Leidiniai

 

KAUNO ISTORIJOS METRAŠTIS
Tomas III
(Kaunas, 2002)

Vytauto Didžiojo universitetas
Telefonas (8 37) 323 675


ABSTRACTS

Algirdas Žalnierius
The First Kaunas Castle

Abstract

The first Kaunas castle was one of the four castellum-type castles built on the territory of the Grand Duchy of Lithuania in the middle of the XIVth century. It was situated on the left coast of the Neris, approximately 6,000 metres to the north-east from the confluence of the Nemunas and the Neris, in a neglected archaic settlement (pic.1). According to the findings, the settlement dates back to the Xth - XIIth century (pic. 2). By the end of the XIXth century the Neris had washed away the main part of the castle (pic. 3).
The defensive complex of the castle, the size of about 4 hectares, consisted of a trapezium stone castle with the walls of 12 metres high and 2.5 metres thick, the defensive ditches in the eastern and southern parts, defensive fortifications at the bottom of the defensive ditch and two brick towers (pics. 3, 11-13). The walls of the castle were made of stone (pics. 4-5), whereas the shooting gallery, gates and most probably the top of the walls and the decoration band on the external walls were made of brick. The area of the castle yard was 5200 m2 . The investigation shows that the construction of all planned fortifications had not been finished until the attack on the castle in 1362 (pic. 10). It is estimated that for the building of the castle about 16,000 m3 of building materials was utilised. From the defensive ditch about 70,000 m3 of gravel must have been dug out. In the yard of the castle there were wooden houses and outbuildings (pic. 6).
During the period of research very few artifacts were found, and these include pots decorated with stamped ornaments (pics. 7,8). The main body of findings consists of a crossbow, an arch and balista arrow-heads lost during the attack in 1362.
The real possibilities and conditions for building the first Kaunas castle were already existant at the end of Gediminas' rule. However, the necessity of doing this in practice arose after the Strėva battle in 1348 due to the fact that the march of the Order of Crusaders was the first real menace to Vilnius, the capital of the Great Duchy of Lithuania. The spade work of building the first Kaunas castle started in 1359-1360, the construction was started in 1361 but it had not been finished until the spring of 1362.

Vitalija Kasperavičiūtė
The School of Jesuits and the Educational Commission in Kaunas: Interaction and Continuity (18th c.)

Abstract

The 18th century is marked by the dissemination of the new ideas of the Age of Enlightenment in Western Europe, the process which had influenced the life of the Polish-Lithuanian Republic. In the 17th - 18th c., Jesuit schools also tried to reform their teaching programs. Parish and secondary schools (colleges) began to spring up at the turn of the Reformation and Counter-Reformation; Vilnius University was established in 1579.
Pope Clemens XIV abolished the Order of Jesuits on the 21st of July, 1773. The newly founded Educational Commission was trying to change the system of education and teaching programs. New books for schools were published, and the Commission organized the training of a new generation of teachers.
The educational system of Jesuits and a very fast foundation of the Educational Commission raise the problem of continuity. The Commission not only took over the material things from the Jesuits but it also applied their teaching methods. It was impossible to replace all the teachers-Jesuits in one stroke, therefore some of them were still working in schools. A relevant example in this respect is the Jesuit school in Kaunas.
The Kaunas Jesuit College was founded in 1648. In 1702 the status of the college as a secondary school with a short course in philosophy was confirmed. The fire interrupted the work of the school in 1732. After the fire, the schoolchildren were taught rhetoric and poetics; philosophy was introduced in 1735, and moral theology-in 1738 - 1739.
Twenty vice-rectors and four rectors directed the work of the College. More than 130 teachers worked in the school in 1702 - 1773; there was a great change in the teaching staff but the reasons for this change are unknown. It is impossible to evaluate the work of the teachers because of the lack of sources, but the fact is that a number of them, such as Jan Poszakowski, Franciszek Milwid, Franciszek Paprocki, and, especially, Tomasz Źebrowski were well-known not only in Kaunas but also all over Lithuania.
Not much is known about the library of the school either, even its location is not known. Judging by the programs, it had to contain a lot of books by antique authors, including works on rhetoric, the German language, and arithmetics. After the abolition of the Order of Jesuits, one part of the library was transferred to Vilnius University, whereas the other part remained in Kaunas.
The Educational Commission confirmed typical teaching programs for the district and lower district schools in 1774. Kaunas College was reorganized into a lower district school in 1782. There were three classes, and children had to study two years in each class. In addition to the previously taught subjects, some new and progressive subjects were introduced. The General Inspectors controlled Kaunas School and insured that the lessons were conducted according to the regulations of the Educational Commission.
For the first ten years, the majority of the teachers were ex-Jesuits, but they were gradually replaced. Some of them were very famous in Kaunas, for example, the architects Mikołaj Wieliczko and Jan Mattekier; the latter renovated the Town Hall of Kaunas. In 1774 - 1794 there worked about 23 teachers: 4 vice-rectors, 6 preachers, and 13 teachers; only four teachers were not priests. It looks like at that time the library and the school supplies were quite modern.
During the period of 1782 - 1791, the number of children grew from 70 till 128. They used to be given silver and gold medals for good learning results, and books were provided for poor but diligent children
The lower district school in Kaunas had inherited its valuable place in the life of the town from the Jesuits. The school strengthened the relations with the town not only by teaching children but also by establishing ties with the church. In addition, some of the teachers participated in the public life of Kaunas.

