universités européennes, son but est d’encourager les étudiants à apprendre les langues de l’Union Européenne, à élargir leurs contacts professionnels, à acquérir des connaissances culturelles et socioculturelles sans se limiter aux savoirs scientifiques et pratiques.

En 2009 dans le cadre des programmes « LLP / Erasmus » et « Campus Europae », 102 étudiants sont arrivés à l’UVM pour étudier ou effectuer un stage et 202 étudiants de l’UVM sont partis dans d’autres universités.

En 2009, environ 270 enseignants ont participé aux conférences, colloques ou réunions organisés par les partenaires étrangers. L’UVM a reçu a peu près 350 invités d’institutions d’études supérieures. 

 En bref

  • L’UVM est membre des associations suivantes : l’Association des universités européennes, l’Association Européenne pour l’Education, le Réseau universitaire de la région de la mer Baltique (Baltique Sea Region University Network), le programme européen Green Light, l’Association pour la promotion des Etudes Baltes (Association for the Advancement of Baltic Studies.
  • Les facultés de l’UVM sont membres des associations suivantes : l’Institut des Ingénieurs de l’électronique (Institute of Electronic and Electrical Engineers), la Société Mathématique des Etats-Unis (American Mathematical Society), la Fédération Internationale pour le traitement de l’Information (International Federation for Information Processing), l’Association Internationale des Ecoles de Travail Social (AIETS), l’Association Européenne des Ecoles de Formation de Travailleurs Sociaux (EASSW- European Association of Schools of Social Work), l’Association de travail social de la région de l’Europe de l’Est (Eastern European Sub-Regional Association of Schools of Social Work), l’Association des facultés de droit de l’Europe (ELFA –European Law Faculties Association), l’Association des écoles de droit américaines (AALS – Association of American Law Schools).
  • Au titre des contrats bilatéraux, l’université Vytautas Magnus collabore avec 73 universités de 27 pays de l’Europe, de l’Asie et des Etats –Unis
  • l’UVM a 159 partenaires pour le programme « LLP / Erasmus » dans 28 pays.
  • l’UVM est l’unique partenaire à Kaunas du programme d’échanges « Campus Europae » qui réunit 18 universités européennes,
  • En 2009, dans le cadre des programmes « LLP / Erasmus » et « Campus Europae » 102 étudiants sont arrivés à l’UVM pour étudier ou effectuer un stage et 202 étudiants de UVM sont partis dans d’autres universités
  • En 2009; environ 270 enseignants ont participé aux conférences, colloques ou les réunions organisés par les partenaires étrangers. L’UVM a reçu a peu près 350 invités d’institutions d’études supérieures.

Les études libérales, un moyen de former des citoyens créatifs

L’université Vytautas Magnus propose de larges programmes d’études interdisciplinaires qui, outre le diplôme de licence ou de master, sollicitent la créativité, les valeurs sociales et humanistes, et offrent un espace ouvert au dialogue, afin de former des membres de la société civile actifs et disposés à apprendre tout au long de la vie.

L’université se compose de 10 facultés : Sciences humaines, Economie et gestion, Sciences de la nature, Informatique, Arts, Travail social, Sciences sociales, Théologie catholique, sciences Politiques et Diplomatie, Droit. En 2010, l’UVM a proposé aux futurs étudiants de choisir parmi 30 programmes de licence, 7 programmes de master (les 7 programmes sont proposés en anglais : Marketing et commerce international, Etudes baltes, Etudes de la région de l’Asie orientale, Critique sociale et politique, Journalisme, Travail social, Anthropologie sociale), 17 programmes post-diplôme. L’université propose une formation continue en droit, des études complémentaires pour les diplômés des IUT (qui possèdent une éducation supérieure non universitaire) et des études  doctorat. Les membres de la communauté universitaire et les étudiants venus d’autres pays ont la possibilité de choisir parmi 24 langues étrangères telles que le japonais, le turc, le letton, le portugais, l’estonien, le latin, le norvégien, le polonais, le français, l’italien, l’allemand, l’arabe, le serbe etc.

L’université Vytautas Magnus propose le statut d’auditeur libre, chaque citoyen peut choisir des disciplines à étudier et obtenir un certificat académique avec une évaluation.

Les étudiants de l’UVM suivent un programme d’études libéral qui leur permet de choisir les disciplines à étudier, de changer de programme ou de forme d’études. A côté de leur spécialité principale, les étudiants peuvent préparer un certificat dans une autre spécialité et continuer leurs études dans un programme de master d’un autre domaine.

