SOTER

Šv. Brigita Švedė (1303-1373) - ekumeninio masto šventoji. Ne tik Švedijos katalikai, bet ir liuteronai ją gerbia kaip savo krašto motiną ir visos suskilusios krikščionijos Globėją.
Šv. Brigitos dvasingumas yra vertingas " dvasinis palikimas, kuris turi būti išsaugotas", - pabrėžia Jonas Paulius II. Šis daugeliu atžvilgių labai turtingas palikimas gali būti nepaprastai naudingas visiems mūsų laikmečio žmonėms.
1999 m. popiežius Jonas Paulius II Brigitą, kaip pavyzdingą šeimos motiną ir pripažintą mistikę, paskelbė Europos Globėja. Šiais, 2003, metais Katalikų Bažnyčia mini šios didžios skandinavų šventosios 700-ąjį gimimo jubiliejų.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Brigita Švedė, pašaukimų teologija, dvasingumas, šventieji, politika, pasauliečiai.

Annotation

Hl. Birgitta von Schweden (1303-1373) ist eine ökumenische Heilige, die in Schweden - auch in der Lutherischen Staatskirche - als Landesmutter und Patronin der getrennten Christenheit verehrt wird.
Die Spiritualität der hl. Birgitta bildet "ein geistiges Erbe, das bewahrt werden muss",- betont Johannes Paul II. Dieses Erbe bietet vielfältige Aspekte und kann daher für alle Menschen unserer Zeit von grossen Nutzen sein.
Papst Johannes Paul II. hat im Jahre 1999 hl. Birgitta als vorbildliche Familienmutter und mystische Visionärin zur Patronin Europas erhoben. In diesem 2003 Jahr feiert die Katholische Kirche den 700. Geburtstag dieser grossen skandinavischen Heiligen.

DIE STICHWÖRTER: Birgitta von Schweden, Berufungstheologie, Spiritualität, Heilige, Politik, Laien.

Bronislovas Genzelis

VYSKUPAS JERONIMAS STROINOVSKIS IR FIZIOKRATAI (Bishop Hieronim Stroynowski and physiocrates)

Anotacija

Straipsnyje aptariama Vilniaus vyskupo, profesoriaus Jeronimo Stroinovskio veikla, atskleidžiamas jo socialinės koncepcijos originalumas bei indėlis į Lietuvos demokratinės minties ugdymą. Profesorius įrodinėjo, kad esami feodaliniai santykiai prieštarauja krikščionybės principams ir prigimtinei teisei.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: J. Stroinovskis, fiziokratai, prigimtinė teisė, politinė ekonomija, tarptautinė teisė.

Abstract

The subject of the article is the activity of Jeronim Stroynowski (1752 - 1815), Vilnius bishop, professor of the Vilnius University, reveals the originality of his social conception and the input into training of Lithuanian democratic mind. Professor avouched, that the existing feudal intercourse is opposite to Christian rules and birthright, that's why it should be corrected.

KEY WORDS: H. Stroynowski, physiocrates, birthright, political economy, international law.

Lina Šulcienė

Kauno Technologijos Universitetas (Kaunas Technology University)

TOMO AKVINIEČIO PRIGIMTINIO ĮSTATYMO TEORIJOS IR JOS INTERPRETACIJŲ REFLEKSIJA (The reflection of Thomas' Aquinas' theory of natural law and its interpretations)

Anotacija

Straipsnyje nuodugniai analizuojama Tomo Akviniečio prigimtinio įstatymo teorija bei apžvelgiamos ir klasifikuojamos šios teorijos interpretacijos. Išsamiai pristatomos tos prigimtinio įstatymo teorijos problemos, dėl kurių Tomo minties tyrinėtojai neturi vieningos nuomonės: prigimtinio įstatymo paliepimų pažinimo, jų turinio klausimai bei šių paliepimų taikymas. Svarstoma kertinė problema, ar pagrįsta tradicinė tomistinės etikos interpretacija, laikanti ją prigimtinio įstatymo teorija.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Prigimtinis įstatymas, Tomas Akvinietis, genus moris-genus naturae - synderesis, teorinis ir praktinis intelektas.

Abstract

This article investigates the theory of Natural law of Thomas Aquinas, and overviews and classifies the interpretations of this theory. It analyzes those problems of the theory of Natural Law, on which the opinions of investigators of the mind of St. Thomas do not agree: the questions of knowledge of the precepts of natural law and its content, and applying of these precepts. It discusses the root problem: whether the traditional interpretation of thomistic ethics, which treats it as a theory of natural law, is sufficiently enough founded and how it is founded.

KEY WORDS: Natural law, Thomas Aquinas, genus moris-genus naturae - synderesis, theoretical and practical intellect.