Remigijus Civinskas, Liudas Glemža
Features of Political Culture of Kaunas Magistracy at the end of 18th and the beginning of 19th centuries

Abstract

During the second half of the 18th-the beginning of the 19th centuries the town of Kaunas (as well as other towns of the Grand Duchy of Lithuania) underwent changes in political, social and economic life. Social reforms during the last years of the Polish - Lithuanian state were modified by the Russian Imperial government. These changes influenced the life of the elite of Kaunas and the magistracy of the town. The introduction of the reforms, the changes in the government and economic order deepened conflicts between social and political groups and caused a more radical attitude and behaviour on the part of the town elite.
In the second half of the 18th century conflicts between the protestant and catholic communities, that started in the 16th century, sharpened, and the 9th decade of the century witnessed the newly emerging political-economic grounds of the conflicts. It is possible to single out two conflicting groups, the group of the chief of Kaunas post and the Secretary of the king Henrik Esen, on the one hand, and the group of the Kaunas vait Jozef Chrapicki, on the other. The conflicting groups of the magistracy used to come into collision during elections, and would undertake illegal actions in order to win the position of the burgomaster. After the elections of 1786, 1802 and 1804 the complaints of the opponents flooded the institutions of the Russian government.
The period under discussion also witnessed court processes held about the facts of corruption of the magistracy officials, and they were most often initiated by the leaders of the opponent group. The Governer General and other officials of the Czar administration were aware of such cases, and it is possible that such a situation speeded up, or maybe even predetermined, the introduction of the elections to the Duma in Lithuanian towns. The accusations of financial violations were increasing, the importance of personal interests was becoming stronger, and this increased the self-willed attitudes of Kaunas officials.