L’université prête une très grande attention à la préparation des chercheurs capables de mener indépendamment leurs recherches scientifiques et d’apporter des réponses à des questions scientifiques. L’UVM propose une formation doctorale dans 17 domaines. En 2009, 42 personnes ont reçu ce titre scientifique. De 2003 à 2009, plus de 400 personnes ont soutenu leur thèse de doctorat.

Les étudiants en doctorat ont la possibilité d’approfondir leurs connaissances théoriques et méthodologiques en effectuant des recherches scientifiques, en participant à des colloques et à des conférences internationales, ils prennent part à des projets internationaux. Les doctorants suivent des cours et séminaires et ils effectuent des stages à l’étranger. Pour développer la communication à l’échelle des pays Baltes pour le troisième degré des études universitaires, l’université fait tout son possible pour que les étudiants en doctorat puissent avoir accès à tous les travaux de recherche déjà réalisés. A cette fin, les trois universités baltes (celles de Riga, de Tallin et la nôtre) ont signé en octobre 2008 un accord sur la fondation d’une école doctorale des pays Baltes (Baltic Graduate School for Social Sciences and Humanities). Cette nouvelle école doctorale est interdisciplinaire : histoire, linguistique appliquée, psychologie, anthropologie, philosophie, sociologie etc.

En 2009, près de 9500 étudiants étudiaient dans notre université : 7500 en licence, 1700 en master, 60 auditeurs libre (sans droit au diplôme), 300 en doctorat. En 2009, l’UVM a reçu environ 14500 demandes de bacheliers manifestant le souhait d’étudier dans notre université, en 2010 près de 20 000 candidats ont indiqué l’université parmi leurs souhait pour des études en premier degré.

Les cours et les séminaires ont lieu dans des salles de cours et des laboratoires modernes et bien équipés. Les 9 salles de lectures mettent à disposition plus de 500 postes de travail dont 70 avec ordinateurs, 95% de l’espace étant couvert par le WIFI. Les étudiants ont la possibilité de vivre dans l’une des deux résidences universitaires, lesquelles comptent plus de 800 chambres. L’université propose de bonnes conditions d’études aux personnes handicapées. Enfin, environ 2000 bourses de différentes sortes sont destinées aux étudiants de l’université.

En bref

  • 10 facultés
  • 30 programmes de licence, 45 de master (dont 7 en anglais), 17 programmes post-diplôme
  • Etudes de droit, études pour les diplômés des IUT
  • Possibilité choisir parmi 24 langues étrangères
  • 95% des espaces universitaires sont équipés de WIFI
  • 2 résidences universitaires (plus de 800 chambres)
  • 2000 bourses chaque année
  • 9500 étudiants, plus de 500 professeurs, plus de 23000 diplômés depuis 1989
  • De 1993 à 2009, plus de 400 thèses de doctorat soutenues avec succès

Une riche expérience dans la recherche scientifique et la participation à des projets

Les chercheurs de l’université Vytautas Magnus ont accumulé une riche expérience dans la coordination des projets internationaux et la recherche scientifique, ils sont des membres actifs de différentes associations nationales et internationales, publient leurs articles dans différentes revues en Lituanie et à l’étranger. Depuis 2008, 28 groupes de travail sont se créés dans notre université dans différents domaines scientifiques parmi lesquels les sciences physiques, la biomédecine, les sciences humaines, la recherche en communication interculturelle, la problématique de la traduction, l’espace publique en Europe etc.

La participation à de tels projets aide les chercheurs à établir des contacts professionnels, à se perfectionner, à mettre au point de nouveaux cursus. C’est également un moyen efficace d’introduire des innovations, de coopérer avec les universités nationales et étrangères ou les partenaires sociaux, de s’intégrer dans les réseaux nationaux, régionaux et internationaux.

En 2009, l’université a signé 34 nouveaux contrats pour des projets financés par les fonds de l’UE et les institutions lituaniennes et 15 autres contrats avec des institutions lituaniennes et étrangères. Au total, en 2009, l’UVM est engagée dans 132 projets nationaux et internationaux.

L’université Vytautas Magnus publie 11 revues scientifiques qui figurent dans les bases de données internationales reconnues par le Conseil scientifique de la Lituanie (The Quality of Higher Education, International Journal of Psychology, Art History & Criticism etc), 3 revues scientifiques qui figurent dans les autres bases de données internationales, 9 autres revues scientifiques et des recueils de travaux.

Les chercheurs de notre université ont été récompensés par différents prix, le Prix national de la science et de la culture ainsi que d’autres récompenses.