Marija Oniščik

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

ŠV.TOMAS AKVINIETIS: PRIGIMTIES IR MALONĖS SANTYKIS SUKŪRIMO DOKTRINOS PERSPEKTYVOJE (St. Thomas Aquinas: the relationship between grace and nature in the perspective of the doctrine of creation)

Anotacija

Straipsnis skirtas prigimties ir malonės santykio problemai. Remiantis šv.Tomo Akviniečio tekstų analize straipsnyje kvestionuojamas neotomistinis požiūris į šią problemą, kartu aptariamas transcendantalinio tomizmo įnašas į malonės teologiją.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: malonė, prigimtis, sukūrimas, dalyvavimas, sudievinimas.

Abstract

The article is dedicated to the problem of the realationship between nature and grace. On a base of the analysis of St.Thomas's texts, the article questions the Neo-Thomist view of the problem and discusses the contribution of the transcendental Thomism.

KEY WORDS: grace, nature, creation, participatio, deificatio.

Vytautas Steponas Vaičiūnas

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

ŠEIMŲ PASTORACIJOS PROBLEMOS LIETUVOJE (Problems of pastoral ministry for married couples in Lithuania)

Anotacija

Straipsnyje ryškinamos šeimų pastoracinės problemos Lietuvoje. Paliečiamas laikotarpis po Lietuvos atgimimo (1990 - 2003). Remiantis Bažnyčios dokumentais, gvildenami tos problematikos sprendimo būdai, derinant su Bažnyčios sielovados uždaviniais.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Šeima, Bažnyčia, pastoracija.

Abstract

There in the article are analyzed pastoral problems of families in Lithuania. There is written about the period after reestablish of independence in Lithuania. On the ground of the Church documents there are analyzed resolutions of the problem in the light of Church pastoral ministry.

KEY WORDS: Family, Church, pastoral.

Akvilė Virbalienė

DVASINGUMO RAIŠKA PAAUGLIŲ BENDRAAMŽIŲ GRUPĖSE (Spirituality manifestation in teenager`s age groups)

Anotacija

Šiame straipsnyje analizuojama dvasingumo raiška paauglių bendraamžių grupėse. Įvertinama skirtingų bendraamžių grupių dvasinių vertybių pasireiškimas. Straipsnyje išryškinama, jog paauglio dvasingumo savivokoje svarbią vietą užima asmeninis savęs, kaip dvasingos asmenybės suvokimas.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: paauglių bendraamžių grupės, dvasingumas paauglių tarpe.

Abstract

This article analyzes the manifestation of spirituality in teenagers contemporaries groups. It is being evaluated the manifestation of spiritual values in different contemporaries groups. This article reveals that personal perception of self as inspered personality occupies an inportant place in teenagers' spirituality perception.

KEY WORDS: Teenagers age groups, spirituality in teenagers age groups.

Aldona Vasiliauskienė

Vilniaus universitetas (Vilnius University)

ŠV. BAZILIJAUS DIDŽIOJO ORDINAS: ŠVČ. TREJYBĖS KONGREGACIJOS VEIKLOS VILNIUJE LAIKOTARPIU(1617-1743).(The order of st. basilius the great during the years of the congregation ot the holy trinity (1617-1743)

Anotacija

Darbe apžvelgiamas Šv. Bazilijaus Didžiojo ordino kūrimasis, išskiriami pagrindiniai jo veiklos laikotarpiai, nagrinėjamas pirmasis ordino istorijos tarpsnis nuo 1617 m., kai I. Kuncevičiaus ir V. Rutskio pastangomis buvo įkurtas Rytų apeigų katalikų ordinas, sujungęs penkis vienuolynus, sudariusius Švč. Trejybės kongregaciją, iki 1743 m. Dubnios konferencijos, sujungusios dvi kongregacijas į vieną ordiną. Minima
vienuolių pastoracinė bei kultūrinė veikla, įkurtos bibliotekos bei mokyklos.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Šv. Bazilijaus Didžiojo ordinas, bazilijonai, vienuolija, vienuolynas, Rytų apeigų katalikai (Graikų apeigų katalikai), unitai, Švč. Trejybės vienuolynas Vilniuje, Švč. Trejybės kongregacija, Šv. Juozapatas - Ivanas Kuncevičius, Venjaminas Rutskis, kapitulos, provincija.

Abstract

The study presents an outline of the history of the Order of St. Basilius the Great with an emphasis on the main periods of its activities. A detailed analysis covers the first period of its history which began in 1617 when I. Kuncevičius and V. Rutskis unified five monasteries which formed the Congregation of the Holy Trinity to found an order of Eastern Catholics, up to 1743 when in Dubnia two congregations merged to form one order. The study also touches on the monks' pastoral and cultural pursuits.