Nijolė Lukšionytė - Tolvaišienė
The Estate of the Frykas in the Times of Change

Abstract

The construction works in a newly planned eastern part of Kaunas, called Naujamiestis, started in the middle of the XIXth century. The stead-type houses, i.e. one-storeyed buildings from brick or wood, were especially popular. Houses of the type were usually built by noblemen who migrated to the town and took up positions in official institutions, bringing with them this individual family-house tradition. In the countryside such houses were called small mansions or nobility houses. In the middle of the XIXth century they were adapted to the town environment.
The article discusses one farmstead, the property of the architect Edmundas Frykas, which was inherited by his son, also an architect, in the period between the Wars. What survived is the main building of this small mansion (Būga street No. 8), which was built around the year 1845, a house of the gate-keeper from 1921, and a few other buildings. The most valuable is the main house with arched cellars, stone brick zocle and an archaic wooden construction of the roof. Its fa?ade represents the Romantic classicist style. The house was built on the ground terrace of the farmstead. Small plots of land were sold in the upper terrace in the 3rd and 4th decade of the XXth century, and some brick cottages were built there. The street, formed in 1937, was named after E. Frykas. This small mansion is an interesting historical relic of the town, but it is not properly examined and appraised.

Arvydas Pociūnas

Steamboats in the Fortress of Kaunas in 1914 - 1915

Abstract

The fortress of Kaunas was one of the strongest land fortresses of the Russian Empire at the end of the XIXth - the beginning of the XXth century. At the beginning of World War I, Kaunas passenger and merchant ships were passed over to the staff of the Kaunas fortress. The army coated two steamboats - the "Jaroslavna" and the "Venera"[Venus] - with armourplates and armed them. On the 13th of May, 1915, the steamboat "Jaroslavna" took part in the battle with the German army, and the "Venera" steamboat joined the battle soon after. With respect to individual missions, the participation of such steamboats in the defence of Kaunas fortress in 1915 often yielded positive results. In the Lithuanian military history this was the only case when armed steamboats took part in the battles on the Nemunas River.


Aistė Lazauskienė
First Elections to the Kaunas Council (1918)

Abstract

The article reviews the organization of the first democratic elections to the Kaunas Council.
In November 1918 a Joint Committee of representatives of all nations and various political organizations was formed, and it was supposed to replace the German Soldatenrat. In order to organize the elections to the Kaunas Council, the Committee started negotiations with the Germans. The Organizing Committee not only prepared the regulations of the elections, but also took care of other matters related to the city's economic life. The citizens of the town initiated the elections on their own without informing the Lithuanian Government. The latter had doubts about the Committee's loyalty to the Lithuanian National Council and the Government, and a conflict between the Committee and R. Šliūpas, the representative of the government, took place.
Though the Organizing Committee was formed from the representatives of different national groups, there were no bigger conflicts noted. National and social disagreement was felt in the pre-election meetings, but the elections, which took place on the 18-19th of December, 1918, were well-run and democratic. They were conducted according to the rules prepared by the Organizing Committee and were general, equal, direct and proportional. The elected Council included 30 Poles, 22 Jews, 12 Lithuanians, 6 Germans and 1 Russian.
The Germans did not want to transfer their power to the newly elected City Council-they supported the Workers' Council formed from the representatives of the Bolsheviks. Most probably the fact that the Lithuanian Government moved to Kaunas had determined the dissolving of the Workers' Council and the creation of the necessary environment for the democratically elected Kaunas Council to start its activities.

Saulius Pivoras
"A temporary capital"- a temporary statehood? Perils of the Lithuanian statehood through the eyes of Swedes at the beginning of the 20th century

Abstract

The article describes the impressions that Swedish guests experienced in Kaunas, a provisional capital of Lithuania, in the period of 1915 - 1925. The author attempts to relate these impressions to a general attitude of the Swedish diplomacy and politicians with respect to the possibilities of the Lithuanians to maintain their newly acquired statehood. The Swedish attitudes were very much in favour of the Lithuanian statehood in spite of the serious weaknesses of the new state. The Swedes could observe some of these weaknesses in Kaunas as well. However, Swedish politicians had a very clear understanding of the fact that they could not take any direct responsibility for the future of the Baltic states and Finland. Especially disturbing for them were the attempts of Lithuania to begin flirting with the Soviet Russia.