En bref

  • 28 groupes de chercheurs, des équipes de recherche dans les domaines de la biomédecine, des sciences humaines et sociales
  • En 2009, l’université a signé 34 nouveaux contrats financés par les fonds de l’UE et les institutions lituaniennes
  • 15 contrats avec des institutions lituaniennes et étrangères
  •  Au total, en 2009, l’UVM était engagée dans 132 projets nationaux et internationaux.
  • L’université Vytautas Magnus publie 11 revues scientifiques qui figurent dans les bases de données internationales reconnues par le Conseil scientifique de la Lituanie, 3 revues scientifiques qui figurent dans les autres bases de données internationales, 9 autres revues scientifiques et recueils de travaux.

Une reconnaissance pour les personnalités émérites – les titres de docteur et de Professeur honoraire

Depuis la fondation de l’université en 1922, environ 80 personnes ont reçu le titre de Docteur ou de Professeur honoraire. Parmi elles, des présidents, des signataires de l’Acte d’Indépendance, des intellectuels lituaniens et de l’étranger, des politologues, des poètes reconnus, des archéologues, des membres de la communauté universitaire.

Son Excellence Vaira Vyke-Freiberg, Présidente de la Lettonie  de 1999 à 2007, est docteur honoraire de l’UVM pour ses mérites relatifs au développement de la science et de la culture et sa engagement pour le développement du centre de la culture lettonne à l’UVM et du centre de la culture lituanienne à l’université de Riga.

Parmi les titulaires de docteur d’honneur il convient de relever quatre  présidents lituaniens : Antanas Smetona et Kazys Grinius, avant la fermeture de l’université en 1950, Vytautas Lansbergis et Valdas Adamkus, après sa reconstitution en 1989. Les autres personnalités émérites sont Stasys Lozoraitis, Birute-Marija Galdikas, Marija Gimbutienė, M. Hroch, Alfred Erich Senn, Jonas Mekas, Tomas Venclova, Czeslaw Milosz, Adam Michnik, Zygmunt Bauman, Orm Overland, Vilhelm Einar Stellan Hjerten.

Art et pensée créative

L’UVM est au cœur de la vie culturelle de Kaunas. Dans les locaux de notre université ont lieu les manifestations culturelles les plus importantes telles que « Kaunas Jazz », le festival de danse moderne « Aura », des projets éducatifs et culturels, des expositions. Les étudiants bénévoles des facultés et départements de l’université aident à l’organisation de festivals de cinéma non commerciaux ainsi que d’autres manifestations culturelles.

Afin d’enrichir la vie culturelle de Kaunas, a été fondé en 2008 le centre des arts auprès de la faculté des arts de l’UVM. Le but de ce centre est d’encourager les initiatives créatrice des étudiants, d’améliorer la collaboration avec les professionnels de l’art, d’initier des projets internationaux d’art visuel, d’organiser des expositions, des discussions et des rencontres. Ce centre rassemble plusieurs activités liées à la vie culturelle : la galerie d’art « 101 », l’ensemble folklorique « Linago », le chœur de Chambre de jeunes filles, le théâtre des étudiant, le théâtre de mouvement, l’ensemble de danse folklorique « Zilvitis », le groupe de danse « Dance 4Fans », le groupe artistique de lutte brésilienne « Capoeira ».

La plupart des manifestations culturelles organisées par l’UVM sont ouvertes au grand public.

Chaque membre de la communauté universitaire peut trouver un espace pour se divertir, pour développer sa personnalité et sa culture générale, pour retrouver ses semblables. Les clubs universitaires « Hashi », « Modusas », le club des amateurs de radio invitent les membres de la communauté universitaire à discuter et à échanger leurs points de vue.

En bref

  • 18 clubs académiques et estudiantins, centre sportif, conseil représentatif des étudiants
  • 6 espaces d’art et musées
  • Centre d’arts rassemblant plusieurs organisations artistiques : galerie d’art « 101 », ensemble folklorique « Linago », chœur de Chambre de jeunes filles, théâtre des étudiants, théâtre du mouvement, ensemble de danse folklorique « Žilvitis », groupe de danse « Dance 4Fans », groupe artistique de lutte brésilienne « Capoeira ».
  • Publication des actualités de l’UVM au moyen du site Internet VDU.lt, du journal de l’UVM « Universitetas Vytauti Magni », de la radio et télévision de l’UVM.

Translated by: Daina Kazlauskaitė & Loic Boizou, Lecturers at the VMU Foreign Languages Centre.