KEY WORDS: Order of St. Basilius the Great, Basilians, religious, monastery, Catholics of the Eastern rite (Greek Catholics), uniate, monastery of the Holy Trinity in Vilnius, congregation of the Holy Trinity, St. Josaphat - Ivanas Kuncevičius, Venjaminas Rutskis, capitula (council), province

Darius Liutikas

KATALIKIŠKOS PILIGRIMYSTĖS SOCIOLOGINIAI ASPEKTAI (Sociological aspects of the catholic pilgrimage)

Anotacija

Straipsnyje pateikiama katalikiškos piligrimystės samprata, apibūdinami piligriminės kelionės ypatumai. Aptariami pagrindiniai kelionės etapai (pasiruošimas, pati kelionė į tikslo vietą, buvimas šventojoje vietoje, grįžimas namo), reikšmingi kelionės elementai (piligrimų bendravimas, fizinis kelionės patyrimas, kraštovaizdžio įtaka, maldos reikšmė). Analizuojant piligriminę kelionę ypač didelis dėmesys skiriamas piligriminės kelionės motyvams, išgyvenimams ir potyriams kelionėje ir šventojoje vietoje. Straipsnyje piligrimystės reiškinys nagrinėjamas sociologiniu aspektu, naudojamasi sociologiniais metodais.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: piligrimystė, kelionės, šventos vietos, religijos sociologija.

Abstract

The article presents the conception of the Catholic pilgrimage and the piculiarities of the pilgrimage. The main parts of the pilgrimage (preparation, travelling to the destination, staying at the sacred place, returning home) are discussed. The important elements of a journey such as pilgrims' communication, physical experience of the journey, the influence of a landscape, the importance of the prayer are presented. Analyzing pilgrimage the emphasis is put on the causes of the pilgrimage journey, the pilgrims experience in journey and at the sacred place. The pilgrimage is analyzed from the sociological point of view, the sociological methods are used.

KEY WORDS: pilgrimage, journeys, sacred places, sociology of religion.

Neda Songinaitė

MAGIJOS IR RELIGIJOS ANALIZĖ BRONISLAVO MALINOVSKIO KULTŪROS KONCEPCIJOS KONTEKSTE (Magic and Religion analisys in the context of Bronislaw Malinowski concept of culture)

Anotacija

Bronislavas Kasparas Malinovskis (1884-1942) yra lenkų kilmės britų mokslininkas, vienas iš įtakingiausių socialinės antropologijos klasikų ir jos pradininkų. Šioje mokslinėje disciplinoje nuo pat pradžių pagrindinis dėmesys buvo telkiamas į tradicinių visuomenių problematiką ir buvo siekiama atskleisti bendražmogiškosios kultūros funkcionavimo ir vystymosi dėsningumus. Socialinių mokslų istorijoje Malinovskio vardas yra siejamas visų pirma su funkcionalizmo mokyklos įkūrimu XX amžiaus antrajame dešimtmetyje. Funkcionalistinis Malinovskio požiūris į religiją ir magiją reiškia jo siekimą analizuoti visų pirma jų socialines funkcijas arba vaidmenį, kurį atlieka visuomenės kultūros kaip visumos išsaugojimui ir tęstinumui.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Malinovskis, kultūra, visuomenė, socialinė antropologija, funkcionalizmas, magija, religija, mokslas, poreikiai, ritualai, tradicija.

Abstract

Bronislaw Kaspar Malinowski (1884-1942) is Polish-British anthropologist generaly regarded as the founder of modern, fieldwork-based Social Anthropology in Britain. The main focus in this discipline was concentrated from the beginning to the traditional societies problems and the discovering of general principles and mechanismus of functioning and development of overal human culture there was the principal goal. Malinowski founded the field of Social Anthropology known as Functionalism, holding the belief that all components of society and culture interlock to form a well-balanced system. He emphasized characteristics of beliefs, ceremonies, customs, intitutions, religion, ritual and sexual taboos. Functioanalistic approach to the analisys of religion and magic means that there is principally to analyse its social functions or the role which it plays in the conservation and continuity of the culture as a whole.

KEY WORDS: Malinowski, culture, society, social anthropology, functionalism, magic, religion, science, needs, rituals, custom.

Vilma Narkutė

THE CHRONICLE OF THE CATHOLIC CHURCH IN LITHUANIA IN DEFENCE OF RELIGIOUS LIBERTY(1972 1989) Part 2: The Main Issues of the Chronicle [Beginning: SOTER 7 (35)] (LKBK - religijos laisvės gyvenime (1623-1665) politinė veikla).

Abstract

The article is the second part of the work The "Chronicle of the Catholic Church in Lithuania" in Defence of Religious Liberty (1972-1989), which is an historical analysis of the Chronicle and its role in the fight for religious liberty. The second article highlights the main issues the Chronicle dealt with, that is, Soviet education, the laity, the seminary, the clergy, the hierarchy, and the religious situation of the USSR Catholic minorities and of the Russian Orthodox Church. The Chronicle revealed the anti-religious repression undergone by pupils, students and adult lay believers. The main problems caused by the KGB and the Council of Religious Cult Affairs' (CRCA) interference in the seminary, as reflected by the Chronicle, were the restrictions imposed on the seminarians and workers and their recruitment to collaborate with the KGB. The Chronicle's concern about the clergy arose from the scarcity of priests, the restrictions of their life and religious activity, and the KGB attempt at recruitment, all of which were especially visible and detrimental on the level of hierarchy. While discussing the religious situation of the USSR Catholic minorities and of the Russian Orthodox Church, the Chronicle witnessed the geographical broadness of Soviet anti religious repression. It also showed that despite the Soviet state's restrictions of the Lithuanian Church and the intensive attempts to destroy it from within, the Lithuanian Catholic Church was in a privileged position when compared to the situation of the Latin and Greek rite Catholics in Byelorus, Moldavia, Latvia, Western Ukraine and even Russian Orthodox believers.