Aušra Jurevičiūtė
Political Demonstrations of Kaunas Students during the Period Between the two World Wars

Abstract

During the period between the two world wars Kaunas did not experience much political upheaval which would openly express dissatisfaction with the policy of the state authorities. Historiography on this theme is very scanty and fragmentary. Two student demonstrations-one on the 21st of November, 1926 and the other on the 10th of December, 1938-occurred during this period. The organisers were students as well as political parties and organisations representing the opposition. The first demonstration of the two mentioned above did not have the purpose of overthrowing the government; it simply expressed the dissatisfaction with the government's work, the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Education in particular. However, the demonstration of 1938 attempted to overthrow the government and the President. The reason for such actions was the government's acceptance of the ultimatum from Poland and giving away Klaipėda; such steps were considered a proof of its total incapability to protect the most vital interests of Lithuania. At the same time, the internal policy of the country was characterised by censorship, violence and isolation of people who were thinking differently.
The student demonstration of 21 November, 1926 was the prelude to the December 17 coup. The demonstration in 1938 was the result of Poland's ultimatum and was caused by the political behaviour of the government. Such political acts of student disobedience were rare but very important. They show the political maturity of students and their sincere anxiety about the future of Lithuania.


Asta Petraitytė
The diplomatic corps of foreign states in the cultural life of Kaunas in 1923 - 1940

Abstract

Kaunas was a provisional capital of Lithuania in 1918-1940. Foreign embassies were located in the centre of the town and acted as representatives of cultural and political life of their own countries. The embassies of France, the USSR, Italy and Great Britain were especially noted for their cultural work.
The French diplomats J. H. G. Padovani, R. Ristelhueber and G. F. C. Dulong had very close ties with the Lithuanian-French Society. These diplomats were honorary members of the Society; in addition, many other famous people belonged to the Society, A. de Bastard, B. Biržiškienė, L. Bour, V. Daugirdaitė-Sruogienė, S. Girdvainis, A. Giuntz, V. Gustainis, L. Karsavinas, A. Merkys, L. Prou, M. Riomeris, R. Schmittlein, and R. Vincent among them. The diplomatic corps and the members of the Lithuanian-French Society gave lectures and concerts and organized exhibitions and balls.
The English diplomat T. H. Preston staged two ballet performances at the Musical Theatre of Kaunas. The Embassy of the USSR organized exhibitions and reviews of Soviet films; sometimes the Embassy gave private concerts and organized film reviews for selected groups of society. No doubt, the work of foreign embassies and cultural societies was very important for the history of Kaunas.


Laimontas Karalius

Heinrich Sliacher, the Customs Official of Kaunas (1496-1499, 1504)

Abstract

This article describes a unique case of protectionism in the history of customs in the Great Duchy of Lithuania in the second half of the XVth and in the beginning of the XVIth century. The customs official Sliacher, a representative of the Duke, rented the building of Kaunas customs in 1496-1499 and 1504. During the specified period, he introduced an illegal innovation, i.e., he imposed a double taxation on Danzing traders. It can be claimed that this act was motivated by an attempt to defend the commercial interests of Kaunas traders from the influence of the Kaunas office of Danzing, a Hanza Union town.
The article is organized in 3 parts. First, the activity of Sliacher in the Great Duchy of Lithuania and his connections with Kaunas are discussed. A German by nationality, Sliacher was a citizen of Krakow and belonged to the trader's fellowship of St. Virgin Mary Church in Krakow which represented the local elite. The Vilnius mint dominated in his financial activity in 1489-1501. In 1499-1500, Sliacher used the accumulated financial capital for crediting the court of Alexander, the Great Duke of Lithuania. This was because of the fact that Sliacher belonged to the surroundings of the Great Duke Alexander. In addition, he invested money in the maintenance of the Kaunas customs office and bought immovable property in Kaunas.
The second part of the description is devoted to the expansion of the norms of the two aspects of the Right of Guests (ius emporii, Stapelkaufrecht and ius stapulae, Stapelrecht, prawo składu) which Kaunas possessed until 1496. With these Gästehandel regulations, Kaunas aimed at becoming the only mediator in commerce between the guest-traders, on the one hand, and to diminish the influence and the Kaunas office of Danzing in Kaunas trade, on the other.
The third part concentrates on the introduction of the double taxation for Danzing traders in 1497 and demonstrates a close connection between the activities of the Kaunas customs official Heinrich Sliacher and the interests of the town of Kaunas.

