Vocational Training: Research and Realities Acounts of publishing house: Vytautas Magnus University, Centre for Vocational Educations and Research The journal "Vocational Training: Research and Realities" Beneficiary's bank: AB SEB "Vilniaus bankas", S.W.I.F.T. (BIC) CBVILT2X Account Nr. LT27 70044 0600 0284 8599, Favour - Vytautas Magnus University Address: Vytautas Magnus University, Centre for Vocational Educations and Research K. Donelaicio st. 52-401, LT-44244, Kaunas, Lithuania Phone +37037 327 827/ 327 826, Fax +370 37 327 823, E-mail: zur_pr@fc.vdu.lt

2005 No.10	2005 No.9	2004 No.8	2003 No.7	2003 No.6	2002 No.5
2002 No.4	2000 No.3	1999 No.2	1998 No.1

The Journal was established by Vytautas Magnus University, and is published by the Center for Vocational Education and Research

This edition was financed by The Ministry of Science and Education of the Lithuanian Republic and EU Leonardo da Vinci Programme Co-ordination Support Foundation

MOKSLINIS REDAKTORIUS / SCIENTIFIC EDITOR
RIMANTAS LAUŽACKAS o Vytauto Didžiojo universitetas / Vytautas Magnus University - LT

REDAKTORIŲ TARYBA / EDITORIAL BOARD
BERNHARD BONZ o Universität Stuttgart / Stuttgart University - D
WOLFGANG COMPTER o Universität Hohenheim / Hohenheim University - D
REINHARD CZYCHOLL o Universität Oldenburg / Oldenburg University o D
JŪRGEN VAN BUER o Humboldt-Universität Berlin / Humboldt University of Berlin - D
VINCENTAS DIENYS o Profesinio mokymo metodikos centras / Methodical Centre for Vocational Education and Training - LT
ROLF DUBS o Universität St. Gallen / St. Gallen University - CH
BARBARA FEGEBANK o Technische Universität Dresden / Dresden Technical University - D
LEONAS JOVAIŠA o Vilniaus universitetas / Vilnius University - LT
TOMAS JOVAIŠA o Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba / Lithuanian Labour Market Training Authority - LT
ADOLF KELL o Universität GH-Siegen / GH-Siegen University - D
MARGARITA TERESEVIČIENĖ o Vytauto Didžiojo universitetas / Vytautas Magnus University - LT
VYTOLIS KUČINSKAS o Klaipėdos universitetas / Klaipėda University - LT
UTE LAUR-ERNST o Vokietijos Federalinis profesinio mokymo institutas / Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) - D
ANTONIUS LIPSMEIER o Universität Karlsruhe / Karlsruhe University - D
JEAN-LUC PATRY o Universität Salzburg / Salzburg University - A
KĘSTUTIS PUKELIS o Vytauto Didžiojo universitetas / Vytautas Magnus University - LT
SIMON SHAW o Cambridge University - UK
GŪNTER SPREHT o Universität Hamburg / Hamburg University - D
VYTAUTAS ŠERNAS o Vytauto Didžiojo universitetas / Vytautas Magnus University - LT
ERNST UHE o Technische Universität Berlin / Technical University of Berlin - D
THOMAS J.WALKER o Temple University - USA

REDAKCIJOS PERSONALAS / EDITORIAL STAFF
Redaktorius koordinatorius / Editor Co-ordinator RIMANTAS LAUŽACKAS
Redaktoriai / Editors: EUGENIJUS DANILEVIČIUS, VIDMANTAS TŪTLYS
Vadybininkas / Manager TOMAS SABALIAUSKAS
Meninė redaktorė / Designer RITA PENKAUSKIENĖ
Kalbos redaktorės / Language Editors RAMUNĖ ŠARKAUSKIENĖ, VIRGINIJA VASILIAUSKIENĖ
Vertėjų Grupė / Translators
NEMIRA MAČIANSKIENĖ
NORA DRULIENĖ
VITALIJA BERNATAVIČIŪTĖ

ROULES FOR ADDUSING ARTICLES