KEY WORDS: Church, Defence, Catholicity, Chronicle, Freedom, Lithuania, Religion.

Anotacija

Šis straipsnis - tai antroji dalis darbo "Religijos laisvės gynimas Lietuvos Katalikų Bažnyčios Kronikoje" (1972-1989), kuriame analizuojamas "Kronikos" vaidmuo kovoje už religijos laisvę. Straipsnyje išryškinamos pagrindinės "Kronikoje" keliamos problemos: sovietinis švietimas, pasauliečių, seminarijos, dvasininkijos, hierarchijos padėtis ir Sovietų Sąjungos katalikų tikėjimo mažumų bei religinės rusų ortodoksų Bažnyčios situacija. "Kronika" atskleidė mokinių, studentų ir suaugusių tikinčiųjų pasauliečių antireliginę priespaudą. Pagal "Kronikos" užrašus, pagrindinės problemos, sukeltos KGB ir Religijų Reikalų Tarybos (CRCA) kišimosi į seminarijos reikalus, - buvo apribojimai, primesti seminaristams ir seminarijos darbuotojams, ir jų verbavimas bendradarbiauti su KGB. Ypatingai ryškūs ir žalingi buvo Bažnyčios hierarchijos veiklos apribojimai, mažas hierarchų skaičius ir KGB verbavimo spaudimas. Svarstydama Sovietų Sąjungos katalikų tikėjimo mažumų ir rusų ortodoksų Bažnyčios padėtį, "Kronika" liudijo apie sovietinės antireliginės priespaudos išplitimą ir rodė, kad, nepaisant sovietinės valstybės Lietuvos bažnyčiai primestų suvaržymų ir intensyvių bandymų sugriauti ją iš vidaus, Lietuvos katalikų Bažnyčios padėtis buvo palankesnė negu lotynų ir graikų apeigų katalikų Baltarusijoje, Moldavijoje, Latvijoje ir Vakarų Ukrainoje ir rusų ortodoksų Bažnyčios tikinčiųjų.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Bažnyčia, gynimas, katalikybė, Kronika, laisvė, Lietuva, religija.

Virginija Kvasaitė

Klaipėdos darželis-mokykla ,,Aitvarėlis" (Nursery-elementary school ,,Aitvarėlis" of Klaipeda)

"MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIMO VALANDŲ" KULTO ISTORIJA LIETUVOJE (Traditional and the present of advent songs "blessed virgin mary hours" and prayers)

Anotacija

Darbe nagrinėjama "Marijos Nekalto Prasidėjimo Valandų" (liaudyje vadinamos "Gadzinkos", arba "Adynos") giesmių bei maldų kilmė ir tradicinis atlikimas tikinčiųjų bendruomenėje.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: "Marijos Nekalto Prasidėjimo Valandos", giesmės.

Abstract

This work looks into "Hours of St. Marry Virgin coming", called "Gadzinka" or "Adyna" by people, origins of cantos and prayers and their traditional performance in community of believers.

KEY WORDS: "Hours of St. Marry Virgin", cantos.

Robertas Pukenis

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

ROMĖNŲ TEISĖ MONARCHINIAME LAIKOTARPYJE (The Roman law in monarchal times)

Anotacija

Šiame straipsnyje apibūdinama romėnų teisė monarchiniame laikotarpyje. Tai pats seniausias Romos laikotarpis, iš kurio yra mažiausiai išlikusių šaltinių, todėl teisininkams sunku atkurti to meto teisę. Kiekvieną teisę formuoja civilizacija, todėl straipsnis pradedamas kultūros apžvalga iki Romos miesto įkūrimo. Nagrinėjant Romos konstitucines institucijas, parodomas ryšys tarp teisės ir valstybės. Romos įkūrimas buvo pagrindas teisei vystytis ir, kita vertus, teisė sukūrė tokią galingą imperiją. Pradžioje visa teisė rėmėsi papročiu. Jis yra svarbiausias teisės šaltinis, kurį saugojo tauta ir ją valdantieji. Tiesa, kai kurie teisiniai institutai jau pradėjo veikti Romos senovėje, bet galutinai susiformavo vėlesniame laikotarpyje, respublikiniame, todėl straipsnyje nenagrinėjami. Jau pirmieji šimtmečiai liudija, kad romėnai turėjo tą genialų teisės fenomeną, kuris sukurs nelygstamą teisinę sistemą kaip pagrindą vystytis kitų tautų ir kartų teisei. Stebino teologinis karalių samprata, teisės sacer ritus - šventasis ritas sukūrimas, kuris taip buvo puoselėjamas bendruomenės gyvenime, paskiriant kunigų- teisininkų kolegijas. Prasminga, kad valdantieji norėjo žinoti dievų valią ir ją pildyti tautos gyvenime. Romėnai toleravo kitų tautų religijas. Kol buvo puoselėjami doroviniai papročiai, Roma augo iš miesto - į valstybę ir didžiulę imperiją.
Šiandien romėnų teisė yra mirusi, bet medikai nagrinėja mirusio kūną, kad pažintų anatomiją ir patikrintų diagnozę, norėdami nustatyti ar teisingai gydė. Taip ir romėnų teisė mums yra orientyras ir bazė vystyti teisinį mąstymą ir kelti teisinę kultūrą.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Romėnų teisė, Roma, monarchinis periodas, papročio teisė.