Aušrinė Kulvietytė - Slavinskienė
The Creative Heritage of Tadas Daugirdas in Kaunas

Abstract

Tadas Daugirdas was one of the most famous personalities in Kaunas at the beginning of the XXth century. While in Kaunas, his main occupation was that of a professional painter. However, his interests were much wider: he worked as an archaeologist, as an ethnographer, he took care of architectural monuments and wrote articles on the work he was doing. His interests ranged from staging amateur plays, making sketches for decorations and costumes, engaging into stained glass and interior projects to reconstructing Lithuanian heraldry. Since 1909 and until the end of his life he was the director of the Kaunas City museum. This study is a survey of the creative heritage of T. Daugirdas in Kaunas.
From this period, only one picture by T. Daugirdas ("The Town Hall of Kaunas") is known, but it is obvious that he had painted more. This picture, as well as his earlier paintings, show the influence of Polish naturalism and the so-called "mood" landscapes. In 1908 and 1911 the painter took part in the exhibitions organized by the Lithuanian Society of Fine Arts. During the German occupation in 1917 he also participated in an exhibition as a landscape-painter. In 1910-1911 T. Daugirdas designed three stained glasses where he applied the forms of Lithuanian folk art. A similar stylistics characterizes his other works. In the décor of a large salon of Maironis house he combined the ornaments of folk art and Secession. It was the first décor of this style in Lithuania. T. Daugirdas took part in the activities of the theatrical society "Daina". He wrote and staged plays, created decorations and costume sketches for the drama "Mirga".
The cultural and creative activities of T. Daugirdas are very significant. At the beginning of the XXth century he took part in the Lithuanian national movement. He stressed Lithuanian national singularity, and this new trend influenced all the fields that T. Daugirdas was working in. The creative work of T. Daugirdas is an example of nationally engaged art which predominated at the beginning of the XXth century in Lithuania.

Alvydas Surblys
Augustinas Janulaitis -a book collector and a personality of diverse interests

Abstract

Augustinas Janulaitis, born on the 31st of March, 1878 in Malavėnai, had lived in various places because of his research interests and political reasons. However, the most important years of his life had been spent in Kaunas. It is here that he matured as a scholar, became an authority in law and one of the most productive historians. At present, Kaunas Public Library houses a large and valuable personal library of A. Janulaitis, which is part of its gold stock.
The process of collecting a personal library had a big influence on the formation of A. Janulaitis' personality and his productivity as a scholar. He collected books, manuscripts and periodical publications, and his collection exhibits all features of a valuable collection. It consists of law and history books, dissertations and their summaries, cuttings from periodical publications, old, rare and even unique editions, books acquired from various other collections and autographed books. The collection contains 13,685 publications and 14,763 titles of books and articles. Purchased in antique shops of foreign countries, these publications are now available to a wide audience and is one of the most frequently borrowed items at the Section of Old and Rare Editions of Kaunas Public Library.


Algimantas Miškinis
Agricultural and Industrial Exhibitions in Kaunas in 1921 - 1936 and Characteristic Features of their Architectural Design