Abstract

In this article I wanted to define the Roman law in monarchal period. It is the oldest period of Rome and we have very little extant information, that's why nowadays legists have difficulties, trying to restore the law Romans had in those old times. Every law is being formed by a civilisation, that's why I began reviewing the culture until the establishment of city of Rome. While analysing Rome's constitutional institutions, I wanted to show the link between law and state. The foundation of Rome became a base for further development of Roman law. On the other hand, the law created such a mighty empire. In the beginning the law referred to the customs, that appeared to be the most important source of law and was protected by the people and the governors. Actually some legal institutes were already in use in ancient Rome, but they were fully formed only in latter republic period, that's why I did not analyse them, leaving it to other topics. From the first several centuries it is clearly visible that Romans had that genius law phenomenon, which was to create an unsurpassable legal system as a base for the development of other nations' and generations' law. Some things still surprise I mean the theological comprehension of sacer ritus by the kings it was highly valued in community's life, even assigning reverend-legist boards. It is really nice that the governors wanted to know the will of gods and realise it in everyday life. Romans tolerated other religions as well. While moral customs were cherished, Rome kept growing from a city into a state, from a state into a huge empire.
Now the Roman law is gone. But doctors study a dead body in order to develop anatomy and become certain of their previous diagnosis. Roman law is like a guide and a base for us to develop our legal thinking and legal culture.
KEY WORDS: Roman Empire, Roman law, monarchal times, custom law.

Aušrinė Zulumskytė, Jovita Lipkienė

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

PRANCIŠKONŲ MISIJOS RAIŠKA KRETINGOS ŠV. ANTANO KOLEGIJOJE 1932-1940 M. (Expression of the Franciscan Mission in the Kretinga St. Antanas college in 1932-1940).

Anotacija

Straipsnyje nagrinėjama Kretingos Šv. Antano kolegijos veikla 1932-1940 metais. Iš šios ugdymo įstaigos išaugusi dabartinė Kretingos pranciškonų gimnazija 2002 metais pažymėjo savo gyvavimo 70-metį. Straipsnyje aptariamas svarbus edukacinio pranciškonų darbo aspektas - misionierių rengimas. Analizuojama Šv. Antano kolegijos kaip priaugančios gimnazijos raida, ugdymo turinio ypatumai, mokytojų bei mokinių kontingentas. Istorinio tyrimo įžvalgos įprasmina ir pranciškonų veiklos Kretingoje 400 metų sukaktį. Tarpukario pranciškonų edukacinės misijos pažinimas bei racionalus įvertinimas leidžia išlaikyti tradicijas, sėkmingai organizuoti ir plėtoti katalikišką ugdymą nūdienos visuomenėje.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: pranciškonai, kolegija, gimnazija, misionierių rengimas, katalikiškas ugdymas.

Abstract

Activity of the Kretinga St Antanas College in 1932-1940 is analyzed in article. The modern Kretinga Franciscan gymnasium, which is grown up from this institution of education, marks its seventy years of existence 2002 year. The important aspect of the educative Franciscan work is training of missionary which is discussed in the article. It are analyzed the development of St Antanas college as the augmentative gymnasium, the features of the educative content, the crop of teachers and schoolchildren. The providences of the historical research give a sense to the fourth hundredth years anniversary of the Franciscan activity in Kretinga. The cognition of the interwar Franciscan educative mission and the rational diagnosis help to keep the traditions, to organize and to develop the catholic education successfully in the today society.

KEY WORDS: Franciscans, college, gymnasium, training of the missionaries, catholic education.

Danutė Petrauskaitė

AMERIKOS LIETUVIŲ VARGONININKŲ SĄJUNGOS KŪRIMASIS IR VEIKLA (Establishment and activities of the union of american lithuanian organists)

Anotacija

XX a. pradžioje į JAV ėmė keliauti vis daugiau muzikinį išsilavinimą turinčių lietuvių. Daugiausia tai buvo vargonininkai, kurie, susibūrę į Amerikos lietuvių vargonininkų sąjungą (ALVS), rūpinosi ne tik bažnytinės, bet ir pasaulietinės muzikos reikalais. Šiame straipsnyje yra apžvelgiama ALVS kūrimosi raida ir įvairiapusė jos veikla.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: vargonininkas, bažnyčia, Amerikos lietuvių vargonininkų sąjunga, muzika, choras.

Abstract

At the beginning of XX C, more and more Lithuanians with some knowledge in the sphere of music emigrated to the USA. They were mostly the organists who, having established the Union of American Lithuanian Organists (the UALO), took care not only of church music but also of secular music. The article aims to give a survey of the establishment of the UALO, of its structure and the field of activities.

KEY WORDS: organist, church, the Union of American Lithuanian Organists, music, choir.

Aistė Lazauskienė

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

KATALIKŲ DVASININKIJOS DALYVAVIMAS SAVIVALDYBIŲ KŪRIME LIETUVOJE 1918 M. (Participation of the catholic clergy in establishing of the lithuanian local self - governments in 1918)

Anotacija

Darbe nagrinėjamas vietos valdžios formavimo 1918 m.klausimas, kuomet dar nebuvo konkrečių centro valdžios instrukcijų ir daug laisvės buvo palikta vietinei žmonių iniciatyvai. Straipsnyje atskleidžiama, kaip Lietuvos Valstybės Taryboje kilo nemaža prieštaravimų sukėlęs sumanymas rinkti parapinius komitetus, kaip tai paveikė katalikų dvasininkiją, kokią įtaką tuo metu turėjo kunigai ir kiek jų patekdavo į savivaldybių organus, kaip į tai reagavo kairiųjų pažiūrų žmonės.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: dvasininkija, kunigas, Valstybės taryba, savivaldybė, parapija, valsčius.

Abstract

The article discusses the forming of the Lithuanian local authorities in 1918. Then the government did not give specific orders about it. There was much space to take the local initiative. The Council of the Lithuanian state decided to elect parish committees. There is presented the attitude of the Catholic clergy towards them. The article also describes the position of priests, the number of them in local self-governments and the reaction of the left wing parties.

KEY WORDS: clergy, priest, Lithuanian Council, local self-government, parish.

Kazimieras Meilius

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

TIKINČIOJO LAIDOTUVĖS SU BAŽNYTINĖMIS APEIGOMIS (Funeral of a faithful according to the ecclesiastical rites)

Anotacija

Šiuo straipsniu norima parodyti, kad bažnytinio laidojimo apeigos nėra naujai sugalvotas dalykas. Nuo seniausių laikų žmonės, laidodami savo artimuosius, jų ateitį susiedavo su kitu gyvenimu anapus mirties.
Bažnyčia primena, kad asmeninis kiekvieno žmogaus gyvenimas šioje žemėje yra laikina buveinė, kad kiekvienas žmogus, gyvendamas žemėje, užsitarnauja atitinkamą amžinybę, o visi žmonės yra viena krikščioniška šeima, reikia kitų pagalbos. Bažnyčia, turėdama savąją teisę, pagal ją reguliuoja savo narių palaidojimą su bažnytinėmis apeigomis. Todėl savo tikėjimo nariams užtikrindama teisę į Bažnytinį palaidojimą ji nuolat primena ir jų pareigas, kurias atlikdamas žmogus išlieka orus ir garbingas.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: laidotuvės, tikintieji, kapinės, bažnytinės apeigos, dualizmas siela - kūnas.

Abstract

The purpose of this article is to show that ecclesiastical funeral rites are not the recent innovation. From the early history peoples related the future of departed with another life beyond the death.
The Church regulates the discipline of funeral tites according to the norms of her law. The Church grants to the Christian faithful the right to be given ecclesiastical funeral rites and at the same time reminds the obligations of the faithful which should ensure the human dignity.

KEY WORDS: funeral, faithful, cementery, ecclesiastical rites, dualism soul - body.

Artūras Lukaševičius

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

THE GUIDELINES OF DECLARATION DOMINUS IESUS ON CURRENT CHRISTOLOGICAL PROBLEMS IN THE INTER-RELIGIOUS DIALOGUE (Deklaracijos Dominus Iesus nuorodos dėl dabartinių kristologinių tarpreliginio dialogo problemų)

The modern world is influenced by powerful processes of integration. In many areas they bring significant positive results. In the sphere of religions, however, the results are ambiguous: on the one hand, the Catholic Church welcomes the increase of the Inter-religious and Ecumenical dialogues. On the other hand, the processes of disappearing religious identity and expanding syncretism are increasingly alarming. This syncretism can be noticed on a very broad scale - from academic life in the departments of Theology and Philosophy of Catholic Universities, to ordinary person's spiritual life, where formal Catholic identity often goes hand in hand with belief in reincarnation, horoscopes, and the like.
The Second Vatican Council became a watershed for a new and specific emerging of this problem: a very wide spectrum of opinions, among which many are in radical opposition to each other, declares to express the mind of the Council. This results in growing confusion both on academic and practical levels. The Magisterium of the Church gives constant attention to these problems. One of the most recent documents on the topic is Declaration Dominus Iesus. It considers the theological side of the problem of religious syncretism. The present article analyses Christological aspects of the problem, with the goal of presenting a theological basis for their solution. The teaching of the Magisterium of the Church is taken as the foundation of the analysis. The Ecclesialogical aspects of the problem of religious syncretism, as they are raised in the Declaration, will be analyzed in the future.

KEY WORDS: declaration Dominus Iesus, inter-religious dialogue, syncretism, revelation, salvation, world religions.