Abstract

Over the period of 1921 - 1936, nine state-level agricultural and industrial exhibitions were held in Kaunas. The exhibition of 1921 (pics. 1-3) took place in the centre of the town, in Vienybės Square, in the area close to the War Museum.
Since 1922 exhibitions had been held in Žaliakalnis, in the oak-grove, in the area separated from the main massif by K.Petrauskas and Parodos streets. In 1922, an area of 6,5 hectares with 3 zones for the display of common, agricultural and industrial exhibits was provided with a very rational system of roads designed according to the scheme of the engineer F.Vizbaras (pic. 4). The main objects, such as gates (pics. 13 - 14), the central and agricultural pavilions (pics. 15-17, 24-27) and other buildings were built according to the projects of professor Songaila. Following the original plan, the exhibition had undergone expansion until 1928. In 1930 it was completely reconstructed by the engineer-architect K.Reisonas (pic. 8) and then in 1936 slightly changed again (pic. 12). In addition, the construction of private pavilions and temporary exhibition buildings were carried out. Wooden houses with plank roofs, imitating rural architecture, predominated in the territory. In the architecture of separate pavilions the forms and elements of wooden villas of a health-resort- and church-type, as well as other traditional architectural forms, were modified. Many buildings had spires of various forms (pics. 18-23), and this feature added to their distinct look. In some of them the dominating element was a roof (pics. 26-27). Side by side with professionally structured buildings, there stood some quite primitive ones. Several of them resemble mechanically transferred pieces from foreign countries (pics. 14, 30-32), while others look quite fanciful (pic.36). It can be stated then that in the architecture of the 4th decade new forms appeared (pics. 9-10, 38).
The last exhibition was held in 1936. Most of its buildings were destroyed before World War II. Two brick buildings, the Press Centre and the Post Office with a watchman's flat (pic. 11) and Vytautas Magnus pavilion built in 1930 were destroyed during the Soviet times.

Simonas Strelcovas
The changes of Kaunas district boundary in the middle of XVI and the end of XVIII century

Abstract

In the middle of the 16th century on the territory of the Grand Duchy of Lithuania an administrative-territorial reform was carried out. The whole state was divided into 'vaivadijos', and these units were then divided into smaller administrative districts, called 'pavietas'. This reform was the first to define precisely and to separate the territory boundaries of pavietai and vaivadijos. Unfortunately, when a piece of land was ascribed to one or another pavietas, this was not marked on the maps.
After the Commonwealth of Poland and Lithuania in 1569 and the first division of the Republic in 1772, the boundaries of the Grand Duchy were changed. In the first case the Grand Duchy lost southern territories, in the second it lost the vaivadijos of Vitebskas and Mstislaulis. The northern part of Polockas vaivadija and the eastern part of Minskas vaivadija were annexed by the Russian Empire. That is why the existing state of distribution did not satisfy the requirements of reality any more.
In the autumn of 1791 a new territorial distribution statute of the Republic was adopted by the Parliament. From the 23 pavietai that existed in the Grand Duchy new 34 pavietai were formed. The reform touched the pavietas of Kaunas as well: from its territory an additional pavietas of Prienai was formed. Later, the parishes of Virbalis and Naumiestis, which previously belonged to the Duchy of Samogitia, were attached, and this changed the boundaries of Samogitia and Trakai vaivadija. We have to note that this reform, as well as many others that were adopted by the Seym, was short-lived.

Gediminas Lesmaitis
The Problems of the Field in Kaunas District in the Second Half of the XVIth Century

Abstract

Until the XVIIIth century the word field (laukas) in Lithuanian meant the smallest structure of a territory.
This article discusses two issues. While carrying out the present investigation, 83 fields (laukas, ????) were found. However, we should have in mind that this list is far from being exact. It was established that the term field in the second half of the XVIth century was employed not only by peasants, but also by the gentry. The crystallisation of the gentry's field is not reflected in the books of Kaunas district (pavietas, powiat). Due to the lack of sources, the problem of the relation between the field and other territorial structures is not analysed. In view of this, the goals for further research can be identified as follows:
1. The problem of the dependency of the development of the territorial structures on the economic development of the region. Attention should be drawn to the fact that the density of the fields varies in different regions of Kaunas district. To be more exact, only a few fields are found in the territory between the Nemunas and the Neris. Such a state could have been caused by a quicker development of southern Lithuania.
2. The problem of a bigger territorial structure turning into a field. It was noticed that some territorial structures that were mentioned as small districts (valsčius, wlośc) in the XIVth century, in the sources of the 2nd half of the XVIth century already figure as fields.
3. The problem of relations between a field and kin. The files of the books of the Kaunas district court and the census of the Army of Kaunas district reveal close ties betwen a field and kin, which are not so distinct in other districts. An assumption is raised that the formation of new kin could influence the formation of the field.