Anotacija

Šiandieniniame pasaulyje vyksta platūs integracijos procesai. Daugelyje sričių jų atnešti rezultatai yra sveikintini ir skatintini. Tačiau religinėje srityje jų vienareikšmiškai įvertinti negalima. Iš vienos pusės, Katalikų Bažnyčia džiaugiasi išsiplėtusiomis galimybėmis įvairių religijų išpažinėjams pažinti vieni kitų kultūrinius ir dvasinius turtus. Iš kitos pusės, augantis religinės tapatybės nykimas ir besiplečiančios sinkretizmo tendencijos kelia nerimą. Šis sinkretizmas reiškiasi labai plačiame spektre - nuo akademinio gyvenimo katalikiškų universitetų teologijos ir filosofijos katedrose, iki eilinio piliečio religingumo, kuriame formali priklausomybė Katalikų Bažnyčiai ir negausios religinės praktikos taikiai "sugyvena" su tikėjimu reinkarnacija, horoskopais ir panašiais dalykais.
II Vatikano Susirinkimas tapo aiškia takoskyra naujam specifiniam šios problemos iškilimui: labai platus spektras nuomonių, kurių tarpe gausu viena kitai radikaliai prieštaraujančių, teigia besiremią Susirinkimo nuorodomis. Dėl to kyla nesusipratimų tiek akademiniame, tiek praktiniame lygmenyse. Bažnyčios Magisteriumas šioms problemoms skiria didelį dėmesį. Vienas iš naujausių šiai temai skirtų dokumentų yra Deklaracija Dominus Iesus, kurioje aptariama teologinė religinio sinkretizmo problemos pusė. Šiame straipsnyje yra gilinamasi į Deklaracijoje nagrinėjamų problemų kristologinius aspektus, siekiant pateikti apibendrintą teologinį pamatą jų sprendimui. Šiam tikslui pasiekti remiamasi Magisteriumo pozicija iškeltų problemų atžvilgiu. Ateityje planuojama tęsti Deklaracijoje iškeltų problemų analizę, sutelkiant dėmesį į ekleziologinius klausimus.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: deklaracija Dominus Iesus, tarpreliginis dialogas, sinkretizmas, apreiškimas, išganymas, pasaulio religijos.

Remigijus Oželis

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

VAIKŲ PIRMOSIOS ATGAILOS (IŠPAŽINTIES) IR PIRMOSIOS EUCHARISTIJOS (KOMUNIJOS) JUNGTIS (The unity of the first penance (confession) and the first eucharist (communion) of children)

Anotacija

Šiame straipsnyje rašoma apie du problemiškus vaikų pirmosios Komunijos priėmimo kraštutinumus: pirmąją Komuniją be pirmosios Išpažinties ir pirmosios Komunijos atidėjimą po pirmosios Išpažinties vėlesniam laikui. Bandoma pagrįsti, kad vaikams, priėmusiems pirmą kartą Atgailos sakramentą, nelieka teologinio pagrindo atidėti pirmosios Eucharistijos (Komunijos) sakramento priėmimą.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: pirmoji Išpažintis, Atgaila, pirmoji Komunija, Eucharistija, vaikai, dekretas Quam singulari, sakramentai.

Abstract

This article discusses two problematic issues associated with the First Communion of children: reception of this sacrament without first receiving the First Confession and postponement of the First Communion for some time even though the First Confession is received. It is concluded that after children receive the sacrament of the First Penance there is no theological reason to postpone the sacramental reception of the First Eucharist (Communion).

KEY WORDS: first Confession, Penance, first Communion, Eucharist, children, decree Quam singulari, sacraments.

Marek Adam Dettlaff

PRANCIŠKONŲ VIENUOLYNO IR ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS BAŽNYČIOS ĮSTEIGIMAS VILNIUJE (The Franciscan Monastery and Holy Mary Church establishment in Vilnius)

Anotacija

Straipsnyje atskleidžiama pranciškonų vienuolyno ir Švč. Mergelės Marijos bažnyčios įsteigimo versija Vilniuje.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: pranciškonai, vienuolynas, bažnyčia, Vilnius.

Abstract

This article is revealed the Franciscan monastery and Holy Mary Church establishment version in Vilnius.

KEY WORDS: Franciscan, Monastery, Church, Vilnius.

Pillė Veljataga

RELIGIJOS IR MENINĖS KŪRYBOS SANTYKIO KLAUSIMAS LIETUVIŲ ESTETIKOJE (1918-1940 M.) (On relation of religion and artistic creativity in Lithuanian aesthetics (1918 - 1940)

Anotacija

Straipsnyje nagrinėjamas vienas iš meno ir religijos ryšių problematikos lietuvių tarpukario estetikoje aspektų.Atskleidžiama meno procesus bei meno kritiką įtakojusių požiūrių į religijos ir meninės kūrybos santykį raida.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: XX a. Lietuvos estetika, normatyvinė meno teorija, religinė meno funkcija, modernizmas mene.