Marius Sirutavičius
Ishmara in Kaunas in the second half of the XVIth and the beginning of the XVIIth century

Abstract

The choice of the ishmara law as an object for research uncloses a fragment of the history of Kaunas during the XVIth and XVIIth centuries, promotes the investigation of the city life of the period and falls within a wider area of the topics related to the history of LDK towns. According to this law (the source texts term it iure caducum), if all legitimate devisees of a private property were dead, the property was devolved upon the state. In that case it was divided among the distinguished noblemen by the Grand Duke. Therefore, this research might contribute to the investigation of the processes by which noblemen penetrated into municipalities and to uncover one of the possible ways how landlords were able to obtain property in the cities. Although in the period under consideration in Kaunas ishmara was not a frequent phenomenon, the topic deals with the history of the property relations of the inhabitants of the city and is relevant to the problem of the penetration of noblemen into the cities.
The sources of the investigation are the acts of the surrender of property (Lithuanian Metrics) and judicial decisions related to the segmentation of property and regulated by the iure caducum. Even though few in number, these documents enable us to investigate diverse facts of the surrender of the property, intentions of the surrender, to review the nomenclature of the segmented property and the role of the city institutions in this process, and to analyse property conflicts.
The acts of the surrender of the property demonstrate that in most cases the new owners of the property are the noblemen who gained it as a reward for some services. However, there were exceptions to the rule. For instance, in 1625 the property was given to the Bernardines as help; another case is townsmen. The property would be houses and sites or gardens or some other movable or immovable property.
The next stage in dealing with this kind of property was related to the juridical procedures of confirming the obtained property. The process was commonly performed by the Kaunas magistrate. However, there were instances when the inheritors would appear and protest the installation procedures, thus contesting the iure caducum and taking the case to court. Such cases show that property could sometimes be segmented without a conviction of an actual existence of ishmara.
With respect to jurisdiction, these conflicts were not the only ones that would arise between the city and the new owners. The privilege allowed the new owners to deal with the property as they wish, and yet the property was often supposed to fall under the jurisdiction of the city law. This sort of ambiguity provoked clashes between the city and noblemen law; noblemen, as new owners, would naturally follow the law of the estate. In view of these facts, one can interpret the transfer of the property to noblemen as a way of enabling them to penetrate into the city. Such a process contributed to the emergence of foreign bodies in Kaunas, i.e. jurzdika of noblemen, which allowed them not to obey the city law.

Ilona Bučinskytė
The foundation of the independent Lithuanian Observances** province and the townspeople of Kaunas at the beginning of the XVIth century

Abstract

Observances were invited to settle down in the Grand Duchy of Lithuania by the Grand Duke Kazimieras. They took charge of two activity spheres: taking care of Lithuanian neophytes, on the one hand, and the missionary activities in the eastern part of the state, mostly inhabited by the Russian people, on the other.
The Observances of the Kaunas convent were in charge of the first activity sphere. They were influential and popular, and the society of the Grand Duchy of Lithuania regarded the Observances with favour. The Kaunas Convent of Observances was founded in 1471 on the land donated by the Lithuanian nobleman Stanislaus Sandziwoiewicz. Other grand dukes of Lithuania also made some presents. The Observances of Kaunas were especially favoured by the German population.
The Observances came to Lithuania from Poland. The Polish Observances took care of the foundation of convents and were superior authorities of the convents of the Grand Duchy of Lithuania. However, the Lithuanian Observances were dissatisfied with the situation and their dissatisfaction was openly expressed in 1519, when the Kaunas convent disobeyed their direct authority, the custody of the Vilnius convent. They were active in the process of foundation of the independent province of Lithuanian Observances, especially in the years 1519 - 1528.
The case when the treasures of the Kaunas convent were taken away was a good reason for the Observances of the Grand Duchy of Lithuania to initiate separation from the Polish Observances province. The Observances of Lithuania paid no attention to the regulation of the Franciscan Order, or to the opposition of their direct authorities and managed to declare the independent Lithuanian province of the Observances.

Rasa Varsackytė
Kaunas dwellers during the Crisis of the 1650's

Abstract

Kaunas was captured by Russians on August 18, 1655. In September 1655 the city was taken by Swedes for several days. Shortly after, however, it was recaptured by the Russians.
The situation that the Kaunas dwellers found themselves in is not easy to reveal due to the fact that many sources had been lost. Thus, the relevant generalisations are not thorough; moreover, a lot of questions remain unanswered. Nevertheless, it has been established that the dwellers of Kaunas fled to the Duchy of Prussia, others retreated to Kėdainiai. Part of the inhabitants of Kaunas decided to collaborate with the enemies. The collaboration with Swedes, according to the official political stand of the State, was treated as treason and Kaunas dwellers accused of that should have been punished. However, some dwellers of the town were rewarded for their loyalty to the King and the Republic. On December 26, 1661 the Lithuanian Army liberated Kaunas.


Kristina Statkutė
The Foundation of the Kaunas police and their activity in the first quarter of the XIXth century

Abstract

One of the administrative novelties in Lithuania at the beginning of the 19th century was the establishment of "the omnipotent Russian police" in Lithuanian towns. Regrettably, Lithuanian historiography has not investigated the process of the formation and the activities of the urban executive police as a town supervising institution.
The formation of the Russian police apparatus in Lithuania was mostly affected by the Laws of Provinces of November 7, 1775 and the Police Law of 1782.
The establishment of the urban executive police in Kaunas and other Lithuanian towns was carried out in several stages. There was a period when the functions of the police were performed by the army. Then followed the establishment of police offices that were strictly subjected to the superior institutions. The police, as the only town supervising institution, had to perform a number of other functions, such as reading and implementing decrees of the tsar, or maintaining public law and order.
The urban executive police at the beginning of the 19th century was a new phenomenon in the towns of Lithuania which, nevertheless, considerably limited the rights and duties of their residents. However, the urban executive police was not only an instrument of the state control over the townspeople, but it was also an institution where human passions and foibles prospered.

Algė Jankevičienė
The Original Architecture of St. Peter's Church in Kaunas and its Alterations in the Years of M. Valančius Bishopry

Abstract

St. Peter's church in Kaunas is one of the oldest churches in Lithuania. In written records it was first mentioned in 1413. The church was not built at one stroke. The earliest part of it is the bottom of the rectangular nave walls of 51.4 metres in length and 33.75 metres wide. The presbitery with a three-wall apsis and a two-storeyed sacristy were built at the end of the XVth century. Gothic churches of a similar type are also found in other countries of central and north-eastern Europe.
The construction of St. Peter's Church was taken up again in 1624: the pillars and two towers were built and the central nave was raised. When M.Valančius came to this church as a bishop in 1864, the exterior of the monumental building was not plastered, the fa?ades were laconic and flat, and only the presbitery and the sacristy was noted for their graceful proportions and forms. In the rich Baroque interior many Gothic relicts, such as netlike vaults in the presbitery and crystalline arches in the sacristy and the emporium remained. On M.Valančius' initiative small repair work was done.
Important reconstruction work was carried out in 1881 - 1895, when the bishop was already dead and when the church government was officially preparing to grant it the status of a cathedral. The interior was decorated with the Neo-Baroque modelling and painting, and the organs, the place for a choir, and St. Sacrament chapel in the Neo-Gothic style were added.