Abstract

The paper deals with an aspect of the issue of arts' relation to religion as it was conceived in inter-war Lithuanian aesthetics. An attempt is made at revealing the impact of views on art's relation to religion on the process of artistic creation and art criticism.

KEY WORDS: Aesthetics in Lithuania in the 20th century; normative theory of art; religious function of art; modernism in arts.

Vaida Kamuntavičienė

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

VYSKUPO JURGIO BIALOZORO (APIE 1623-1665) POLITINĖ VEIKLA (Political activities of bishop Jurgis Bialozoras (about 1623-1665)

Anotacija

Straipsnyje atskleidžiamos nuo 1658 m. Smolensko, nuo 1661 m. Vilniaus vyskupo ir LDK senatoriaus J. Bialozoro politinės pažiūros ir veikla: dalyvavimas sudarant 1655 10 20 Kėdainių sutartį su Švedija, veikla švedmečiu, pagalba nutraukiant 1661-1663 m. Lietuvos kariuomenės konfederaciją, požiūris į finansinę bažnyčios paramą valstybei, dalyvavimas Lenkijos-Lietuvos seimuose, senate ir seimeliuose.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: vyskupas, senatorius, kapitula, politika, Kėdainių sutartis, kariuomenė, konfederacija, seimas.

Abstract

In this article, political attitudes and activities of senator of the Grand Duchy of Lithuania, Smolensk (1658), later Vilnius (1661) bishop Jurgis Bialozoras (Jerzy Białłozor) are investigated. Namely, participation in the signing of Kėdainiai treaty with Sweden, activities at the time when Lithuania was ruled by Sweden, contribution to the breaking of the confederation of Lithuanian army in 1661-1663, attitude towards the financial support of the church carried out by the state, and activities in the diet, dietines and senate of Poland-Lithuania.

KEY WORDS: bishop, senator, Capitula, politics, treaty of Kėdainiai, army, confederation, diet.

Veronika Lileikienė

LIETUVOS LURDŲ KILMĖS ISTORIJA (History of genesis of Lithuanian lourdes)

Anotacija

Šiame straipsnyje apžvelgiama Lietuvos lurdų kilmės istorija. Remiantis ištirtais literatūros šaltiniais ir informatorių apklausos duomenimis, atskleidžiami lurdų atsiradimą Lietuvoje skatinę veiksniai, nurodomi steigėjai, charakterizuojamas laikmetis ir regionas, kur lurdai plito labiausiai.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Lurdas, Lietuva, kilmė, istorija.

Abstract

It is sought to view and investigate the history of Lithuanian lourdes in this article. Invoking causes of erecting lourdes in Lithuania, their creators, time of their erecting, places where lourdes were most popular are delivered in reference to literature sources and survey data.

KEY WORDS: Lourdes, Lithuania, Genesis, History.

Alfonsas Motuzas

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

LIETUVOS KALVARIJŲ KRYŽIAUS KELIO KULTO KILMĖ LENKIJOS ANALOGŲ KONTEKSTE (The ways of the cross of lithuania calvaries worship origin in analogy context of poland )

Anotacija

Viena iš Lietuvos ir Lenkijos Katalikų Bažnyčios pamaldumo praktikų - kalvarijų Kryžiaus keliai. Tyrimo rezultatai pagrindė darbe išsikeltą hipotezę, kad Lietuvos kalvarijų Kryžiaus keliai yra Lenkijos analogų veidrodis.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Lietuva, Lenkija, kalvarijų Kryžiaus kelias.

Abstract

One of the religious practices in of Lithuania and Poland - is way stations of the Cross of calvaries. The result of the studies are the brought up and substantiated hypothesis that the ways of the Cross of Lithuanian calvaries has been a mirror of the ways of the Cross of Polish calvaries

KEY WORDS: Lithuania, Poland, the ways of the Cross of calvaries.

Vida Vainilavičiūtė

Vytauto Didžiojo Universitetas (Vytautas Magnus University)

KAI KURIE UŽDAVINIAI GERINANT TIKYBOS MOKYMĄ (Some tasks for improving religious teaching)

Anotacija

Straipsnyje analizuojamos tikybos mokymo gerinimo sąlygos pateikiant Bažnyčios mokymą apie tikybos dalyką, tėvų požiūrį į religinį ugdymą nuo Senojo Testamento iki mūsų dienų bei tikybos mokytojo kaip asmenybės esminius bruožus. Prieinama išvada, kad tikybos dalyko sėkmę lemia ne tik tikslus paties dalyko suvokimas (tai nėra katechezė ), bet ir tėvų požiūris į religinį ugdymą bei profesinis mokytojų pasirengimas.

PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: Katechezė, tikėjimas, mokykla.

Abstract

The present article analyses the improvement conditions in Religious teaching presenting the Church teaching, parents' view on religious education from the times of the Old Testament up to nowadays, and also the principal features of a religion teacher as a person.
Concluding idea of the above mentioned article is that the succes of Religious teaching as a subject is determined not only by the proper understanding of the subject itself (it is not catechesis!) but also by the parents' view on religious education and professional quality of theachers.

KEY WORDS: Catechizes, the faith, school.